
12
MANUTENZIONE/PULIZIA
Staccare il prodotto dalla presa di corrente prima di
eseguire qualsiasi operazione.
Pulizia del prodotto
Usare un panno morbido per pulire l’unità. Non usare
prodotti chimici volatili, benzina, detergenti, panni
trattati chimicamente o altri prodotti per la pulizia.
Pulizia dei filtri.
Filtro lavabile – Utilizzare l’aspirapolvere oppure, più
semplicemente, scuoterlo delicatamente. Se il filtro è
particolarmente sporco, usare acqua calda e
strofinarlo.
Filtro a carboni attivi – Questo filtro non è lavabile. La
sua durata è variabile e dipende dalle condizioni
dell’ambiente in cui il prodotto è installato. Controllare
il filtro periodicamente (circa ogni 6 mesi) e, se
necessario, sostituirlo.
Immagazzinaggio
Se il prodotto non viene utilizzato per un lungo periodo
è necessario:
• spegnerlo;
• staccare la spina e riavvolgere il cavo;
• svuotare completamente la tanica di raccolta
condensa, asciugarla e pulirla;
• coprire il prodotto e riporlo in un luogo protetto dalla
luce diretta.
IN
ALCUNI
PAESI
DELL’UNIONE
EUROPEA
QUESTO PRODOTTO NON RICADE NEL CAMPO
DI APPLICAZIONE DELLA LEGGE NAZIONALE DI
RECEPIMENTO
DELLA
DIRETTIVA
RAEE
E
QUINDI NON È IN ESSI VIGENTE ALCUN OBBLIGO
DI RACCOLTA DIFFERENZIATA A FINE VITA.
Questo
prodotto
è
conforme
alla
Direttiva
EU2002/96/EC.
Il simbolo del bidone barrato
riportato sull’apparecchio indica
che il prodotto, alla fine della
propria vita utile, dovendo essere
trattato separatamente dai rifiuti
domestici, deve essere conferito
in
un
centro
di
raccolta
differenziata per apparecchiature
elettriche ed elettroniche oppure riconsegnato al
rivenditore al momento dell’acquisto di una nuova
apparecchiatura equivalente.
L’utente
è
responsabile
del
conferimento
dell’apparecchio a fine vita alle appropriate strutture di
raccolta, pena le sanzioni previste dalla vigente
legislazione sui rifiuti.
L’adeguata
raccolta
differenziata
per
l’avvio
successivo dell’apparecchio dismesso al riciclaggio,
al trattamento e allo smaltimento ambientalmente
compatibile contribuisce ad evitare possibili effetti
negativi sull’ambiente e sulla salute e favorisce il
riciclo dei materiali di cui è composto il prodotto.
Per informazioni più dettagliate inerenti i sistemi di
raccolta disponibili, rivolgersi al servizio locale di
smaltimento rifiuti o al negozio in cui è stato effettuato
l’acquisto.
I produttori e gli importatori ottemperano alla loro
responsabilità per il riciclaggio, il trattamento e lo
smaltimento
ambientalmente
compatibile
sia
direttamente
sia
partecipando
ad
un
sistema
collettivo.
Содержание Deumido Electronic E20
Страница 9: ...ASSEMBLAGGIO FILTRI 1 Griglia 2 Filtro lavabile 3 Filtro carboni attivi 4 Supporto filtro 9 1 2 3 4 ...
Страница 16: ...16 FILTER ASSEMBLY 1 Grille 2 Washable filter 3 Active carbon filter 4 Filter support 1 2 3 4 ...
Страница 23: ...23 ASSEMBLAGE DES FILTRES 1 Grille 2 Filtre lavable 3 Filtre à charbons actifs 4 Support filtre 1 2 3 4 ...
Страница 30: ...30 MONTAGE DER FILTER 1 Gitter 2 Waschbarer Filter 3 Aktivkohlefilter 4 Filterhalterung 1 2 3 4 ...
Страница 37: ...37 ENSAMBLAJE DE LOS FILTROS 1 Rejilla 2 Filtro lavable 3 Filtro de carbón activo 4 Soporte del filtro 1 2 3 4 ...
Страница 44: ...44 MONTAGEM DOS FILTROS 1 Grelha 2 Filtro lavável 3 Filtro de carbonos activos 4 Suporte do filtro 1 2 3 4 ...
Страница 51: ...51 ASSEMBLAGE VAN DE FILTERS 1 Rooster 2 Wasbaar filter 3 Actief koolstoffilter 4 Filterbehuizing 1 2 3 4 ...
Страница 58: ...58 MONTERING AV FILTREN 1 Galler 2 Tvättbart filter 3 Filter med aktivt kol 4 Filterstöd 1 2 3 4 ...
Страница 65: ...65 SUODATTIMIEN ASENNUS 1 Ritilä 2 Pesunkestävä suodatin 3 Aktiivihiilisuodatin 4 Suodattimen alusta 1 2 3 4 ...
Страница 72: ...72 A SZŰRŐK ÖSSZESZERELÉSE 1 Rács 2 Mosható szűrő 3 Aktív szenes szűrő 4 Szűrőalátét 1 2 3 4 ...
Страница 79: ...79 SKLAPANJE FIL TERA 1 Rešetka 2 Perivi filter 3 Filter s aktivnim ugljenom 4 Nosač filtera 1 2 3 4 ...
Страница 86: ...86 УСТАНОВКА ФИЛЬТРОВ 1 Решетка 2 Моющийся фильтр 3 Фильтр из активированного угля 4 Держатель фильтра 1 2 3 4 ...
Страница 93: ...93 SESTAVA FIL TRŮ 1 Mřížka 2 Omyvatelný filtr 3 Filtr s aktivním uhlím 4 Držák filtru 1 2 3 4 ...
Страница 100: ...100 MONTAŽA FIL TROV 1 Mrežica 2 Pralni filter 3 Filter z aktivnim ogljem 4 Nosilec filtra 1 2 3 4 ...
Страница 107: ...107 MONTÁŽ FIL TROV 1 Mriežka 2 Umývateľný filter 3 Filter s aktívnym uhlíkom 4 Držiak filtra 1 2 3 4 ...
Страница 114: ...114 ASAMBLAREA FILTRULUI 1 Grilă 2 Filtru lavabil 3 Filtru cu cărbune activ 4 Suportul filtrului 1 2 3 4 ...