INSERTION/REmPLAcEmENT DES PILES
Dévisser les vis situées à l’arrière à l’aide d’un tournevis Phillips et retirer le couvercle du
1.
logement des piles.
Insérer trois piles AAA en veillant à respecter la polarité correcte. Noter les repères de
2.
polarité dans le logement des piles.
Refermer le logement des piles.
3.
Remplacer les piles quand l’icône de pile apparait à l’affichage.
mISE EN SERVIcE
Appuyer sur le bouton on/off pour allumer ou éteindre l’appareil.
•
Appuyer et maintenir enfoncé le bouton rétro éclairage/ºC/ºF pendant environ trois secondes
•
pour activer/désactiver le rétro éclairage.
Le produit se met automatiquement hors tension après 15 minutes d’inactivité. Pour
•
désactiver la fonction de mise hors tension automatique, appuyer et maintenir enfoncé le
bouton MAX MIN à l’allumage. L’indicateur APO n’apparaitra alors pas sur l’affichage. Après
avoir à nouveau éteint puis rallumé le produit, la fonction de mise hors tension automatique
sera réactivée et l’indicateur APO sera aussi affiché sur l’affichage.
mESURES A L’AIDE DU cAPTEUR NTc
Ne jamais immerger le capteur NTC dans des fluides. Le capteur a été conçu
uniquement pour mesurer l’humidité.
ce capteur est un élément semi-conducteur extrêmement sensible. Veillez à
ce que le capteur ne soit jamais exposé directement aux rayons du soleil et
évitez de le toucher. Respectez les conditions ambiantes autorisées (données
techniques) afin d’éviter des erreurs de mesure.
Retirez le capuchon de protection du capteur NTc avant la mesure puis
replacez le capuchon sur le capteur dès que vous avez terminé la mesure.
Appuyer sur le bouton RH/T pour alterner entre l’affichage de la température et l’affichage
•
de l’humidité.
Appuyer sur le bouton de rétro éclairage ºC/ºF pour sélectionner Celsius ou Fahrenheit pour
•
l’affichage de la température.
Lors de l’affichage de la température, appuyer à plusieurs reprises sur le bouton MODE
•
pour afficher les valeurs de la température dans l’ordre suivant : température de l’air →
température du point de rosée (indicateur DP) → température du bulbe humide (indicateur
WB) → température du bulbe sec (indicateur DB)
Appuyer sur le bouton HOLD pour geler la mesure actuelle sur l’affichage. Appuyer à nouveau
•
sur le bouton HOLD pour retourner à l’affichage en temps réel.
mESURES A L’AIDE DU cAPTEUR DE TEmPERATURE DE TyPE K
Le capteur de température de type K inclus dans la livraison convient à une
plage de mesure de 0 à +250 ºc. Il est possible d’utiliser la plage entière de
mesure du produit à l’aide des capteurs de température de type K disponibles
en option.
Il est aussi possible de mesurer la température de fluides à l’aide du capteur
de température. S’assurer toutefois que le fluide est de potentiel zéro et non-
corrosif.
Connecter le capteur de température de type K à la prise correspondante. Veiller à respecter
•
les repères de polarité sur la fiche et à côté de la prise.
Appuyer sur le bouton DIF pour obtenir la différence entre la température de type K et la
•
température NTC affichée dans la moitié inférieure de l’affichage. Ici, la valeur NTC est
soustraite de la valeur de type K.
mODE mAX/mIN
Maintenez la touche MAX MIN pendant deux secondes environ pour activer le mode MAX/MIN.
1.
L‘indication MAX apparaît sur le bord inférieur de l‘écran.
Appuyez ensuite sur la touche MAX MIN afin de commuter entre l‘affichage des valeurs de
2.
mesure maximum et minimum.
Maintenez la touche MAX MIN pendant deux secondes environ pour quitter le mode MAX/MIN.
3.
mAINTENANcE ET NETTOyAGE
A l’exception du remplacement de la pile et d’un nettoyage occasionnel, l’appareil de mesure
•
ne nécessite aucun entretien.
Pour nettoyer l’appareil, utilisez un chiffon propre, non pelucheux, antistatique et légèrement
•
humide sans produit de nettoyage abrasif, chimique ou contenant des solvants.
Informations légales
Ce mode d’emploi est une publication de la société Voltcraft®, Lindenweg 15, D-92242 Hirschau/Allemagne, Tél. +49 180/586 582 7
(www.voltcraft.de).
Tous droits réservés, y compris de traduction. Toute reproduction, quelle qu’elle soit (p. ex. photocopie, microfilm, saisie dans des installations de
traitement de données) nécessite une autorisation écrite de l’éditeur. Il est interdit de le réimprimer, même par extraits.
Ce mode d’emploi correspond au niveau technique du moment de la mise sous presse. Sous réserve de modifications techniques et de
l’équipement.
© copyright 2011 by Voltcraft®
ELImINATION DES DEcHETS
Produit
a)
Les appareils électroniques sont des matériaux recyclables et ne doivent pas être
éliminés avec les ordures ménagères !
En fin de vie, éliminez l’appareil conformément aux dispositions légales en vigueur.
Piles / Accumulateurs
b)
Le consommateur final est légalement tenu (ordonnance relative à l´élimination des piles
usagées) de rapporter toutes les piles et batteries usagées, il est interdit de les jeter dans les
ordures ménagères.
Les piles et accus qui contiennent des substances toxiques sont caractérisés par les
symboles ci-contre qui indiquent l’interdiction de les jeter dans les ordures ménagères.
Les désignations des principaux métaux lourds sont les suivantes : Cd=cadmium,
Hg=mercure, Pb=plomb (La désignation se trouve sur la pile ou l´accumulateur, par
ex. sous les symboles de la poubelle illustrés à gauche).
Vous pouvez rapporter gratuitement vos piles et accus usagés aux centres de
récupération de votre commune, à nos succursales ou à tous les points de vente
de piles et d’accus !
Vous respectez ainsi les ordonnances légales et contribuez à la protection de
l’environnement.
DONNEES TEcHNIqUES
Tension de service :
3 piles de 1,5 V/DC (type AAA)
Température de service :
0 à +50 ºC, <80 % humidité rélative
Température de stockage :
-10 à +60 ºC, <90 % humidité rélative
Dimensions (L x H x P) :
63 x 187 x 28 mm
Poids :
176 g
Température
Plage de mesure Précision
Résolution
NTC
0 à +60 ºC
+32 à +140 ºF
±1 ºC
±1,8 ºF
0,1 ºC
0,1 ºF
Type K
-200 à +1372 ºC
-328 à +2501 ºF
±0,5 % rdg +1 ºC / 1,8 ºF (< -100 ºC / -148 ºF)
±0,5 % rdg +2 ºC / 3,6 ºF (> -100 ºC / -148 ºF)
0,1 ºC
0,1 ºF
Humidité
Plage de mesure
Précision
Résolution
0 – 100 %
±2,5 % (10 – 90 %)
±5 % (0 – 10 % / 90 – 100 %)
0,1 %
