background image

PIÈCES DÉTACHÉES ET ÉLÉMENTS DE COMMANDE

N°. Symbole

Fonction État

1

Touche FNC

Touche Retour/Quitter 

2

Touche SET

Réglage de la variable

8

Touches de 

navigation

HAUT/BAS

4

OUT/Voyant 

LED du com-

presseur 

Quand le compresseur est au repos, le symbole cli-

gnote. S'il fonctionne, le voyant est allumé de manière 

permanente.

5

Alarme

Le voyant LED s'allume si la température réglée 

dépasse la plage réglée ou si le capteur est en panne.

6

°C

Il s'allume de manière permanente quand l'affichage 

des Celsius est activé.

Branchement pour l’adaptateur secteur   

    Assurez-vous absolument que la plage de tension ne soit ni dépassée ni 

en sous-dépassement. L’appareil ne fonctionnerait pas correctement et il 

pourrait se produire un court circuit.

MISE EN SERVICE/REMPLACEMENT DE PILES

Réglage de la valeur de consigne de température

1.  Pour régler la température, appuyez brièvement sur la touche SET.
2.  Appuyez à nouveau sur SET pour connaître la valeur de consigne actuelle de tempéra-

ture.

3.  Dès que la valeur de consigne est affichée vous pouvez régler la valeur de consigne 

souhaitée à l’aide des touches HAUT/BAS.

4.  En appuyant sur la touche FNC, la modification est adoptée et la température actuelle 

s’affiche à nouveau.

Méthode pur atteindre les paramètres restants

Le modèle ETV-902 classe toutes les variables dans quatre dossiers : [CP], [diS], [CnF] et 

[FPr]
La méthode suivante permet d’avoir accès aux dossiers :
1.  Pour arriver au menu principal, appuyez sur la touche SET pendant au moins 5 

secondes, jusqu’à ce que la mention [CP]  s’allume.

2.  Pour arriver au dossier, appuyez à nouveau sur la touche SET. Maintenant, le premier 

paramètre du dossier [diF] s’allume.

3.  Les touches HAUT/BAS permettent de naviguer dans le dossier.
4.  Pour visualiser ou modifier une variable, appuyez sur SET pendant que le Code de 

paramètre est affiché et vous arriverez à la valeur. Les touches de navigation permettent 

de modifier le réglage.

5.  Appuyez sur la touche FNC pour quitter le réglage et appuyez à nouveau pour retourner 

au menu principal d’origine.

  Si la mention [PAI] s’affiche, le mot de passe est activé. 

Pour afficher les autres dossiers, naviguez avec les touches HAUT/BAS dans le menu 

principal.
Pour visualiser, modifier ou quitter les paramètres, procédez comme décrit plus haut.

F

 MODE D’EMPLOI

THERMOSTAT ETC 902

N° DE COMMANDE 

UTILISATION CONFORME

Le modèle ETC 902 est un régulateur de température fonctionnant avec une tension alterna-

tive de 230 Volt, qui est capable de commander le relais grâce à un capteur de température. 

Le régulateur permet ainsi le fonctionnement d’un compresseur pour la régulation de la 

température.

  Respectez impérativement les consignes de sécurité.

ÉTENDUE DE LA LIVRAISON

•  Régulateur de température
•  Capteur de température NTC (longueur de câble env. 2 m)
•  Mode d’emploi

Mode d‘emploi actualisé :    

1.   Ouvrez la page Internet www.conrad.com/downloads dans votre 

navigateur ou scannez le code QR indiqué à droite.

2.   Sélectionnez le type de document et la langue puis saisissez le nu-

méro de commande correspondant dans le champ de recherche. 

Une fois la recherche commencée, vous pouvez télécharger les 

documents trouvés.

EXPLICATION DES SYMBOLES 

   Le symbole avec l’éclair dans un triangle est utilisé pour signaler un danger pour 

votre santé, p. ex. dû à un choc électrique. 

   Le symbole avec le point d’exclamation placé dans un triangle signale des 

consignes importantes du présent mode d’emploi qui doivent impérativement être 

respectées. 

  Le symbole de la flèche renvoie à des astuces et conseils d’utilisation spécifiques. 

CONSIGNES DE SÉCURITÉ

 

 

Tout dommage résultant d’un non-respect du présent mode d’emploi entraîne 

l’annulation de la garantie. Nous déclinons toute responsabilité pour les 

dommages consécutifs. 

 

 De même, nous déclinons toute responsabilité en cas de dommages matériels 

ou corporels résultant d’une mauvaise manipulation de l’appareil ou d’un 

non-respect des consignes de sécurité. Dans de tels cas, la garantie prend 

fin. 

 

 Chère cliente, cher client, les consignes de sécurité suivantes ne servent pas uni-

quement à protéger votre santé, mais également à préserver le bon fonctionnement 

du produit. 

 

 Pour cette raison, lisez attentivement les points suivants avant le raccordement et 

la mise en service de l’appareil. 

 

•   L’appareil ne doit jamais entrer en contact avec l’humidité car l’infiltration de 

liquide dans le boîtier pourrait gravement endommager l’appareil. 

 

•   Tenez l’appareil hors de portée des enfants. Le régulateur de température n’est 

pas un jouet. Les petits composants fournis pourraient être avalés. 

 

•   Ne faites fonctionner l’appareil qu’avec la tension de fonctionnement indiquée, 

et dont vous pouvez connaître les paramètres d’alimentation électrique dans les 

spécifications suivantes.

 

•   N’utilisez l’appareil que pour l’usage prévu. En cas de dommages causés par une 

utilisation non conforme, la garantie est annulée. 

 

•   Pour des raisons de sécurité et d’homologation (CE), il est interdit de modifier la 

construction ou de transformer l’appareil de son propre gré.

 

•   Cet appareil doit être manipulé avec précaution ; les coups, les chocs ou une 

chute, même de faible hauteur, peuvent l’endommager.

 

•   Le raccordement doit être uniquement effectué par un technicien spécialisé, 

connaissant parfaitement les prescriptions spécifiques en vigueur et les risques 

potentiels encourus. Adressez-vous à un technicien, si vous avez des doutes 

concernant le mode de fonctionnement, la sécurité ou le branchement de l’appa-

reil. 

VERSION 02/17

1389203

L1

L1

230V/CA

N

N

Compresseur

Capteur

Interface non  

prévue pour  

l‘utilisateur

Содержание 1389203

Страница 1: ...u beachten LIEFERUMFANG Temperaturregler NTC Temperatursensor Kabellänge ca 2 m Bedienungsanleitung Aktuelle Bedienungsanleitungen 1 Öffnen Sie die Internetseite www conrad com downloads in einem Browser oder scannen Sie den rechts abgebildeten QR Code 2 Wählen Sie den Dokumententyp und die Sprache aus und geben Sie dann die entsprechende Bestellnummer in das Suchfeld ein Nach dem Start des Suchvo...

Страница 2: ...eachten Falls der Parameter Odo gleich Null ist beträgt die Zeitverzögerung zwei Sekunden Sollte er höher eingestellt sein startet der Kompressor nach dem angegeben Wert Verzögerungszeit nach dem Auschalten des Kompressors Erst nach Verstreichen des Intervalls startet der Kompressor wieder Der dOn Parameter ist die Verzögerungszeit bis zum Starten des Kompressors Zwei aufeinanderfolgende Einschalt...

Страница 3: ...d ausgeschalte ten Phasen dOn Verzögerungszeit bis zum Starten des Kompressors 0 250 0 Sekunden dOF Zeitintervall zwischen den 0 250 0 Minuten dbi Das Zeitintervall zweier aufeinanderfolgender Komp Startvorgänge 0 250 0 Minuten OdO Zeitverzögerung der Ausgabe nach dem Einschalten des Geräts 0 250 0 Minuten Parameter Menü diS LOC Tastensperre n Tasten nicht blockiert y Tasten blockiert Das Programm...

Страница 4: ...y instructions must absolutely be observed PACKAGE CONTENTS Thermostat NTC temperature sensor cable length approx 2 m Operating instructions Up to date operating instructions 1 Open www conrad com downloads in a browser or scan the dis played QR code 2 Select document type and language and enter the item number into the search field After submitting the query you can download displayed records EXP...

Страница 5: ... E F G H i J K L M n o P q r S t U V W X y Z _ Compressor settings When the sensor operates properly the following points are to be observed If the parameter Odo is exactly zero the time delay is two seconds If it is set higher the compressor starts after the given value Delay time after the compressor switches off Only after the interval has elapsed does the compressor start again The dOn paramet...

Страница 6: ...ases as described above dOn Delay time until the compressor starts 0 250 0 Seconds dOF Time interval between the 0 250 0 Minutes dbi The time interval between two consecutive comp start processes 0 250 0 Minutes OdO Time delay of the output after the device switches on 0 250 0 Minutes Parameter Menu diS LOC Button lock n buttons not blocked y buttons locked It is possible to program the parameters...

Страница 7: ...NDUE DE LA LIVRAISON Régulateur de température Capteur de température NTC longueur de câble env 2 m Mode d emploi Mode d emploi actualisé 1 Ouvrez la page Internet www conrad com downloads dans votre navigateur ou scannez le code QR indiqué à droite 2 Sélectionnez le type de document et la langue puis saisissez le nu méro de commande correspondant dans le champ de recherche Une fois la recherche c...

Страница 8: ...r PAI 2 Appuyez sur la touche SET et configurez votre mot de passe à l aide des touches de navigation Interroger le mot de passe 1 Si vous voulez accéder au menu principal la mention PAI s affiche 2 Saisissez votre mot de passe pour accéder aux réglages Conservez soigneusement votre mot de passe il n est pas possible de le réinitiali ser En cas de perte de votre mot de passe vous ne pouvez pas ni ...

Страница 9: ...Retard jusqu au démarrage du compresseur 0 250 0 Secondes dOF Intervalle de temps entre le 0 250 0 Minutes dbi L intervalle de temps de deux processus de démarrages successifs de compresseur 0 250 0 Minutes OdO Retard d émission après allumage de l appareil 0 250 0 Minutes Menu des paramètres diS LOC Blocage des touches n touches non bloquées y touches blo quées La programmation des paramètres est...

Страница 10: ...ogelijk Neem altijd de veiligheidsaanwijzingen in acht INHOUD VAN DE VERPAKKING Temperatuurregelaar NTC temperatuursensor kabellengte ca 2 m Gebruiksaanwijzing Geactualiseerde gebruiksinstructies 1 Open www conrad com downloads in een browser of scan de afgebeelde QR code 2 Kies het documententype en de taal en vul het productnummer in het zoekveld in Nadat u de zoekopdracht heeft uitgevoerd kunt ...

Страница 11: ...arameters zie tabel Wachtwoord instellen 1 Om het wachtwoord in te stellen navigeert u naar de map PAI 2 Druk op de toets SET en stelt u met behulp van de navigatietoetsen uw wachtwoord in Wachtwoord opvragen 1 Indien u nu het hoofdmenu in wilt gaan dan zal de lettercombinatie PAI oplichten 2 Geef nu uw wachtwoord in en u komt bij de instellingen Berg uw wachtwoord zorgvuldig op het is niet mogeli...

Страница 12: ...fasen dOn Vertragingstijd tot en met het starten van de compressor 0 250 0 Seconden dOF Tijdsinterval tussen de 0 250 0 Minuten dbi Het tijdsinterval tussen twee opeenvolgende comp Bij aanvang 0 250 0 Minuten OdO Tijdvertraging van de uitvoering na het inschakelen van het apparaat 0 250 0 Minuten Parameter menu diS LOC Blokkeren van toetsen n toetsen niet geblokkeerd y toetsen geblokkeerd Er kan w...

Отзывы: