background image

Sicherheitshinweise

Lesen Sie sich die Bedienungsanleitung aufmerksam durch und beachten Sie 

insbesondere die Sicherheitshinweise. Falls Sie die Sicherheitshinweise und 

die Angaben zur sachgemäßen Handhabung in dieser Bedienungsanleitung 

nicht befolgen, übernehmen wir für dadurch resultierende Personen-/

Sachschäden keine Haftung. Außerdem erlischt in solchen Fällen die 

Gewährleistung/Garantie.

a) Allgemein

•  Das Produkt ist kein Spielzeug.
•  Halten Sie es von Kindern und Haustieren fern.
•  Lassen Sie das Verpackungsmaterial nicht achtlos liegen. Dieses könnte für 

Kinder zu einem gefährlichen Spielzeug werden.

•  Schützen Sie das Produkt vor extremen Temperaturen, direktem Sonnenlicht, 

starken Erschütterungen, hoher Feuchtigkeit, Nässe, brennbaren Gasen, 

Dämpfen und Lösungsmitteln.

•  Setzen Sie das Produkt keiner mechanischen Beanspruchung aus. Wenn kein 

sicherer Betrieb mehr möglich ist, nehmen Sie das Produkt außer Betrieb und 

schützen Sie es vor unbeabsichtigter Verwendung. Der sichere Betrieb ist nicht 

mehr gewährleistet, wenn das Produkt:

 - sichtbare Schäden aufweist,
 - nicht mehr ordnungsgemäß funktioniert,
 - über einen längeren Zeitraum unter ungünstigen Umgebungsbedingungen 

gelagert wurde oder

 - erheblichen Transportbelastungen ausgesetzt wurde.

•  Gehen Sie vorsichtig mit dem Produkt um. Durch Stöße, Schläge oder dem Fall 

aus bereits geringer Höhe wird es beschädigt.

•  Beachten Sie auch die Sicherheitshinweise und Bedienungsanleitungen der 

übrigen Geräte, an die das Produkt angeschlossen wird.

•  Der Messadapter und die Stecker dürfen nicht zerlegt werden. Der angegebene 

Spannungs- und Strombereich darf nicht überschritten werden. Der Messadapter 

darf nur für Strom- und Spannungsmessungen verwendet werden.

•  Der Benutzer darf nur geeignete Sicherheits-Messkabel an den Messbuchsen 

anschließen. Andere Objekte dürfen an den Messbuchsen nicht angeschlossen 

werden.

•  Eine Strommessung an den Messbuchsen ist nicht möglich (Dies verursacht 

einen Kurzschluss des Produktes)!

•  Der Benutzer darf die Kontakte des Messadapters nicht kurzschließen.

b) Sonstiges

•  Wenden Sie sich an eine Fachkraft, wenn Sie Zweifel über die Arbeitsweise, die 

Sicherheit oder den Anschluss des Produktes haben.

•  Lassen Sie Wartungs-, Anpassungs- und Reparaturarbeiten ausschließlich von 

einem Fachmann bzw. einer Fachwerkstatt durchführen.

•  Sollten Sie sich über den korrekten Anschluss bzw. Betrieb nicht im Klaren sein 

oder sollten sich Fragen ergeben, die nicht im Laufe der Bedienungsanleitung 

abgeklärt werden, so setzen Sie sich bitte mit unserer technischen Auskunft oder 

einem anderen Fachmann in Verbindung.

Bedienelemente

Abgebildet ist das Modell Nr. 1973632 CAA-1L 10

1  Steckdose
2  Stecker
3  Messkammer PE

4  Messkammer L
5  Messbuchse L
6  Messbuchse N

7  Messbuchse PE
8  Abdeckung

 Bedienungsanleitung

Messadapter

Best.-Nr. 1973631 CAA-1L 16
Best.-Nr. 1973632 CAA-1L 10

Bestimmungsgemäße Verwendung

 

ACHTUNG!

Das Produkt darf nur durch eine Fachperson verwendet werden, die sich 

mit Überspannungskategorien auskennt, und die Bedienung benötigter 

Messgeräte versteht.

Der Messadapter dient zum Messen des elektrischen Stromes und der Spannung von 

einphasigen Geräten mit passendem Stecker mit einer Stromzange oder einem Multimeter.
Der Messadapter darf nur im Bereich der Überspannungskategorie CAT II in 

Wechselspannungsnetzen mit einer Nennspannung von max. 250 V/AC, die mit 16 A  

(Nr. 1973631) bzw. 10 A (Nr. 1973632) abgesichert sind, eingesetzt werden.
Der Messadapter wird zwischen elektrischen Verbraucher und Steckdose gesteckt.
Verwenden Sie den Messadapter nur für die Dauer der Messung. Ein dauerhafter Verbleib im 

Netzleitungskreis ist nicht zulässig.
Der Messbetrieb ist nur in trockenen Umgebungen zulässig.
Aus Sicherheits- und Zulassungsgründen dürfen Sie das Produkt nicht umbauen und/oder 

verändern. Falls Sie das Produkt für andere Zwecke verwenden, als zuvor beschrieben, kann 

das Produkt beschädigt werden. Außerdem kann eine unsachgemäße Verwendung Gefahren 

wie z.B. Kurzschluss, Brand, Stromschlag, etc. hervorrufen.
Lesen Sie sich die Bedienungsanleitung genau durch und bewahren Sie diese auf. Reichen Sie 

das Produkt nur zusammen mit der Bedienungsanleitung an dritte Personen weiter.
Das Produkt entspricht den gesetzlichen, nationalen und europäischen Anforderungen. Alle 

enthaltenen Firmennamen und Produktbezeichnungen sind, Warenzeichen der jeweiligen 

Inhaber. Alle Rechte vorbehalten.

Lieferumfang

•  Messadapter

•  Bedienungsanleitung

Aktuelle Bedienungsanleitungen           

Laden Sie aktuelle Bedienungsanleitungen über den Link  www.conrad.com/

downloads herunter oder scannen Sie den abgebildeten QR-Code. Befolgen 

Sie die Anweisungen auf der Webseite.

Symbol-Erklärung

  Das Symbol mit dem Blitz im Dreieck wird verwendet, wenn Gefahr für Ihre 

Gesundheit besteht, z.B. durch einen elektrischen Schlag.

  Das Symbol mit dem Ausrufezeichen im Dreieck weist auf wichtige Hinweise in 

dieser Bedienungsanleitung hin, die unbedingt zu beachten sind.

  Das  Pfeil-Symbol  ist  zu  finden,  wenn  Ihnen  besondere  Tipps  und  Hinweise  zur 

Bedienung gegeben werden sollen.

Содержание CAA-1L 16

Страница 1: ...ben die nicht im Laufe der Bedienungsanleitung abgekl rt werden so setzen Sie sich bitte mit unserer technischen Auskunft oder einem anderen Fachmann in Verbindung Bedienelemente Abgebildet ist das Mo...

Страница 2: ...cker der Messkabel mit den Messbuchsen an denen die Spannung gemessen werden soll Siehe Abbildung Schritt 2 Nachdem alle Messungen durchgef hrt wurden entfernen Sie die Stromzange von der Messkammer u...

Страница 3: ...esitate to contact our technical support or another qualified specialist Operating elements Model no 1973632 CAA 1L 10 is pictured 1 Wall outlet 2 Plug 3 Measuring chamber PE 4 Measuring chamber L 5 M...

Страница 4: ...apter 8 and connect the measuring cable plug with the measuring socket upon which you wish to measure the voltage See Figure Step 2 When all measurements have been performed remove the current clamps...

Страница 5: ...ez aucune r ponse dans le pr sent mode d emploi contactez notre service technique ou un autre sp cialiste l ments de fonctionnement L illustration repr sente le mod le n 1973632 CAA 1L 10 1 Prise 2 Co...

Страница 6: ...m tre Utilisez seulement des c bles de mesure de s curit appropri s Ouvrez le couvercle de l adaptateur de mesure 8 et raccordez le connecteur m le du c ble de mesure aux bornes de mesure de la tensio...

Страница 7: ...gebruiksaanwijzing geen oplossing voor kunt vinden neemt u dan contact op met onze technische inlichtingendienst of met een andere vakman Bedieningselementen Afgebeeld is het modelnummer 1973632 CAA 1...

Страница 8: ...anning moet worden gemeten Zie afbeelding stap 2 Nadat u alle metingen hebt uitgevoerd verwijdert u de stroomtang van de meetkamer en de stekkers van de meetkabels van de meetcontacten Sluit de afdekk...

Отзывы: