Vitek VT-5055 W Скачать руководство пользователя страница 15

15

ҚазаҚша

 

Егер  сіз  кептіру  поцесін  бақылау  үшін 

қақпақты шешсеңіз, онда сақ болыңыз және 

бетіңіз  бен  дененің  басқа  ашық  бөліктерін 

кепітурге  арналған  секциялардың  үстіне 

таямаңыз.

 

Құрыллғының  ыстық  бететріне  қолыңызды 

тигізбеңіз.

 

Кептіруге арналған секциялар жұмыс істегенде 

қызады.  Шешу  алдында  оларға  салқындауға 

уақыт беріңіз.

 

Аспап корпусының кез-келген саңылауларына 

бөтен заттарды салмаңыз.

 

Әр  пайдаланған  сайын  немесе  тазалау 

алдында  аспапты  электрлік  желіден 

ажыратыңыз. 

 

Аспапты  өз  бетімен  жөндеуге  тыйым 

салынады. 

Аспапты 

өз 

бетіңізбен 

бөлшектемеңіз, 

кез-келген 

ақаулықтар 

пайда  болғанда  қоректендіру  элементтерін 

батареялық бөліктен шығарыңыз және  кепілдік 

талоны мен www.vitek.ru сайтында көрсетілген 

хабараласу  мекенжайлары  бойынша  кез-

келген туындыгерлес (өкілетті) қызмет көрсету 

орталығына хабарласыңыз.

 

Қоршаған  ортаны  қорғау  мақсатында, 

аспаптың  қызмет  ету  мерзімі  аяқталғаннан 

кейін  оны  тұрмыстық  қоқыстармен  бірге 

тастамаңыз,  аспапты  арнайы  пунктке  келесі 

қайта өңдеу үшін өткізіңіз.

 

Бұзылуларға жол бермеу үшін құрылғыны тек 

зауыттық орауда ғана тасымалдаңыз.

 

Құрылғыны балалардың қолы жетпейтін жерде 

сақтаңыз.

ҚҰРЫЛҒЫ  ТЕК  ТҰРМЫСТА  ПАЙДАЛАНУҒА 

АРНАЛҒАН

АЛҒАШҚЫ ПАЙДАЛАНУ АЛДЫНДА

Құрылғыны төмен жағдайларында сақтаған 

немесе  тасымалдаған  кезде  оны  бөлме 

темепарутасында  2  сағаттан  кем  емес 

уақыт ұстау керек

.

– 

Құрылғының  жұмысына  кедергі  болатын 

ке-келген 

орау 

элементтерін 

және 

жапсырмаларды жойыңыз.

– 

Құрылғыың жұмыс істеу кернеуі сіздің үйіңіздегі 

электржелісі  кернеуіне  сәйкес  келетініне  көз 

жеткізіңіз.

– 

Кептіруге  арналған  секцияларды  (4)  және 

қақпақты (5) бейтарап жуғыш заты бар жылы 

сумен жуыңыз, жақсылап құрғатыңыз. 

– 

Аспап корпуссы (1) дымқыл матамен сүртіңіз, 

содан кейін құрғатып сүртіңіз.

Назар  аударыңыз!  Аспап  корпусын  суға 

немесе  басқа  кез-келген  сұйықтықтарға 

салуға тыйым салынады. Аспап корпусының 

желдетіс саңылауларына судың тиюіне жол 

бермеңіз.

ҚҰРЫЛҒЫНЫ ПАЙДАЛАНУ

Ескерту: 

Алғашқы 

пайдаланған 

кезде 

қыздырғыш  элемент  жұмыс  істегенде  бөтен 

иіс пайда болуы мүмкін, бұл қалыпты құбылыс.

– 

Тағңамдарды  кептіру  алдында,  жуу,  кептіру 

және шағын бөліктерге турау керек.

– 

Бөліктер  арасынан  ыстық  ауаның  еркін  өтуін 

қамтамасыз  ететіндей  тағамдарды  кептіруге 

арналған  секцияларға  (4)  орналастырыңыз. 

Ыстық ауаның секцияларда (4) еркін қозғалуы 

керек екенін есте сақтаңыз. 

– 

Секцияларды (4) бір-біріне орнатыңыз. Барлық 

5 секцияны да орнатыңыз, олардың барлығы 

толы болмаса да.

– 

Егер тамақ өнімдерінің бөліктері анағұрлым ірі 

болса,  кептіруге  арналған  жоғарғы  секцияны 

(4) төменгі секцияға (4) қатысты бұрыңыз және 

оны шығыңқыларға орнатыңыз.

– 

Секцияларды (4) қақпақпен (5) жабыңыз.

– 

Желілік баудың айыртетігін электрлік ашалыққа 

салыңыз.

– 

Қыздыру  температурасын  реттегіпен  (3) 

белгілеңіз. Егер бөліктер жұқа және кішкентай 

болса немесе кейбір секциялар (4) бос болса, 

төмен температураны белгілеңіз. Қалың және 

үлкен  бөліктер  үшін  жоғары  температураны 

белгілеңіз  («Дайындау  температурасы  және 

ұзақтығы» тарауын қар.).

– 

Сөндіргішті  (2)  «І»  күйіне  белгілеп,  құрлығны 

іске  қосыңыз,  сол  кезде  сөндіргіштегі  (2) 

көрсеткіш жанады.

Ескерту: Кептіргіш ауаның табиғи конвекциясы 

қағидасы  бойынша  жұмыс  істейді,  сондықтан 

төменгі  секцияларда  орналасқан  құрамдас 

бөліктерге  анағұрлым  ыстық  және  құрғақ 

ауаның  әсері  тиеді  және  олар  тезірек  кебеді. 

Кептірудің  ең  жақсы  нәтижелерін  қамтамасыз 

ету үшін анағұрлым дымқыл құрамдас бөліктерді 

төенгі  секцияларға  салу  және  жоғарғы  және 

төменгі  секциялардың  орнын  үнемі  ауыстыру 

ұсынылады.  Секциялардың  орнын  ауыстыру 

алдында,  сөндіргішіт  «0»  күйіне  белгілеп, 

құрылғыны сөндіріңіз.

– 

Таңдалған  құрамдас  бөліктерді  кептіру  үшін 

қажет уақыт өткеннен кейін сөндіргішіті (2) «0» 

белгілеп, құрылғыны сөндіріңіз.

Ескерту: 

– 

Әр  сағат  сайын  тағамдардың  дайындығын 

тексеріңіз. 

Егер 

тағамдар 

біркелкі 

кептірілмесе, сіз анағұрлым біркелкі кептіру 

IM VT-5055.indd   15

28.07.2017   13:39:39

Содержание VT-5055 W

Страница 1: ...1 VT 5055 W 3 8 14 20 Food dehydrator 26 IM VT 5055 indd 1 28 07 2017 13 39 38...

Страница 2: ...IM VT 5055 indd 2 28 07 2017 13 39 38...

Страница 3: ...places where it can fall into a bath or a sink filled with water do not immerse the unit into water or other liquids If the unit was dropped into water unplug it immediately And only then you can take...

Страница 4: ...thick and big pieces see chapter Temperature and duration of dehydration Switch the unit on by setting the switch 2 to the position I the switch 2 indicator will light up Note This dehydrator works o...

Страница 5: ...essing of vegetables Preprocessing of vegetables destroys ferments that cause the change of taste of products during the storage Steam treatment or microwave oven treatment of vegetables is more prefe...

Страница 6: ...s Peel off the skin cut into pieces 8 24 hard Beetroot Treat with steam cut into pieces 8 26 brittle Celery Cut into pieces 6 mm thick 6 14 brittle Asparagus Cut into pieces 2 5 mm thick 6 14 brittle...

Страница 7: ...event the food spoiling regularly check the packages for moisture If there is moisture dry the products again Keep the products in a dry cool place Optimal storage temperature for dried products shoul...

Страница 8: ...8 VT 5055 W 1 2 I 0 3 4 5 30 40 40 IM VT 5055 indd 8 28 07 2017 13 39 39...

Страница 9: ...9 www vitek ru 3 4 5 1 4 4 4 5 4 4 4 5 3 4 2 I 2 0 2 0 IM VT 5055 indd 9 28 07 2017 13 39 39...

Страница 10: ...10 4 4 5 2 4 2 1 2 2 3 4 IM VT 5055 indd 10 28 07 2017 13 39 39...

