Volvo Penta IPS, Руководство пользователя

Страница: 11 / 140

Service and spare parts
Volvo Penta marine engines are designed for high
reliability and long life. They are built to withstand a
marine environment, but also to have the smallest
possible environmental impact. Through regular serv-
ice and use of by Volvo Penta approved spare parts,
these qualities are retained.
Volvo Penta’s world-wide network of authorised deal-
ers is at your service. They are Volvo Penta product
specialists, and have the accessories, original spares,
test equipment and special tools needed for high qual-
ity service and repair work.
Always observe the maintenance intervals in the
Operator's manual, and remember to note the engine/
transmission identification number when you order
service and spare parts.
Recording engine data
One or more computers in your Volvo Penta engine
can record detailed information. It can include data
such as usage and information of other systems and
modules on the engine. This data can include infor-
mation such as boat position and usage. Only a lim-
ited amount of data can be stored.
AB Volvo Penta will not distribute this stored informa-
tion without permission. AB Volvo Penta may, how-
ever, be forced to provide this information if required
by national legislation. In general, AB Volvo Penta and
authorised workshops may read and use the informa-
tion.
Volvo Penta Electronic Vessel Control
system (EVC) Integrity and Modification
The EVC system is a complete vessel control system
for engine, gear and vessel steering control. The com-
plete EVC system is developed, tested and verified to
comply with Volvo Penta’s stringent requirements for
safety and reliability based on approved standard con-
figurations. In order to maintain the EVC system integ-
rity, all interaction with external systems (e.g., autopi-
lot) is performed via Volvo Penta designed interfaces.
After-market interfaces breach system integrity and
may negatively affect vessel performance, safety and
warranty coverage. Volvo Penta does not endorse
any direct or indirect connection with other systems or
components not being fully tested, verified and
approved in writing by Volvo Penta. Volvo Penta
accepts no responsibility for modification of the Volvo
Penta EVC system and/or use of components or inter-
faces not sold or approved by Volvo Penta.
Certified engines
If you own or operate an emission certified engine it
is important to be aware of the following:
Certification means that an engine type has been
checked and approved by the relevant authority. The
engine manufacturer guarantees that all engines
made of the same type are equivalent to the certified
engine.
This makes special demands on the care and
maintenance you give your engine, as follows:
• Maintenance and service intervals recom-
mended by Volvo Penta must be complied with.
• Only by Volvo Penta approved spares may be
used..
• Service on injection pumps, pump settings and
injectors must always be done by an authorised
Volvo Penta workshop.
• The engine must not be converted or modified,
except for the accessories and service kits
which Volvo Penta has approved for the engine.
• Installation changes to the exhaust pipe and
engine air inlet ducts must not be done.
• No seals may be broken by unauthorised per-
sonnel.
The general advice in the Operator's manual about
operation, care and maintenance apply.
Late or inadequate maintenance/service or the use of
spare parts not approved by Volvo Penta will invalid-
ate AB Volvo Penta’s responsibility for the engine
specification being in accordance with the certificated
variant.
Volvo Penta accepts no responsibility or liability for
any damage or costs arising due to the above.
Introduction
47705796 05-2014 © AB VOLVO PENTA 9