background image

 

КЫРГЫЗ

25

– 

Капкагын  чечип  (2)  майдаланган 

кофени  ылайыктуу  идишке  төгүп 

коюңуз.

– 

Шайманды тазалап алыңыз.

Даяр  суусундуктун  эң  жакшы 

даамын  алуу  үчүн  талкаланбаган 

кофенин  керектүү  көлөмүн  кофе 

бышыруунун  алдында  майдалатуу 

рекомендацияланат.

Эскертүү

:  талкаланбаган  кофе 

иштөө  камерага  (5)  шайманды 

иштетүүдөн мурун салынат.

Жаңы 

тарттырылган 

кофени 

бекем  жабылган  банкаларда  же 

вакуум 

таңгагында 

сактаганы 

рекомендацияланат,  себеби  абадагы 

кычкылтек  кофе  майларына  жаман 

таасир  этип,  даяр  суусундуктун 

даамын начарлатат.

ТАЗАЛОО

– 

Тазалоонун  алдында  шайманды 

электр тармагынан ажыратыңыз.

– 

Корпусту  (7),  иштөөчү  камераны 

(5) бир аз нымдуу чүпүрөк менен 

сүртүп,  андан  кийин  жакшылап 

кургатып коюңуз. 

– 

Контейнерди  (1),  капкактарын 

(2  жана  4)жылуу  суу  менен 

нейтралдуу жуучу каражат кошуп 

жууп,  андан  соң  жакшылап 

чайкап, кургатып коюңуз.

– 

Бөлүктөрүн  (1,2,4)идиш  жуучу 

машинкага салып жууга болбойт.

– 

Кичинекей  кисточканын  жардамы 

менен,  ар  дайым  бычак-

майдалагычтарын  (6)  тазалап 

туруңуз. (1 сүр.)

КОФЕ МАЙДАЛАГЫЧТЫ АР КАНДАЙ 

СУЮКТУКА 

САЛУУГА, 

АГЫП 

ЖАТКАН СУУГА ЖАНА ИДИШ ЖУУЧУ 

МАШИНАГА ЖУУГА БОЛБОЙТ. 

САКТОО

– 

Шайманды узун убакытка сактоого 

алып  салуунун  алдында  аны 

тазалап,  жакшылап  кургатып 

алыңыз.

– 

Сактоонун  ыңгайлуулугу  үчүн 

электр  шнурун  атайын  арналган 

жайына (8) түрүп салыңыз.

– 

Кофе  майдалагычты  балдардын 

колу  жетпеген  кургак  салкын 

жерде сактаңыз.

ЖАБДЫКТЫН ЖЫЙЫНТЫГЫ

Кофе майдалагыч бөлүктөрү  

менен – 1 дн.

Колдонмо – 1 дн.

ТЕХНИКАЛЫК МҮНӨЗДӨМӨСҮ

Кубаттандыруу чыңалуусу:  

220-240 В ~ 50 Гц

Номиналдуу иштетүү  

кубаттуулугу: 150 Вт

Көлөмү: 100 г талкаланбаган кофе

УТИЛИЗАЦИЯЛОО 

Айлана  чөйрөөнү  коргоо  максатында 

шайман  менен  азыктандыруучу 

элементтердин  (эгерде  топтомго 

кирсе)  кызмат  мөөнөтү  бүткөндөн 

кийин турмуш-тиричилик калдыктары 

менен  бирге  таштабаңыз,  шайман 

менен  азыктандыруучу  элементти 

андан  ары  утилизациялоо  үчүн 

адистештирлиген пункттарга бериңиз. 

IM VT-7122.indd   25

02.08.2018   15:34:31

Содержание VT-7122

Страница 1: ...7 3 12 17 22 Coffee grinder VT 7122 27 T 7122 indd 1 02 08 2018 15 34 29...

Страница 2: ...T 7122 indd 2 02 08 2018 15 34 29...

Страница 3: ...heat sources and open flame Make sure that the power cord does not contact with hot sur faces and sharp furniture edges Do not use the unit outdoors Do not leave the operating unit unattended Always u...

Страница 4: ...Do not use the cof fee grinder if the unit the power plug or the power cord is dam aged Do not attempt to repair the unit Do not disassemble the unit by yourself if any malfunction is detected or aft...

Страница 5: ...the container 1 and the lid 4 are not installed Insert the power plug into the mains socket Press and hold down the on but ton 3 the coffee grinder knives 6 will be rotating After operation release th...

Страница 6: ...nerated during the dis posal of the unit is subject to man datory collection and consequent disposal in the prescribed manner For further information about recy cling of this product apply to a local...

Страница 7: ...7 VT 7122 1 2 3 4 5 6 7 8 30 1 30 3 5 T 7122 indd 7 02 08 2018 15 34 30...

