background image

 

ҚазаҚша

15

– 

Қақпақты  ашыңыз  (2)  да 

үгілген  кофені  қолайлы  ыдысқа 

аударыңыз.

– 

Аспапты тазалауды жүргізіңіз.

– 

Әзірленген  сусынның  неғұрлым 

жақсы  дәміне  қол  жеткізу  үшін 

кофе  дәндерінің  қажет  көлемін 

тікелей 

кофе 

бұқтырудың 

алдында үгету ұсынылады.

Ескерту:

  кофе  дәндері  жұмыс 

камерасына  (5)  құрылғыны  іске 

қосқанға дейін салынады.

Жаңадан  үгітілген  кофені  тығыз 

жабылған банкада немесе вакуумдық 

қаптамада  сақтау  ұсынылады, 

себебі ауа құрамындағы оттегі кофе 

майларына  теріс  әсерін  тигізеді 

және  әзірленген  сусынның  дәмін 

нашарлатады.

ТАЗАЛАУ

– 

Тазалау  алдында  құрылғыны 

электрлік желіден ажыратыңыз.

– 

Корпусты  (7),  жұмыс  камерасын 

(5)  сәл  ылғал  матамен  сүртіп, 

артынша құрғатып сүртіңіз.

– 

Контейнерді  (1),  қақпақтарды 

(2  және 4) бейтарап жуғыш заты 

қосылған  жылы  сумен  жуып, 

таза  сумен  шайып,  жақсылап 

кептіріңіз.  Бөлшектерді  (1,  2,  4) 

ыдыс  жуатын  машинаға  салып 

жууға тыйым салынған.

– 

Шағын  қылшақты  пайдаланып 

үккіш-пышақтарды  (6)  тазалап 

тұрыңыз (сур.1).

КОФЕҮККІШТІ 

КЕЗ 

КЕЛГЕН 

СҰЙЫҚТЫҚҚА  БАТЫРУҒА,  АҒЫН 

СУ  АСЫТНДА  ЖУУҒА  НЕМЕСЕ 

ЫДЫС  ЖУАТЫН  МАШИНАДА 

ЖУУҒА ТЫЙЫМ САЛЫНҒАН.

САҚТАУ

– 

Құрылғыны ұзақ уақытқа сақтауға 

салып қойғанға дейін, құрылғыны 

тазалауды  жүогізіңіз  және  оны 

жақсылап құрағытыңыз.

– 

Сақтау ыңғайлылығы үшін желілік 

бауды  оған  арналған  орынға  (8) 

ораңыз.

– 

Кофеүккішті  құрғақ  салқын 

балалардың  және  мүмкіндіктері 

шектелген  адамдардың  қолы 

жетпейтін жерде сақтаңыз.

ЖЕТКІЗІЛІМ ЖИНАҒЫ

Тұтас кофеүккіш – 1 дн.

Нұсқаулық – 1 дн.

ТЕХНИКАЛЫҚ СИПАТТАМАЛАРЫ

Электрлік қуаттандыруы:  

220-240 В ~ 50 Гц

Номиналдық тұтынатын қуаты 150 Вт

Көлемі: 100 г кофе дәні

ҚАЙТА ӨҢДЕУ  

Қоршаған ортаны қорғау мақсатында, 

аспаптың 

және 

қуаттандыру 

элементтерінің 

(егер 

жинақтың 

құрамына  кірсе)  қызмет  ету  мерзімі 

аяқталғаннан кейін, оларды күнделікті 

тұрмыстық 

қалдықтармен 

бірге 

тастауға  болмайды,  аспап  пен 

қуаттандыру элементтерін  ары қарай 

кәдеге асыру үшін мамандандырылған 

орындарға өткізу керек.

Бұйымдарды  қайта  өңдеу  кезінде 

пайда болатын қалдықтар белгіленген 

IM VT-7122.indd   15

02.08.2018   15:34:30

Содержание VT-7122

Страница 1: ...7 3 12 17 22 Coffee grinder VT 7122 27 T 7122 indd 1 02 08 2018 15 34 29...

Страница 2: ...T 7122 indd 2 02 08 2018 15 34 29...

Страница 3: ...heat sources and open flame Make sure that the power cord does not contact with hot sur faces and sharp furniture edges Do not use the unit outdoors Do not leave the operating unit unattended Always u...

Страница 4: ...Do not use the cof fee grinder if the unit the power plug or the power cord is dam aged Do not attempt to repair the unit Do not disassemble the unit by yourself if any malfunction is detected or aft...

Страница 5: ...the container 1 and the lid 4 are not installed Insert the power plug into the mains socket Press and hold down the on but ton 3 the coffee grinder knives 6 will be rotating After operation release th...

Страница 6: ...nerated during the dis posal of the unit is subject to man datory collection and consequent disposal in the prescribed manner For further information about recy cling of this product apply to a local...

Страница 7: ...7 VT 7122 1 2 3 4 5 6 7 8 30 1 30 3 5 T 7122 indd 7 02 08 2018 15 34 30...

Страница 8: ...8 www vitek ru T 7122 indd 8 02 08 2018 15 34 30...

Страница 9: ...9 4 1 7 2 1 2 4 5 7 1 30 3 5 80 1 2 1 7 1 7 4 5 80 4 1 4 T 7122 indd 9 02 08 2018 15 34 30...

Страница 10: ...10 3 6 3 1 4 2 5 7 5 1 2 4 1 2 4 6 1 E 8 1 1 220 240 50 150 100 T 7122 indd 10 02 08 2018 15 34 30...

Страница 11: ...11 info vitek ru 3 STAR PLUS LIMITED 15 38 117209 28 1 www vitek ru 8 800 100 18 30 T 7122 indd 11 02 08 2018 15 34 30...

Страница 12: ...12 VT 7122 1 2 3 4 5 6 7 8 30 1 30 3 5 T 7122 indd 12 02 08 2018 15 34 30...

Страница 13: ...13 www vitek ru T 7122 indd 13 02 08 2018 15 34 30...

Страница 14: ...14 4 1 7 2 1 2 4 5 7 1 30 3 5 80 1 2 1 7 1 7 4 5 80 4 1 4 3 6 3 1 7 T 7122 indd 14 02 08 2018 15 34 30...

Страница 15: ...15 2 5 7 5 1 2 4 1 2 4 6 1 8 1 1 220 240 50 150 100 T 7122 indd 15 02 08 2018 15 34 30...

Страница 16: ...16 info vitek ru 3 i i i i i i i i i i i i T 7122 indd 16 02 08 2018 15 34 30...

Страница 17: ...17 VT 7122 1 2 3 4 5 6 7 8 30 1 30 3 5 T 7122 indd 17 02 08 2018 15 34 30...

Страница 18: ...18 i www vitek ru T 7122 indd 18 02 08 2018 15 34 31...

Страница 19: ...19 4 1 7 2 1 2 4 5 7 1 30 3 5 80 1 2 1 7 1 7 4 5 80 4 1 4 T 7122 indd 19 02 08 2018 15 34 31...

Страница 20: ...20 3 6 3 1 7 2 5 7 5 1 2 4 1 2 4 6 1 8 1 1 220 240 50 150 100 T 7122 indd 20 02 08 2018 15 34 31...

Страница 21: ...21 info vitek ru 3 2014 30 2014 35 T 7122 indd 21 02 08 2018 15 34 31...

Страница 22: ...22 VT 7122 1 2 3 4 5 6 7 8 30 30 3 5 T 7122 indd 22 02 08 2018 15 34 31...

Страница 23: ...23 www vitek ru T 7122 indd 23 02 08 2018 15 34 31...

Страница 24: ...24 4 1 7 2 1 2 4 5 7 1 30 3 5 80 1 2 1 7 1 7 4 5 80 4 1 4 3 6 3 1 7 T 7122 indd 24 02 08 2018 15 34 31...

Страница 25: ...25 2 5 7 5 1 2 4 1 2 4 6 1 8 1 1 220 240 50 150 100 T 7122 indd 25 02 08 2018 15 34 31...

Страница 26: ...26 info vitek ru 3 T 7122 indd 26 02 08 2018 15 34 31...

Страница 27: ...unea indicat pe dispozitiv se potrive te cu tensiunea de ali mentare din locuin a dvs Instala i dispozitivul pe o suprafa a plan uscat i stabi l departe de surse de c ldur sau flac r deschis Nu l sa...

Страница 28: ...u instruite cu privire la utilizarea dispozitivului de c tre persoana responsabil pentru siguran a lor Din motive de siguran a copi ilor nu l sa i pungile de polie tilen folosite ca ambalaj f r suprav...

Страница 29: ...parte a unit ii n ma ina de sp lat vase Durata func ion rii Durata 1 ciclu de lucru nu trebu ie s dep easc 30 de secun de ntre cicluri face i o pauz de 3 5 minute Remarc Nu nc rca i mai mult de 80 g...

Страница 30: ...RARE nainte de a stoca aparatul pen tru o perioad lung de timp cur a i dispozitivul i usca i l bine Pentru o depozitare comod rula i cablul de alimentare n loca ul prev zut n acest scop 8 P stra i dis...

Страница 31: ...versiune actuali zat a instruc iunii Durata de func ionare a dispoziti vului este de 3 ani Garan ie n leg tur cu oferirea garan iei pentru produsul dat rug m s V adresa i la distribuitorul regional sa...

Страница 32: ...the item was manufactured in June the sixth month 2006 rus 0606 2006 kz 0606 2006 ua 0606 2006 kG 0606 2006 RO Data fabric rii este indicat n num rul de serie pe tabelul cu datele tehnice Num rul de s...

Отзывы: