A5P | 01
OPERATION /
OPÉRATION / BETRIEB / OPERACIÓN / FUNZIONAMENTO
EN -
Ensure the WATER TANK is filled to the MAX marker before you connect the appliance to a suitable mains outlet.
Press the POWER BUTTON. to switch on the appliance.
The indicator light will flash to indicate the appliance has entered the pre-heating stage. Once the light becomes static, this indi-
cates pre-heating is complete and the Coffee maker is ready for use
NOTE: It is recommended you flush the system 2-3 times before using the appliance to make coffee. To do this, simply position a
jug (not supplied) under the attached FILTER HOLDER. Coffee grounds are not needed for this step.
Press the MANUAL BUTTON to begin the flushing process. After several seconds, boiling water will emerge from the funnel.
To stop the flow of water, press the MANUAL BUTTON again.
Discard of the water and repeat the process. Once the WATER TANK is emptied, detach from the appliance and refill, ready for
your first cup of coffee.
FR -
Vérifiez que le RÉSERVOIR D’EAU est rempli jusqu’au marqueur MAX avant de connecter l’appareil dans une prise
adaptée.
Appuyez sur le BOUTON D’ALIMENTATION pour démarrer l’appareil.
La lumière témoin clignotera pour indiquer que l’appareil est entré en étape de préchauffage. Une fois que la lumière se fige, ceci
indique que le préchauffage est terminé et que la Machine à café est prête à être utilisée.
NOTE : Il est conseillé de rincer le système 2 ou 3 fois avant d’utiliser l’appareil pour faire du café. Pour ce faire, placez simple-
ment une tasse (non fournie) sous le PORTE-FILTRE attaché. Les grains de café sont inutiles pour cette étape.
Appuyez sur le BOUTON MANUEL pour débuter le processus de rinçage. Après quelques secondes, de l’eau bouillante sortira de
l’entonnoir.
Pour stopper le flux d’eau, appuyez de nouveau sur le BOUTON MANUEL.
Jetez l’eau puis répétez le processus. Une fois que le RÉSERVOIR D’EAU est vide, détachez-le de l’appareil, puis remplissez-le,
pour qu’il soit prêt pour votre première tasse de café
DE -
Stellen Sie sicher, dass der WASSERTANK bis zur Markierung MAX gefüllt ist, bevor Sie das Gerät an eine geeignete
Steckdose anschließen.
Drücken Sie auf den Power Knopf, um das Gerät einzuschalten.
Die Kontrollleuchte blinkt, um anzuzeigen, dass sich das Gerät in der Vorheizphase befindet. Sobald das Licht nicht mehr blinkt, ist
die Vorheizphase beendet und die Kaffeemaschine betriebsbereit.
HINWEIS: Es wird empfohlen, das System 2-3 Mal zu spülen, bevor Sie es zum Zubereiten von Kaffee verwenden. Stellen Sie
dazu einfach eine Kanne (nicht mitgeliefert) unter den aufgesetzten FILTERHALTER. Kaffeepulver wird für diesen Schritt nicht
benötigt.
Drücken Sie die MANUELLE TASTE, um den Spülvorgang zu starten. Nach einigen Sekunden tritt kochendes Wasser aus dem
Trichter aus.
Um den Wasserfluss zu stoppen, drücken Sie erneut die MANUELLE TASTE.
Schütten Sie das Wasser aus und wiederholen Sie den Vorgang. Wenn der WASSERTANK leer ist, lösen Sie ihn vom Gerät und
füllen Sie ihn wieder auf. Sie sind nun bereit für Ihre erste Tasse Kaffee.
Содержание 2000103
Страница 1: ...A5P 01 2000103 8000030...
Страница 9: ...A5P 01 COMPONENTS COMPOSANTS KOMPONENTEN COMPONENTES COMPONENTI 1 7 5 4 3 8 9 6 2...
Страница 13: ...A5P 01 OPERATION OP RATION BETRIEB OPERACI N FUNZIONAMENTO 7 8 MAX...
Страница 14: ...A5P 01 OPERATION OP RATION BETRIEB OPERACI N FUNZIONAMENTO...
Страница 20: ...A5P 01 CLEANING NETTOYAGE REINIGUNG LIMPIEZA PULIZIA...