Страница 8: ...8 www vitek ru T 7122 indd 8 02 08 2018 15 34 30...

Страница 9: ...9 4 1 7 2 1 2 4 5 7 1 30 3 5 80 1 2 1 7 1 7 4 5 80 4 1 4 T 7122 indd 9 02 08 2018 15 34 30...

Страница 10: ...10 3 6 3 1 4 2 5 7 5 1 2 4 1 2 4 6 1 E 8 1 1 220 240 50 150 100 T 7122 indd 10 02 08 2018 15 34 30...

Страница 11: ...11 info vitek ru 3 STAR PLUS LIMITED 15 38 117209 28 1 www vitek ru 8 800 100 18 30 T 7122 indd 11 02 08 2018 15 34 30...

Страница 12: ...12 VT 7122 1 2 3 4 5 6 7 8 30 1 30 3 5 T 7122 indd 12 02 08 2018 15 34 30...

Страница 13: ...13 www vitek ru T 7122 indd 13 02 08 2018 15 34 30...

Страница 14: ...14 4 1 7 2 1 2 4 5 7 1 30 3 5 80 1 2 1 7 1 7 4 5 80 4 1 4 3 6 3 1 7 T 7122 indd 14 02 08 2018 15 34 30...

Страница 15: ...15 2 5 7 5 1 2 4 1 2 4 6 1 8 1 1 220 240 50 150 100 T 7122 indd 15 02 08 2018 15 34 30...

Страница 16: ...16 info vitek ru 3 i i i i i i i i i i i i T 7122 indd 16 02 08 2018 15 34 30...

Страница 17: ...17 VT 7122 1 2 3 4 5 6 7 8 30 1 30 3 5 T 7122 indd 17 02 08 2018 15 34 30...

Страница 18: ...18 i www vitek ru T 7122 indd 18 02 08 2018 15 34 31...

Страница 19: ...19 4 1 7 2 1 2 4 5 7 1 30 3 5 80 1 2 1 7 1 7 4 5 80 4 1 4 T 7122 indd 19 02 08 2018 15 34 31...

Страница 20: ...20 3 6 3 1 7 2 5 7 5 1 2 4 1 2 4 6 1 8 1 1 220 240 50 150 100 T 7122 indd 20 02 08 2018 15 34 31...

Страница 21: ...21 info vitek ru 3 2014 30 2014 35 T 7122 indd 21 02 08 2018 15 34 31...

Страница 22: ...22 VT 7122 1 2 3 4 5 6 7 8 30 30 3 5 T 7122 indd 22 02 08 2018 15 34 31...

Страница 23: ...23 www vitek ru T 7122 indd 23 02 08 2018 15 34 31...

Страница 24: ...24 4 1 7 2 1 2 4 5 7 1 30 3 5 80 1 2 1 7 1 7 4 5 80 4 1 4 3 6 3 1 7 T 7122 indd 24 02 08 2018 15 34 31...

Страница 25: ...25 2 5 7 5 1 2 4 1 2 4 6 1 8 1 1 220 240 50 150 100 T 7122 indd 25 02 08 2018 15 34 31...

Страница 26: ...26 info vitek ru 3 T 7122 indd 26 02 08 2018 15 34 31...

Страница 27: ...unea indicat pe dispozitiv se potrive te cu tensiunea de ali mentare din locuin a dvs Instala i dispozitivul pe o suprafa a plan uscat i stabi l departe de surse de c ldur sau flac r deschis Nu l sa...

Страница 28: ...u instruite cu privire la utilizarea dispozitivului de c tre persoana responsabil pentru siguran a lor Din motive de siguran a copi ilor nu l sa i pungile de polie tilen folosite ca ambalaj f r suprav...

Страница 29: ...parte a unit ii n ma ina de sp lat vase Durata func ion rii Durata 1 ciclu de lucru nu trebu ie s dep easc 30 de secun de ntre cicluri face i o pauz de 3 5 minute Remarc Nu nc rca i mai mult de 80 g...

Страница 30: ...RARE nainte de a stoca aparatul pen tru o perioad lung de timp cur a i dispozitivul i usca i l bine Pentru o depozitare comod rula i cablul de alimentare n loca ul prev zut n acest scop 8 P stra i dis...

Страница 31: ...versiune actuali zat a instruc iunii Durata de func ionare a dispoziti vului este de 3 ani Garan ie n leg tur cu oferirea garan iei pentru produsul dat rug m s V adresa i la distribuitorul regional sa...

Страница 32: ...the item was manufactured in June the sixth month 2006 rus 0606 2006 kz 0606 2006 ua 0606 2006 kG 0606 2006 RO Data fabric rii este indicat n num rul de serie pe tabelul cu datele tehnice Num rul de s...

Отзывы: