VonShef 2000103, Руководство пользователя

Страница: 16 / 22

A5P | 01
OPERATION / OPÉRATION / BETRIEB / OPERACIÓN / FUNZIONAMENTO
ES -
Aseguraos de que el TANQUE DE AGUA está lleno hasta el indicador MAX antes de conectar el artefacto a un toma
corriente adecuada.
Presionad el BOTÓN DE ENCENDIDO para encender el artefacto.
La luz indicadora parpadeará para indicar que el artefacto ha entrado en la etapa de precalentamiento. Una vez que la luz se
ponga fija, esto indicará que el precalentamiento ha terminado y que la cafetera está lista para el uso.
NOTA: Es recomendable que enjuaguéis el sistema 2-3 veces antes de usar el artefacto para hacer café. Para hacer esto,
simplemente colocad una jarra (no incluida) debajo del SOPORTE DE FILTRO adjunto.
Los posos del café no son necesarios para este paso.
Presionad el BOTÓN MANUAL para iniciar el proceso de enjuague. Luego de varios segundos, agua hirviendo saldrá del
embudo.
Para detener el flujo de agua, presionad el BOTÓN MANUAL nuevamente.
Desechad el agua y repetid el proceso. Una vez que el TANQUE DE AGUA esté vacío, separadlo del artefacto y volvedlo a llenar,
listo para vuestra primera taza de café
IT -
Accertarsi che il SERBATOIO DELL’ACQUA sia riempito fino all’indicatore di livello MAX prima di colleagre l’apparecchio
a una presa elettrica idonea.
Premere il PULSANTE DI ACCENSIONE per accendere l’apparecchio.
La spia luminosa lampeggerà per indicare che l’apparecchio è entrato in fase di preriscaldamento. Quando la spia diventa fissa,
indica che il preriscaldamento è completo e la macchina per caffè è pronta all’uso
NOTA: Si consiglia di utilizzare per 2-3 volte prima di utilizzare l’apparecchio per preparare il caffè. Per far questo, basta posizion-
are una caraffa (non fornita) sotto il PORTA FILTRO. I chicchi di caffè non sono necessari in questa fase.
Premere il PULSANTE MANUALE per iniziare il processo di risciacquo. Dopo diversi secondi, l’acqua bollente uscirà dal filtro.
Per arrestare il flusso dell’acqua, premere di nuovo il PULSANTE MANUALE.
Svuotare l’acqua e ripetere la procedura. Dopo aver svuotato il SERBATOIO DELL’ACQUA, togliere dall’apparecchio e riempire,
pronti per la prima tazza di caffè.
LAT ES -
Asegúrese de que el TANQUE DE AGUA está lleno hasta el indicador MAX antes de conectar el artefacto a
un toma corriente adecuada.
Presione el BOTÓN DE ENCENDIDO para encender el artefacto.
La luz indicadora parpadeará para indicar que el artefacto ha entrado en la etapa de precalentamiento. Una vez que la luz se
ponga fija, esto indicará que el precalentamiento ha terminado y que la cafetera está lista para el uso.
NOTA: Es recomendable que enjuague el sistema 2-3 veces antes de usar el artefacto para hacer café. Para hacer esto, simple-
mente coloque una jarra (no incluida) debajo del SOPORTE DE FILTRO adjunto.
Los posos del café no son necesarios para este paso.
Presione el BOTÓN MANUAL para iniciar el proceso de enjuague. Luego de varios segundos, agua hirviendo saldrá del embudo.
Para detener el flujo de agua, presione el BOTÓN MANUAL nuevamente.
Deseche el agua y repita el proceso. Una vez que el TANQUE DE AGUA esté vacío, sepárelo del artefacto y vuélvalo a llenar,
listo para su primera taza de café.