background image

6

ENGLISH

Notes: To avoid water leakage from the steam 
openings, press the burst of steam button (4) 
with 4-5 sec. intervals.
To  avoid  dripping,  do  not  press  the  burst  of 
steam button (4) more than 5 times in a row.

VERTICAL STEAM

The  vertical  steam  function  can  be  used  only 
at  high  ironing  temperatures  (when  the  tem-
perature control knob (11) is set to the 

«MAX» 

position).
Hold  the  iron  vertically  at  the  distance  of 
10-30 cm from the clothes and press the burst 
of steam button (4) with 4–5 second intervals, 
steam will be released from the soleplate (10) 
intensively.

Important information

Vertical  steam  is  not  recommended  for  syn-
thetic fabrics.

 •

To avoid fabric melting, do not touch it with 
the iron’s soleplate while steaming.

 •

Never  steam  clothes  on  a  person  as  the 
steam  temperature  is  very  high,  use  a 
clothes hanger or a stand.

 •

After  you  finish  ironing,  switch  the  unit  off, 
wait  until  it  cools  down  completely,  then 
open the water inlet lid (2), turn over the iron 
and drain the remaining water.

AUTOMATIC SWITCH OFF

This model is provided with 2 automatic switch 
off modes.

1. 

If the iron remains still for 30 seconds in hor-
izontal  position,  its  heating  element  will  be 
switched  off  and  the  pilot  lamp  (6)  will  be 
flashing.

2. 

If the iron remains still for 8 minutes in ver-
tical  position,  its  heating  element  will  be 
switched  off  and  the  pilot  lamp  (6)  will  be 
flashing.

The unit will be switched on automatically once 
you resume ironing.

STEAM CHAMBER CLEANING

To  prolong  service  life  of  the  iron  we  recom-
mend  cleaning  the  steam  chamber  regu-
larly,  especially  in  the  regions  with  hard  tap  
water.

 •

Set the continuous steam supply knob (3) to 
the position «

» (steam supply is off).

 •

Pour the water up to the maximal mark (13) 
and then close the lid (2) tight.

 •

Place the iron on its base (8). 

 •

Insert the power plug into the mains socket.

 •

Set  the  control  knob  (11)  to  the  maximum 
soleplate temperature «

MAX

», the indicator 

(6) will light up. 

 •

When the iron soleplate (10) reaches the set 
temperature, the indicator (6) will go out and 
you can start cleaning the steam chamber.

 •

Unplug the unit.

 •

Hold  the  iron  above  the  sink  horizontally, 
press  and  hold  down  the  self-clean  but-
ton (12) «

».

 •

Boiling water with scale will be released from 
the iron soleplate (10) openings.

 •

Slightly sway the iron back and forth, until all 
the water leaves the water tank (9).

 •

Place the iron on the base (8) and let it cool 
down completely.

 •

When  the  soleplate  (10)  cools  down  com-
pletely, wipe it with a dry cloth.

 •

Before  you  take  the  iron  away  for  storage, 
make sure that there is no water in the water 
tank (9) and that iron soleplate (10) is dry.

CLEANING AND CARE

 •

Before cleaning the iron, make sure that it is 
unplugged and has cooled down completely.

 •

Clean the iron body with a slightly damp cloth 
and then wipe it dry.

 •

Scale on the iron soleplate can be removed 
with  a  cloth  soaked  in  vinegar-water  solu-
tion.

 •

After removing scale, wipe the soleplate sur-
face with a dry cloth.

 •

Do not use abrasives or solvents to clean the 
iron soleplate and body.

 •

Avoid contact of the iron soleplate with sharp 
metal objects.

STORAGE

 •

Before  you  take  the  iron  away  for  storage, 
clean  it  and  drain  all  the  remaining  water 
from the water tank (9).

 •

Set the temperature control knob (11) to the 
«

MIN

»  position,  and  the  continuous  steam 

Содержание VT-8346

Страница 1: ...1 VT 8346 Iron 3 8 14 19 24 28...

Страница 2: ...2400 W m a x 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14...

Страница 3: ...continuous steam supply off Always unplug the iron when you are not using it To unplug the iron always hold the power plug do not pull the power cord To avoid electric shock do not immerse the iron t...

Страница 4: ...th distilled water in proportion 1 2 or use distilled water only FILLING THE WATER TANK Before filling the iron with water make sure that it is unplugged Set the temperature control knob 11 to the MIN...

Страница 5: ...clicks of the anti drip valve opening closing which indicates its normal operation Steam ironing is possible only if the tempera ture control knob 11 is set to the or MAX position The temperature cont...

Страница 6: ...steam chamber regu larly especially in the regions with hard tap water Set the continuous steam supply knob 3 to the position steam supply is off Pour the water up to the maximal mark 13 and then clo...

Страница 7: ...urther information about recycling of this product apply to a local municipal administra tion a disposal service or to the shop where you purchased this product The manufacturer preserves the right to...

Страница 8: ...8 VT 8346 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 max 14...

Страница 9: ...9 www vitek ru 3 10 50 60 1 1 1 2 11 MIN 3 2 14 9 2 max 13 2...

Страница 10: ...10 10 9 8 3 11 MAX 6 10 6 11 MIN 10 11 MAX 11 8 9...

Страница 11: ...11 11 6 10 6 3 10 3 11 MIN 3 3 9 5 9 11 MAX 4 10 4 4 5 4 5 11 MAX 10 30 4 4 5 10 2 2 1 30 6 2 8 6...

Страница 12: ...12 3 13 2 8 11 MAX 6 10 6 12 10 9 8 10 9 10 9 11 MIN 3 8 1 1 1 1 220 240 50 60 2000 2400 2400...

Страница 13: ...13 info vitek ru 3 STAR PLUS LIMITED 15 38 117452 17 1 4 401 1 7 499 685 48 18 e mail info vitek ru www vitek ru 8 800 100 18 30...

Страница 14: ...14 I VT 8346 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 max 14...

Страница 15: ...15 www vitek ru 3 10 50 60 1 1 1 2 11 MIN 3 2 14 9 2 max 13 2 10 9...

Страница 16: ...16 8 3 11 MAX 6 10 6 11 MIN 10 11 MAX 11 8 9 11 6 10 6 3 10 3...

Страница 17: ...17 11 MIN 3 3 9 5 9 11 MAX 4 10 4 4 5 4 5 11 MAX 10 30 4 4 5 10 2 1 30 6 2 8 6 3 13 2 8 11 MAX 6 10 6 12 10 9...

Страница 18: ...18 8 10 9 10 9 11 MIN 3 8 1 1 1 1 220 240 50 60 2000 2400 2400 info vitek ru 3 i i i i i i i i i i i i...

Страница 19: ...19 VT 8346 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 max 14 i i...

Страница 20: ...20 www vitek ru 3 10 50 60 1 1 1 2 11 MIN 3 2 14 9 2 max 13 2 10 9...

Страница 21: ...21 8 3 11 MAX 6 10 6 11 MIN 10 11 MAX 11 8 9 11 6 10 6 3 10 3 11 MIN 3...

Страница 22: ...22 3 9 5 9 11 MAX 4 10 4 4 5 4 5 11 MAX 10 30 i 4 4 5 10 2 2 1 30 6 2 8 6 3 13 2 8 11 MAX 6 10 6 12 10 9 8 10 9 10...

Страница 23: ...23 9 11 MIN 3 8 1 1 1 1 220 240 50 60 2000 2400 2400 info vitek ru 3 2014 30 2014 35...

Страница 24: ...24 VT 8346 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 max 14 www vitek ru...

Страница 25: ...25 3 10 50 60 50 60 1 1 1 2 11 MIN 3 2 14 9 2 max 13 2 10 9 8...

Страница 26: ...26 3 11 MAX 6 10 6 11 MIN 10 11 MAX 11 8 9 11 6 10 6 3 10 3 11 MIN 3 3 9 5 9 11 MAX 4 10 4 4 5 4 5 11 MAX 10 30 4 4 5 10 2 2 1 30 6 2 8 6...

Страница 27: ...27 3 13 2 8 11 MAX 6 10 6 12 10 9 8 10 9 10 9 11 MIN 3 8 1 1 1 1 220 240 50 60 2000 2400 2400 info vitek ru 3...

Страница 28: ...lec tric ntotdeauna apuca i de fi a cablului de alimen tare nu trage i niciodat de cablu de alimentare Pentru a evita riscul electrocut rii nu scufunda i fierul de c lcat cablul de alimentare i fi a c...

Страница 29: ...eziduurile de ap TEMPERATURA DE C LCARE nainte de a ncepe exploatarea testa i fierul de c lcat nc lzit pe o bucat de es tur pentru a v asigura c talpa fierului de c lcat 10 i rezervorul de ap 9 sunt c...

Страница 30: ...5 Asigura i v c n rezervorul 9 este o cantitate sufi cient de ap LIVRAREA SUPLIMENTAR A ABURULUI Func ia de livrare suplimentar a aburului este util la netezirea pliurilor i poate fi utilizat doar n r...

Страница 31: ...atorul de temperatur 11 n pozi ia MIN iar regulatorul de livrare continu a aburului 3 n pozi ia livrarea aburului este oprit nf ura i cablul de alimentare n jurul bazei 8 P stra i dispozitivul n locur...

Страница 32: ...r 0606 means that the item was manufactured in June the sixth month 2006 RUS 0606 2006 KZ 0606 2006 UA 0606 2006 KG 0606 2006 RO Data fabric rii este indicat n num rul de serie pe tabelul cu datele te...

Отзывы: