background image

Inbetriebnahme

  Die Strommessung selbst erfolgt mit handelsüblichen AC-Strommesszangen an den 

schutzisolierten Messkammern oder mit anderen Spannungsmessgeräten an den 

Messbuchsen. Je nach Steckerposition kann der Strom von Messkammer 

L

 oder 

N

 

und positionsunabhängig auch der Ableitstrom (Leckstrom) an der Messkammer 

PE

 

gemessen werden. Beide Messarten können gleichzeitig durchgeführt werden. 

 

Verwenden Sie den Messadapter nur für die Dauer der Messung. Ein dauerhafter 

Verbleib im Netzleitungskreis ist nicht zulässig.

CAT II

  Überspannungskategorie II für Messungen an elektrischen und elektronischen 

Geräten, welche über einen Netzstecker mit Spannung versorgt werden. Diese 

Kategorie umfasst auch alle kleineren Kategorien (z.B. CAT I zur Messung von 

Signal- und Steuerspannungen).

Der Messadapter ermöglicht die einfache Strommessung in geschlossenen Leitungssystemen 

mit Netzsteckern.
Die beiden Hauptleitungen Phase L und Schutzleiter PE sind über die schutzisolierte 

Messkammer frei zugänglich, ohne die Netzleitung aufwändig zu öffnen.
Je nach Steckerposition kann an der Messkammer 

L

 der ankommende Strom 

(L)

 oder 

der abgehende Strom 

(N)

 gemessen werden. Die Messkammern sind entsprechend 

gekennzeichnet (

L

PE

).

Zur Messung gehen Sie wie folgt vor:

  Eine Strommessung an den Messbuchsen ist nicht möglich (Dies verursacht einen 

Kurzschluss des Produktes)!

•  Stecken Sie den Messadapter zwischen elektrischen Verbraucher und Netzsteckdose. 

Achten Sie auf den festen Sitz der Netzstecker. Siehe Abbildung Schritt 

1

.

•  Wählen Sie an Ihrer Strom-Messzange oder Ihrem Multimeter den Messbereich für 

Wechselstrom.

 - Beachten Sie den maximal zu erwartenden Stromwert.
 - Beachten Sie die Bedienungsanleitung Ihrer Strom-Messzange oder Ihrem Multimeter.
 - Umfassen Sie mit der Strom-Messzange die Messkammer 

L

 

(4)

 oder 

PE

 

(3)

 für den 

zu ermittelnden Strom. Die Stromzange muss dabei ganz geschlossen sein, um 

Fehlmessungen zu vermeiden. Siehe Abbildung Schritt 

2

.

•  Wenn Sie ein Multimeter für die Spannungsmessung verwenden, gehen Sie in folgender 

Reihenfolge vor:

 - Verbinden Sie die Sicherheits-Messkabel mit dem Digital-Multimeter gemäß 

Bedienungsanleitung für das Multimeter.

 - Verwenden Sie nur geeignete Sicherheits-Messkabel.
 - Öffnen Sie die Abdeckung des Messadapters 

(8)

 und verbinden Sie die Stecker der 

Messkabel mit den Messbuchsen, an denen die Spannung gemessen werden soll. Siehe 

Abbildung Schritt 

2

.

•  Nachdem alle Messungen durchgeführt wurden, entfernen Sie die Stromzange von der 

Messkammer und die Stecker der Messkabel von den Messbuchsen. Schließen Sie die 

Abdeckung für die Messbuchsen.

•  Entfernen Sie den Messadapter aus der Netzleitung.
Folgende Messwerte können ermittelt werden:

Messkammer

Messwert

L

Stromstärke über 

L

 oder 

N

PE

Ableitstrom (Leckstrom)

Pflege und Reinigung

•  Ziehen Sie vor jeder Reinigung den Stecker aus der Steckdose und trennen Sie alle 

angeschlossenen Geräte vom Produkt.

•  Der Adapter ist bis auf eine gelegentliche Reinigung wartungsfrei.
•  Äußerlich sollte das Gehäuse nur mit einem weichen, trockenen Tuch oder Pinsel gereinigt 

werden. Verwenden Sie auf keinen Fall aggressive Reinigungsmittel oder chemische 

Lösungen, da dadurch das Gehäuse angegriffen oder die Funktion beeinträchtigt werden 

könnte.

Entsorgung

  Elektronische Geräte sind Wertstoffe und gehören nicht in den Hausmüll. Entsorgen 

Sie das Produkt am Ende seiner Lebensdauer gemäß den geltenden gesetzlichen 

Bestimmungen.

 

Sie erfüllen damit die gesetzlichen Verpflichtungen und leisten Ihren Beitrag zum 

Umweltschutz.

Technische Daten

Modell

CAA-1L 16

CAA-1L 10

Bestell-Nr.

1973631

1973632

Kupplung

IEC C19/C20

IEC C13/C14

Nennspannung

max. 250 V/AC, 50/60 Hz

max. 250 V/AC, 50/60 Hz

Nennstrom

max. 16 A

max. 10 A

Schutzart

IP40

IP40

Leiterquerschnitt

3 x 1,5 mm

2

3 x 1,5 mm

2

Betriebsbedingungen

0 bis +53 °C, 0 – 75 % rF 

(nicht kondensierend)

0 bis +53 °C, 0 – 75 % rF 

(nicht kondensierend)

Lagerbedingungen

0 bis +53 °C, 0 – 75 % rF 

(nicht kondensierend)

0 bis +53 °C, 0 – 75 % rF 

(nicht kondensierend)

Überspannungskategorie

CAT II

250 V/AC, 50/60 Hz, 16 A

CAT II

250 V/AC, 50/60 Hz, 10 A

Stegdurchmesser der 

Messkammern

ca. 13 mm

ca. 13 mm

Messbuchsen

4 mm

4 mm

Abmessungen (L x B x H)

ca. 1797 x 90 x 45 mm

ca. 1797 x 90 x 45 mm

Kabellänge (beidseitig)

ca. 810 mm

ca. 810 mm

Gewicht

ca. 410 g

ca. 410 g

Dies ist eine Publikation der Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau (www.conrad.com). 
Alle Rechte einschließlich Übersetzung vorbehalten. Reproduktionen jeder Art, z. B. Fotokopie, Mikroverfilmung, oder 

die Erfassung in elektronischen Datenverarbeitungsanlagen, bedürfen der schriftlichen Genehmigung des Herausgebers. 

Nachdruck, auch auszugsweise, verboten. Die Publikation entspricht dem technischen Stand bei Drucklegung.
Copyright 2019 by Conrad Electronic SE. *1973631_1973632_v2_0719_02_jh_m_de_(1)

Содержание CAA-1L 16

Страница 1: ...ben die nicht im Laufe der Bedienungsanleitung abgekl rt werden so setzen Sie sich bitte mit unserer technischen Auskunft oder einem anderen Fachmann in Verbindung Bedienelemente Abgebildet ist das Mo...

Страница 2: ...cker der Messkabel mit den Messbuchsen an denen die Spannung gemessen werden soll Siehe Abbildung Schritt 2 Nachdem alle Messungen durchgef hrt wurden entfernen Sie die Stromzange von der Messkammer u...

Страница 3: ...esitate to contact our technical support or another qualified specialist Operating elements Model no 1973632 CAA 1L 10 is pictured 1 Wall outlet 2 Plug 3 Measuring chamber PE 4 Measuring chamber L 5 M...

Страница 4: ...apter 8 and connect the measuring cable plug with the measuring socket upon which you wish to measure the voltage See Figure Step 2 When all measurements have been performed remove the current clamps...

Страница 5: ...ez aucune r ponse dans le pr sent mode d emploi contactez notre service technique ou un autre sp cialiste l ments de fonctionnement L illustration repr sente le mod le n 1973632 CAA 1L 10 1 Prise 2 Co...

Страница 6: ...m tre Utilisez seulement des c bles de mesure de s curit appropri s Ouvrez le couvercle de l adaptateur de mesure 8 et raccordez le connecteur m le du c ble de mesure aux bornes de mesure de la tensio...

Страница 7: ...gebruiksaanwijzing geen oplossing voor kunt vinden neemt u dan contact op met onze technische inlichtingendienst of met een andere vakman Bedieningselementen Afgebeeld is het modelnummer 1973632 CAA 1...

Страница 8: ...anning moet worden gemeten Zie afbeelding stap 2 Nadat u alle metingen hebt uitgevoerd verwijdert u de stroomtang van de meetkamer en de stekkers van de meetkabels van de meetcontacten Sluit de afdekk...

Отзывы: