manualshive.com logo in svg

Vortice NRG EC 1500, Инструкции по эксплуатации и пусконаладке

Поделиться
Скачать
Vortice NRG EC 1500 Скачать руководство пользователя страница 52

A

TAGLIANDO INTERVENTO IN GARANZIA
CERTIFICATE OF WORK PERFORMED UNDER GUARANTEE
COUPON INTERVENTION SOUS GARANTIE

DATA INTERVENTO

DATE OF WORK - DATE INTERVENTION

TIMBRO CENTRO ASSISTENZA

STAMP OF TECHNICAL ASSISTANCE CENTRE - CACHET SERVICE APRES-VENTE

TAGLIANDO INTERVENTO IN GARANZIA
CERTIFICATE OF WORK PERFORMED UNDER GUARANTEE
COUPON INTERVENTION SOUS GARANTIE

DATA INTERVENTO

DATE OF WORK - DATE INTERVENTION

TIMBRO CENTRO ASSISTENZA

STAMP OF TECHNICAL ASSISTANCE CENTRE - CACHET SERVICE APRES-VENTE

TAGLIANDO INTERVENTO IN GARANZIA
CERTIFICATE OF WORK PERFORMED UNDER GUARANTEE
COUPON INTERVENTION SOUS GARANTIE

DATA INTERVENTO

DATE OF WORK - DATE INTERVENTION

TIMBRO CENTRO ASSISTENZA

STAMP OF TECHNICAL ASSISTANCE CENTRE - CACHET SERVICE APRES-VENTE

TAGLIANDO INTERVENTO IN GARANZIA
CERTIFICATE OF WORK PERFORMED UNDER GUARANTEE
COUPON INTERVENTION SOUS GARANTIE

DATA INTERVENTO

DATE OF WORK - DATE INTERVENTION

TIMBRO CENTRO ASSISTENZA

STAMP OF TECHNICAL ASSISTANCE CENTRE - CACHET SERVICE APRES-VENTE

B

C

D

Содержание NRG EC 1500

Страница 1: ...ICE LIMITED Beeches House Eastern Avenue Burton on Trent DE13 0BB Tel 44 1283 492949 Fax 44 1283 544121 UNITED KINGDOM VORTICE ELETTROSOCIALI S p A Strada Cerca 2 frazione di Zoate 20067 TRIBIANO MI T...

Страница 2: ...die vorliegende Anleitung aufmerksam durchgelesen werden Vortice haftet nicht f r Personen und oder Sachsch den die auf die Nichtbeachtung der in diesem Handbuch enthaltenen und f r einen korrekten Be...

Страница 3: ...T DIVA LOBBY 59 IV 5 Electrical connection and operation of the plate heat exchanger 60 IV 5 a VORT NRG EC version 60 IV 5 b FIRST PREMIUM INFINITE AND SMART version 60 IV 6 Auto defrost 61 IV 6 a VOR...

Страница 4: ...vel 73 V 5 a Configuration menu with function level access 73 V 5 b Modification of function parameters password 2222 required 74 V 5 b 1 System control mode 74 V 5 b 2 Ventilation parameters 74 V 5 b...

Страница 5: ...EH 2500 86 VORT NRG EC EC EH 1800 86 VIII 5 MODBUS and BACNET table 87 VIII 5 a MODBUS information 87 VIII 5 b BACNET description 89 VIII 5 c TABLE 91 INPUT REGISTER 91 HOLDING REGISTER 92 IX NOTES 9...

Страница 6: ...s the machine should be installed only by technical personnel who are qualified to work on equipment of this type Use the required personal protection equipment to avoid risk of injury from electrical...

Страница 7: ...mm kg NRG EC EC EH 600 400 490 225 470 135 800 400 640 320 560 200 1500 520 850 380 670 1170 510 510 795 735 660 275 2000 520 430 435 670 1115 580 580 915 725 635 295 2500 690 430 435 1020 1235 580 5...

Страница 8: ...r coil non integrated or an electrical non integrated heater battery On request it can be adapted for use with a non integrated electrical heater battery and a non integrated cold water coil VORT NRG...

Страница 9: ...ODE Setting of a minimum speed LS 1 2 and a maximum speed HS 1 1 as Equipped with factory set timer HS 1 1 from 06 00 to 22 00 LS 1 2 from 22 00 to 06 00 Possibility to add a remote forced run control...

Страница 10: ...fan SSG Recovery air pressure switch or recovery air pressure sender for LOBBY version SDG 230 24 V power transformer SEG Duct recovery sensor SRG CO2 sensor DIVA version only SDB Lockable proximity s...

Страница 11: ...kable proximity switch 8 K1 Electrical heating coil contactor 9 KD Contactor for the electric defrost heater battery 10 CONTROLLER CORRIGO E283W3 Controller 11 TERMINAL BOARD Control terminal board 12...

Страница 12: ...400W 230 1 50 8 6 230 1 50 31 4 230 1 50 31 4 400 3 N 50 19 5 IV 2 VORT NRG EC DIAGRAM TH1 External temperature for heat recovery via heat exchanger factory setting 18 C TH2 External temperature for...

Страница 13: ...14 Heating pump PREMIUM BC 18 DO3 Connect to the M A of the hot water pump Caution max 24 V 2 A to be connected via relay see section IV 12 Cooling pump PREMIUM BC 19 DO4 Connect to the M A of the col...

Страница 14: ...tside temperature is greater than 24 C adjustable the bypass is closed to recover the maximum amount of heat FREE COOLING If the temperature is between 24 and 18 adjustable the bypass is opened to all...

Страница 15: ...an will be modulated to maintain the temperature at the defrost sensor at 5 C For INFINITE BE and INFINITE BC versions the defrost heater battery is installed next to the fresh air intake upstream of...

Страница 16: ...Y LOBBY power supply IV 10 Connection of motors See sections VIII 2 and VIII 3 IV 11 CO2 sender connection The CO2 sender is factory wired DIVA option TRPS TRPS TRPS ENGLISH Connect to the duct Brown...

Страница 17: ...s with pipes cables etc The coil is already installed in the system the antifreeze thermostat is connected The 3 way valve must be connected electrically If a cooling or changeover battery is used in...

Страница 18: ...for system heating or cooling requirements a 0 10 V hot output and a 0 10 V cold output Heating requirement 24 V output Connect to terminals DO3 of the controller and 18 of the terminal block allows a...

Страница 19: ...y fan in HS operation blower fan stopped The digital input Ext shutdown has priority over the fire protection function This function is not suitable for the French market and in any case must be appro...

Страница 20: ...ase the remote control may be positioned at a maximum distance of 1 km Connect the repeater and the controller using a shielded cable with twin twisted pairs such as Belden 8723 or equivalent Connect...

Страница 21: ...d Slow flashing a password must be entered in order to modify the value The Up Down Left and Right arrows keys are used to navigate the menus The Up and Down arrow keys are used to increase or reduce...

Страница 22: ...ameters other than those in bold otherwise any SAT will not be considered 10 Language setting see section V 4 e ALARM Arrow keys for menu navigation Cursor Possibility to scroll up Possibility to scro...

Страница 23: ...Ext Ant Prot DI3 Forced run 1 2 DI4 Forced run 1 1 DI5 Ext stop UAI1 Sup circuit T defrost coil UAI2 AS press LOBBY UAI3 AR press LOBBY UAI4 CO2 DIVA UDI2 VAS run UDI3 VAR run AO1 Y1 Heating AO2 Y2 h...

Страница 24: ...al vent Output 1 1 70 5 Output 1 2 50 5 Frequency control AS manual vent Output 1 1 180Pa 5 Output 1 2 180Pa 5 Frequency control ECO or DIVA AS manual vent Output 70 5 or VAS pressure control LOBBY Ac...

Страница 25: ...2 00 00 00 00 Normal speed Tuesday 2 Period 1 06 00 22 00 Period 2 00 00 00 00 Etc to Sunday vacation Low speed Tuesday 2 Period 1 06 00 22 00 Period 2 00 00 00 00 Etc to Sunday vacation Enter passwor...

Страница 26: ...07 00 Example If the system is in low speed LS 1 2 between 02 00 and 06 00 and in normal speed HS 1 1 for the rest of the time In this case the NIGHT COOLING function will only operate from 02 00 to...

Страница 27: ...ion V 3 Access Initial screen Language selection V 5 Intermediate settings function level In order to modify the setting type the Night Cooling parameters and CO2 setpoint you need access to the confi...

Страница 28: ...Night Cooling daytime external temperature day etc and deactivate it V 5 b 3 CO2 setpoint for DIVA QUATTRO option 3 section V 5 a Access Configuration Ctrl CO2 COV The CO2 setpoints are pre set LS 800...

Страница 29: ...ttings see section V 8 3 and 4 Activation of BACNET MSTP and settings see section V 8 5 and 6 ITCP IP settings see section V 8 7 and 8 Activation of BACNET IP and settings see section V 8 9 Repeater a...

Страница 30: ...et the fixed IP 5 6 section V 7 or using the E tool software http www regin se V 8 a 3 BACNET IP communication with BASC type A simplified BACNET is presented at the end of the operating and commissio...

Страница 31: ...of function parameters Access Configuration Fire protection function Select the required operating mode to be activated when the fire protection function is activated Shutdown Total shutdown of the un...

Страница 32: ...I 1 Different types of fault The EASY setting on VORT NRG EC EC H systems is equipped with alarms When the red LED flashes press the alarm button red to view the fault The fault will either be class A...

Страница 33: ...lear plastic pipes see section IV 8 8 External frost protection Ext DI3 should be closed Fer in the absence of faults C 120 s 1 The THA thermostat is not set to 5 C 2 The THA thermostat is out of serv...

Страница 34: ...essure sensor error Check value on Ext UAI2 A 5 s The 0 10 V signal is inverted The recovery air pressure sender is short circuited 59 CO2 sensor error Check value on Ext AI 4 A 5 s The 0 10 V signal...

Страница 35: ...re If the battery replacement operation takes less than 10 minutes it will not be necessary to reload the programme and the timer will continue to function normally The battery type is CR2032 Using a...

Страница 36: ...VIII APPENDICES VIII 1 Control diagram ENGLISH This document is our property and may not be reproduced without prior authorisation FUSE TERMINAL PORT 1 RS485 PORT 2 RS485 Ext disp Modular conn 4P4C 82...

Страница 37: ...VIII 2 Connection of motors for VORT NRG EC EC EH 600 800 ENGLISH VORT NRG EC CONNECTOR CONNECTOR CONNECTOR CONNECTOR RECOVERY RECOVERY SUPPLY SUPPLY EARTH EARTH EARTH EARTH 83...

Страница 38: ...VIII 3 Connection of motors for VORT NRG EC EC EH 1500 2000 2500 ENGLISH VORT NRG EC RECOVERY RECOVERY SUPPLY SUPPLY EARTH EARTH EARTH EARTH 84...

Страница 39: ...0 0 7 0 0 6 0 0 5 0 0 4 0 0 3 0 0 2 D bit m3 h Pression statique Pa 100 90 80 70 60 50 40 NEOTIME 1300 0 100 200 300 400 500 400 600 800 1000 1200 1400 D bit m3 h Pression statique Pa MAX 90 80 70 60...

Страница 40: ...t m 3 h Pression statique Pa 100 90 80 70 60 50 NEOTIME 2500 0 100 200 300 400 500 0 0 5 2 0 5 2 2 0 0 0 2 0 5 7 1 0 0 5 1 0 5 2 1 0 0 0 1 D bit m3 h Pression statique Pa 100 90 80 70 60 50 Static Pre...

Страница 41: ...r 4 Read Input Register 5 Write Single Coil 6 Write Single Register 15 Write Multiple Coils 16 Write Multiple Registers Max 47 registers A maximum of 47 registers can be read in one message Communicat...

Страница 42: ...answer Configuration The first important things to configure are the communication parameters for the Modbus line As described earlier these parameters must be identical in the master unit and the sla...

Страница 43: ...read values is to read multiple variables simultaneously For example to read all analogue outputs set the Modbus query to the values shown in the figure below The first analogue output variable starts...

Страница 44: ...et device the lower part of the device identification High ID of the BACnet device x 10000 the higher part of the device identification The port number is divided into two parts on low and one high Fo...

Страница 45: ...X 3 MSV 40003 External temperature R 1 AV 40001 Operating temperature of the blower fan R 4 AV 40004 Operating temperature of the recovery fan R 5 AV 40005 Supply temperature R 7 AV 40007 Extraction t...

Страница 46: ...SDAY HH MM R 44 xx xx Normal speed timer Stop normal speed period 1 TUESDAY HH MM R 45 xx xx Normal speed timer Start normal speed period 2 TUESDAY HH MM R 46 xx xx Normal speed timer Stop normal spee...

Страница 47: ...R 85 xx xx Slow speed timer Start low speed period 2 THURSDAY HH MM R 86 xx xx Slow speed timer Stop low speed period 2 THURSDAY HH MM R 87 xx xx Slow speed timer Start low speed period 1 FRIDAY HH M...

Страница 48: ...ault If 1 ALARM L 34 BV 20034 Prede ned lter If 1 ALARM L 38 BV 20038 Antifreeze fault If 1 ALARM L 40 BV 20040 Fire fault If 1 ALARM L 42 BV 20042 Electrical coil overheating If 1 ALARM L 55 BV 20055...

Страница 49: ...and without prior notice La soci t Vortice S p A se r serve le droit d apporter toutes les variations a n d am liorer ses produits en cours de commercialisation Die Firma Vortice S p A beh lt sich vor...

Страница 50: ...326...

Страница 51: ......

Страница 52: ...RVENTION TIMBRO CENTRO ASSISTENZA STAMP OF TECHNICAL ASSISTANCE CENTRE CACHET SERVICE APRES VENTE TAGLIANDO INTERVENTO IN GARANZIA CERTIFICATE OF WORK PERFORMED UNDER GUARANTEE COUPON INTERVENTION SOU...

Страница 53: ...valida su tutto il territorio italiano Modalit e condizioni di attivazione della garanzia Gli interventi in garanzia riparazioni o sostituzioni del prodotto ovvero delle parti difettose saranno esegu...

Страница 54: ...ne GARANZIA GUARANTEE GARANTIE DA CONSERVARE TO BE RETAINED A CONSERVER Esclusioni La presente garanzia non copre Le rotture provocate dal trasporto I difetti o guasti derivanti da uso non corretto o...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды