MAK
9,9$;
ɈɌɋɌɊȺɇɍȼȺȵȿ
ɇȺ
ɇȺɋɈȻɊȺɇ
ɄȺɆȿɇȿɐ
Ⱥɩɚɪɚɬɨ
ɡɚ
ɤɚɮɟ
ɞɚ
ɪɚɛɨɬɢ
ɩɪɚɜɢɥɧɢ
ɢ
ɟɮɢɤɚɫɧɨ
,
ɩɨɬɪɟɛɧɨ
ɟ
ɪɟɞɨɜɧɨ
ɞɚ
ɝɢ
ɱɢɫɬɢɬɟ
ɫɢɬɟ
ɞɟɥɨɜɢ
ɢ
ɞɚ
ɝɨ
ɨɬɫɬɪɚɧɢɬɟ
ɧɚɫɨɛɪɚɧɢɨɬ
ɤɚɦɟɧɟɰ
,
ɱɢɜɨ
ɫɨɡɞɚɜɚʃɟ
ɡɚɜɢɫɢ
ɨɞ
ɬɜɪɞɨɫɬɚ
ɧɚ
ɜɨɞɚɬɚ
ɤɨʁɚ
ʁɚ
ɤɨɪɢɫɬɢɬɟ
.
Ɂɚ
ɨɬɫɬɪɚɧɭɜɚʃɟ
ɧɚ
ɤɚɦɟɧɟɰɨɬ
ɫɥɟɞɟɬɟ
ɝɢ
ɭɩɚɬɫɬɜɚɬɚ
ɩɨɞɨɥɭ
:
1.
ɇɚɩɨɥɧɟɬɟ
ɝɨ
ɫɚɞɨɬ
ɡɚ
ɜɨɞɚ
ɫɨ
ɦɟɲɚɧɚ
ɜɨɞɚ
ɢ
ɬɟɱɧɨɫɬ
ɡɚ
ɨɬɫɬɪɚɧɭɜɚʃɟ
ɧɚ
ɤɚɦɟɧɟɰ
ɞɨ
ɦɚɤɫɢɦɚɥɧɨɬɨ
ɧɢɜɨ
(
ɪɚɡɦɟɪɨɬ
ɧɚ
ɜɨɞɚ
ɢ
ɬɟɱɧɨɫɬ
ɡɚ
ɨɬɫɬɪɚɧɭɜɚʃɟ
ɧɚ
ɤɚɦɟɧɟɰɨɬ
ɟ
4
ɑ
1,
ɡɚ
ɞɟɬɚɥɢ
ɩɪɨɜɟɪɟɬɟ
ɝɢ
ɭɩɚɬɫɬɜɚɬɚ
ɨɞ
ɬɟɱɧɨɫɬɚ
ɡɚ
ɨɬɫɬɪɚɧɭɜɚʃɟ
ɧɚ
ɤɚɦɟɧɟɰɨɬ
).
ɇɚɦɟɫɬɨ
ɬɟɱɧɨɫɬ
ɡɚ
ɨɬɫɬɪɚɧɭɜɚʃɟ
ɧɚ
ɤɚɦɟɧɟɰ
ɦɨɠɟɬɟ
ɞɚ
ɤɨɪɢɫɬɢɬɟ
ɢ
ɩɪɢɪɨɞɧɨ
ɫɪɟɞɫɬɜɨ
.
Ʉɚɤɨ
ɩɪɢɪɨɞɧɨ
ɫɪɟɞɫɬɜɨ
ɤɨɪɢɫɬɢɬɟ
ɤɢɫɟɥɢɧɚ
ɨɞ
ɥɢɦɭɧ
(
ɪɚɡɦɟɪ
ɧɚ
ɜɨɞɚ
ɢ
ɥɢɦɭɧɫɤɚ
ɤɢɡɟɥɢɧɚ
: 100/3).
2.
ɉɨɫɬɚɜɟɬɟ
ɝɨ
ɫɬɚɤɥɟɧɢɨɬ
ɫɚɞ
ɧɚ
ɝɪɟʁɧɚɬɚ
ɩɥɨɱɚ
.
Ɉɛɪɚɬɟɬɟ
ɜɧɢɦɚɧɢɟ
ɫɚɞɨɬ
ɞɚ
ɛɢɞɟ
ɩɪɚɜɢɥɧɨ
ɜɦɟɬɧɚɬ
ɧɚ
ɫɜɨɟɬɨ
ɦɟɫɬɨ
ɜɨ
ɤɭʅɢɲɬɟɬɨ
.
3.
ɉɪɢɬɢɫɧɟɬɟ
ɝɨ
ɩɪɟɤɢɞɚɱɨɬ
ɡɚ
ɜɤɥɭɱɭɜɚʃɟ
ɢ
ɢɧɞɢɤɚɬɨɪɨɬ
ɡɚ
ɪɚɛɨɬɚ
ʅɟ
ɡɚɫɜɟɬɢ
ɰɪɜɟɧɨ
.
ɉɨ
ɧɟɤɨɟ
ɜɪɟɦɟ
,
ɬɟɧɨɫɬɚ
ɨɞ
ɫɩɪɟɦɧɢɤɨɬ
ʅɟ
ɩɨɱɧɟ
ɞɚ
ɢɫɬɟɤɭɜɚ
ɜɨ
ɫɚɞɨɬ
.
4.
Ɉɬɤɚɤɨ
ʅɟ
ɢɫɬɟɱɟ
ɤɨɥɢɱɢɧɚ
ɨɬɩɪɢɥɢɤɚ
ɤɨɥɤɭ
ɟɞɧɚ
ɱɚɲɚ
ɜɤɥɭɱɟɬɟ
ɝɨ
ɭɪɟɞɨɬ
.
5.
Ɉɫɬɚɜɟɬɟ
ɪɚɫɬɜɨɪɭɜɚɱɨɬ
ɞɚ
ɞɟɥɭɜɚ
15
ɦɢɧɭɬɢ
ɢ
ɩɨɜɬɨɪɧɨ
ɩɨɜɬɨɪɟɬɟ
ɝɢ
ɱɟɤɨɪɢɬɟ
3
ɞɨ
5.
6.
ȼɤɥɭɱɟɬɟ
ɝɨ
ɚɩɚɪɚɬɨɬ
ɢ
ɩɭɲɬɟɬɟ
ʁɚ
ɰɟɥɚɬɚ
ɬɟɱɧɨɫɬ
ɞɚ
ɢɫɬɟɱɟ
ɨɞ
ɫɚɞɨɬ
.
7.
ɇɚɩɨɥɧɟɬɟ
ɝɨ
ɭɪɟɞɨɬ
ɫɨ
ɱɢɫɬɚ
ɜɨɞɚ
ɢ
ɢɫɩɟɪɟɬɟ
ɝɨ
ɭɪɟɞɨɬ
ɫɨ
ɜɨɞɚ
ɧɚʁɦɚɥɤɭ
3
ɩɚɬɢ
ɩɨ
ɪɟɞ
.
ɋɈȼȿɌɂ
ɁȺ
ɉɈȾɈȻȺɊ
ȼɄɍɋ
ɇȺ
ɄȺɎȿɌɈ
1.
Ɂɚ
ɩɨɞɨɛɚɪ
ɜɤɭɫ
ɧɚ
ɤɚɮɟɬɨ
ɦɧɨɝɭ
ɟ
ɜɚɠɧɨ
ɩɪɚɜɢɥɧɨ
ɞɚ
ɝɨ
ɨɞɪɠɭɜɚɬɟ
ɢ
ɱɢɫɬɢɬɟ
ɭɪɟɞɨɬ
.
Ʉɚɤɨ
ɲɬɨ
ɟ
ɧɚɜɟɞɟɧɨ
ɜɨ
ɞɟɥɨɬ
ɡɚ
“
ɑɢɫɬɟʃɟ
ɢ
ɨɞɪɠɭɜɚʃɟ
”.
ɋɟɤɨɝɚɲ
ɤɨɪɢɫɬɢɬɟ
ɫɜɟɠɚ
,
ɥɚɞɧɚ
ɜɨɞɚ
ɡɚ
ɩɪɢɩɪɟɦɚ
ɧɚ
ɤɚɮɟ
.
2.
Ⱦɨɛɪɨ
ɡɚɬɜɨɪɟɬɟ
ɝɨ
ɩɚɤɭɜɚʃɟɬɨ
ɡɚ
ɤɚɮɟ
ɢ
ɱɭɜɚʁɬɟ
ɝɨ
ɜɨ
ɮɪɢɠɢɞɟɪ
ɡɚ
ɤɚɮɟɬɨ
ɞɚ
ʁɚ
ɡɚɞɪɠɢ
ɫɜɨʁɚɬɚ
ɫɜɟɠɢɧɚ
.
3.
Ɂɚ
ɩɨɞɨɛɚɪ
ɜɤɭɫ
ɧɚ
ɤɚɮɟɬɨ
,
ɤɭɩɟɬɟ
ɤɚɮɟ
ɢ
ɫɨɦɟɥɟɬɟ
ɝɨ
ɧɟɩɨɫɪɟɞɧɨ
ɩɪɟɞ
ɩɪɢɩɪɟɦɚɬɚ
.
4.
ɇɟɦɨʁɬɟ
ɞɚ
ɤɨɪɢɫɬɢɬɟ
ɤɚɮɟ
ɡɚ
ɩɪɢɩɪɟɦɚ
ɧɚ
ɞɨɩɨɥɧɢɬɟɥɧɚ
ɤɨɥɢɱɢɧɚ
,
ɛɢɞɟʁʅɢ
ɬɨɚ
ʅɟ
ɝɨ
ɧɚɦɚɥɢ
ɤɜɚɥɢɬɟɬɨɬ
ɧɚ
ɤɚɮɟɬɨ
.
ɉɨɞɝɪɟɭɜɚʃɟ
ɧɚ
ɤɚɮɟ
ɧɟ
ɫɟ
ɩɪɟɩɨɪɚɱɭɜɚ
.
5.
ɂɫɱɢɫɬɢɬɟ
ɝɨ
ɭɪɟɞɨɬ
ɤɨɝɚ
ʅɟ
ɩɪɢɦɟɬɢɬɟ
ɦɚɫɧɢ
ɧɚɫɥɚɝɢ
ɧɚ
ɟɤɫɬɪɚɤɰɢʁɚɬɚ
ɡɚ
ɦɚɫɥɨ
ɨɞ
ɤɚɮɟɬɨ
.
6.
Ɇɚɫɧɢ
ɧɚɫɥɚɝɢ
ɫɟ
ʁɚɜɭɜɚɚɬ
ɱɟɫɬɨ
ɧɚ
ɫɢɥɧɨ
ɜɚɪɟɧɨ
ɤɚɮɟ
.
Содержание CM-08126F
Страница 2: ......
Страница 3: ...CM 08126F CM 08127W 17 19 CM 08126F CM 08127W ...
Страница 13: ......
Страница 14: ......
Страница 15: ...CM 08126F CM 08127W 17 19 CM 08126F CM 08127W ...
Страница 25: ......
Страница 26: ......
Страница 27: ...Aпарат за кафе CM 08126F CM 08127W 17 19 CM 08126F CM 08127W ...
Страница 37: ......
Страница 38: ......
Страница 39: ...CM 08126F CM 08127W 17 19 CM 08126F CM 08127W ...
Страница 49: ......
Страница 50: ......
Страница 51: ...CM 08126F CM 08127W 17 19 CM 08126F CM 08127W ...
Страница 52: ...ENG 9 9 Read this booklet thoroughly before using and save it for future reference ...
Страница 61: ......
Страница 74: ......
Страница 75: ......
Страница 76: ...www VIVAX com ...