VOLTCRAFT ESP 20000, Руководство по эксплуатации

Страница: 6 / 8

Ceci est une publication de Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau (www.conrad.com).
Tous droits réservés, y compris ceux de traduction. La reproduction par n'importe quelle méthode, p. ex. photocopies,
microfilms, ou la capture dans des systèmes de traitement électronique des données exigent l'approbation écrite préalable
de l'éditeur. La réimpression, même partielle, est interdite. Cette publication correspond au niveau technique du moment
de la mise sous presse.
Copyright 2018 by Conrad Electronic SE. *1590182_1590607_1597951_v1_0318_02_DS_m_4L_(1)
b) Recharge de l’accumulateur intégré
Rechargez l'accu interne du Powerbank dès que son niveau de charge passe en dessous de
25 % (seulement une LED bleue allumée).
Rechargez régulièrement l’accu du Powerbank si vous n’utilisez l'appareil que
rarement ou lorsque vous n'en avez pas besoin (environ tous les 3 mois). Cela
permet de préserver la capacité maximale de l'appareil. Sinon, une décharge
profonde de la batterie peut se produire, ce qui la rendrait définitivement inutilisable.
Pour la recharge, procédez de la manière suivante :
• Débranchez d'abord tous les appareils raccordés aux sorties de charge (3 & 5) du Powerbank.
Il n'est pas possible d'utiliser les sorties de charge (recharge d’appareils portables)
tout en chargeant simultanément le Powerbank.
• Branchez la fiche micro USB du câble micro USB fourni au port micro USB (4) du Powerbank.
• Reliez la fiche USB A du câble micro USB au port USB d’un ordinateur ou de toute autre
source d’alimentation USB, comme un bloc d’alimentation USB. La recharge commence dès
que la source USB est reliée. Le clignotement de la LED de niveau de charge (2) indique que
la recharge de la batterie interne a commencé. Au cours de la recharge, la dernière des LED
clignote toujours ; elle indique le niveau de charge actuel du Powerbank.
• Débranchez le produit de la source d’alimentation USB lorsque la recharge est indiquée
comme complète : La quatrième LED clignote. L’appareil est entièrement rechargé et prêt
à l’emploi.
La durée de recharge est de quelques heures avec un courant d'entrée maximal. La
durée de recharge effective dépend cependant de l'état de charge de la batterie et
du courant de charge disponible. La durée de recharge nécessaire varie en fonction
de la capacité du Powerbank. Consultez le chapitre « Données techniques », sous
le n° de commande correspondant, pour voir quelle est la durée nécessaire pour la
recharge complète de votre Powerbank.
c) Recharge d’appareils mobiles
Pour afficher l'état de charge du Powerbank, appuyez sur la touche de fonction (1).
Lorsque le niveau de charge n'est pas suffisant, rechargez le Powerbank avant de
commencer à recharger un appareil portable.
• Débranchez tout d'abord le câble de charge du Powerbank, retirez la fiche micro USB hors
du Powerbank.
• Raccordez la fiche micro USB du câble micro USB fourni au port micro USB de votre appareil
portable.
• Reliez la fiche USB A du câble micro USB au port USB A 1 (5) ou au port USB A 2 (3) du
chargeur. Prenez en compte les données techniques de l’appareil mobile à charger ainsi que
la puissance de sortie du chargeur Powerbank. Si besoin, vous pouvez également connecter
un deuxième appareil mobile pour le recharger au deuxième port USB A. Pour ce faire, vous
aurez besoin d’un autre câble USB adéquat (non fourni).
• Les deux ports possèdent une capacité de charge identique. Le port USB A 1 (5) peut fournir
un courant de 2,4 A. Le port USB A 2 (3) dispose également d'une capacité maximale de
2,4 A de courant de sortie.
• La recharge commence automatiquement. Les LED de niveau de charge (2) s’allument au
début de la recharge. Elles indiquent la capacité encore disponible du Powerbank (consultez
à ce sujet la section « a) Contrôle du niveau de charge de l'accumulateur interne »).
• Surveillez le processus de recharge ! La touche de fonction (1) permet d’interrompre la
recharge. Appuyez pour cela deux fois de suite brièvement sur la touche de fonction (1). La
recharge est interrompue. Les LED de niveau de charge (2) s'éteignent.
• Pour reprendre le chargement après l’avoir interrompu en appuyant sur la touche de
fonction (1), appuyez une fois sur la touche de fonction (1) brièvement. Le chargement
reprend. Les LED de niveau de charge (2) s'allument à nouveau.
• Vous pouvez également interrompre la recharge en débranchant le câble micro USB de l’un
des appareils mobiles ou des deux.
• Pour reprendre le chargement, il suffit dans ce cas de rebrancher le ou les câbles micro USB
au Powerbank. Le chargement reprend automatiquement. Les LED de niveau de charge (2)
s'allument.
• Dès que la batterie d'un appareil portable est entièrement rechargée, le Powerbank cesse
le chargement.
• Une fois la recharge terminée, déconnectez le câble micro USB du produit et de l’appareil
portable.
Il n’est pas possible de charger le Powerbank tout en l’utilisant pour charger un ou
deux autres appareils portables.
d) Protection contre les surcharges, les courts-circuits et la décharge
excessive
• En cas de surcharge (si un courant de charge de plus de 3 A est fourni pendant plus de
3 secondes), l'appareil coupe la sortie automatiquement après un bref délai. Les LED de
niveau de charge (2) clignotent ou s'éteignent complètement. Déconnectez l’appareil à
l’origine de la surcharge puis réinitialisez le Powerbank en le rechargeant.
• En cas de surintensité (court-circuit), les LED de niveau de charge (2) s'éteignent.
Déconnectez l'appareil. Rechargez le produit pour le réinitialiser ou appuyez sur la touche de
fonction (1) pour rétablir le fonctionnement.
• En cas de décharge excessive du produit, les LED de niveau de charge (2) se mettent à
clignoter comme signal d'alarme. Déconnectez l’appareil raccordé et rechargez le produit
avant de pouvoir à nouveau l’utiliser pour recharger vos appareils portables.
Entretien et nettoyage
• Le produit est exempt de maintenance : prière de ne pas le démanteler. L'accu est intégré et
ne peut pas être remplacé.
• Débranchez toujours le produit avant de le nettoyer.
•
N'utilisez en aucun cas des produits de nettoyage abrasifs, de l'alcool ou d’autres produits
chimiques pour le nettoyage : cela risquerait d'endommager le boîtier voire même de
provoquer des dysfonctionnements.
• Pour nettoyer le produit, utilisez un chiffon sec et non pelucheux.
Élimination des déchets
Les appareils électroniques sont des matériaux recyclables et ne doivent pas être
éliminés avec les ordures ménagères. À la fin de sa durée de vie, mettez l’appareil
au rebut conformément aux dispositions légales en vigueur.
Vous respecterez ainsi les ordonnances légales et contribuerez à la protection de
l’environnement.
Données techniques
a) N° de commande 1590182
Tension / courant d'entrée ............ 5 V/CC, 2 A maxi
Tension / courant de sortie 1 ........ 5 V/CC, 2,4 A maxi
Tension / courant de sortie 2 ........ 5 V/CC, 2,4 A maxi
Accumulateur interne ................... Lithium-Polymère 3,7 V, 20 000 mAh
Durée de recharge ........................ Env. 14 heures (recharge complète avec courant d'entrée
maximal)
Longueur de câble ........................ 30 cm
Matériau du boîtier ....................... Plastique
Couleur ......................................... noir
Conditions de fonctionnement/
de stockage .................................. +8 à +35 °C, <75 % humidité relative (sans condensation)
Dimensions (L x l x H)................... 166 x 82 x 22 mm
Poids ............................................. 418 g
b) N° de commande 1590607
Tension / courant d'entrée ............ 5 V/CC, 2 A maxi
Tension / courant de sortie 1 ........ 5 V/CC, 2,4 A maxi
Tension / courant de sortie 2 ........ 5 V/CC, 2,4 A maxi
Accumulateur interne .................... Lithium-Polymère 3,7 V, 10 000 mAh
Durée de recharge ........................ Env. 7 heures (recharge complète par courant d'entrée
maximal)
Longueur de câble ........................ 30 cm
Matériau du boîtier ....................... Plastique
Couleur ......................................... noir
Conditions de fonctionnement/
de stockage .................................. +8 à +35 °C, <75 % humidité relative (sans condensation)
Dimensions (L x l x H)................... 160 x 82 x 14 mm
Poids ............................................. 237 g
c) N° de commande 1597951
Tension / courant d'entrée ............ 5 V/CC, 2 A maxi
Tension / courant de sortie 1 ........ 5 V/CC, 2,4 A maxi
Tension / courant de sortie 2 ........ 5 V/CC, 2,4 A maxi
Accumulateur interne .................... Lithium-Polymère 3,7 V, 5 000 mAh
Durée de recharge ........................ env. 4 h (recharge complète avec courant d’entrée
maximal)
Longueur de câble ........................ 30 cm
Matériau du boîtier ....................... Plastique
Couleur ......................................... noir
Conditions de fonctionnement/
de stockage .................................. +8 à +35 °C, <75 % humidité relative (sans condensation)
Dimensions (L x l x H)................... 143 x 74 x 10 mm
Poids ............................................. 129 g