Страница 11: ...11 1 4 4 3 4 4 35 40 40 45 50 55 55 60 65 70 13 28 8 16 6 36 2 4 8 38 8 26 8 38 8 30 6 26 6 26 10 34 4 6 3 6 14 8 30 6 16 10 8 30 8 14 IM VT 5055 indd 11 28 07 2017 13 39 39...

Страница 12: ...12 8 14 1 6 18 4 14 8 14 2 10 8 24 8 26 6 6 14 2 5 6 14 6 16 6 16 6 14 4 1 0 5 1 2 1 25 0 5 3 8 15 2 3 1 30 1 1 6 IM VT 5055 indd 12 28 07 2017 13 39 39...

Страница 13: ...13 4 3 2 3 15 1 2 4 5 1 4 1 1 1 1 1 220 240 50 250 5 3 38 7 1070 email anderproduct gmail com www vitek ru 7 495 921 01 70 IM VT 5055 indd 13 28 07 2017 13 39 39...

Страница 14: ...14 VT 5055 W 1 2 I 0 3 4 5 30 40 40 IM VT 5055 indd 14 28 07 2017 13 39 39...

Страница 15: ...15 www vitek ru 2 4 5 1 4 4 4 5 4 4 4 5 3 4 2 2 0 2 0 IM VT 5055 indd 15 28 07 2017 13 39 39...

Страница 16: ...16 4 4 5 a 2 4 2 1 2 2 3 4 4 IM VT 5055 indd 16 28 07 2017 13 39 39...

Страница 17: ...17 3 4 4 35 40 40 45 50 55 55 60 65 70 13 28 8 16 6 36 2 4 8 38 8 26 8 38 8 30 6 26 6 26 10 34 4 6 3 6 14 8 30 IM VT 5055 indd 17 28 07 2017 13 39 39...

Страница 18: ...18 6 16 10 8 30 8 14 8 14 1 6 18 4 14 8 14 2 10 8 24 8 26 6 6 14 2 5 6 14 6 16 6 16 6 14 4 1 0 5 1 2 1 25 0 5 IM VT 5055 indd 18 28 07 2017 13 39 39...

Страница 19: ...19 3 8 15 2 3 1 30 1 1 6 4 3 2 3 15 1 2 4 5 1 4 1 1 1 1 1 220 240 50 250 5 3 i i i i i i i i i i i i IM VT 5055 indd 19 28 07 2017 13 39 40...

Страница 20: ...20 I I VT 5055 W 1 2 I 0 3 4 5 30 40 40 i IM VT 5055 indd 20 28 07 2017 13 39 40...

Страница 21: ...21 www vitek ru 3 4 5 1 4 4 4 5 4 4 4 5 3 4 2 I 2 0 2 0 IM VT 5055 indd 21 28 07 2017 13 39 40...

Страница 22: ...22 4 4 5 2 4 2 1 2 2 3 4 IM VT 5055 indd 22 28 07 2017 13 39 40...

Страница 23: ...23 4 3 4 4 35 40 40 45 50 55 55 60 65 70 13 28 8 16 6 36 2 4 8 38 8 26 8 38 8 30 6 26 6 26 10 34 4 6 3 6 14 8 30 6 16 IM VT 5055 indd 23 28 07 2017 13 39 40...

Страница 24: ...24 10 8 30 8 14 8 14 1 6 18 4 14 8 14 2 10 8 24 8 26 6 6 14 2 5 6 14 6 16 6 16 6 14 4 1 0 5 1 2 1 25 0 5 3 8 15 2 3 1 30 1 1 6 IM VT 5055 indd 24 28 07 2017 13 39 40...

Страница 25: ...25 4 3 2 3 15 1 2 4 5 1 4 1 1 1 1 1 I I 220 240 50 250 5 3 2014 30 2014 35 IM VT 5055 indd 25 28 07 2017 13 39 40...

Страница 26: ...26 VT 5055 W 1 2 I 0 3 4 5 30 40 40 IM VT 5055 indd 26 28 07 2017 13 39 40...

Страница 27: ...27 www vitek ru 4 5 1 4 4 4 5 4 4 4 5 3 4 2 I 2 0 2 0 4 IM VT 5055 indd 27 28 07 2017 13 39 40...

Страница 28: ...28 4 5 2 4 1 2 2 3 4 4 3 4 4 IM VT 5055 indd 28 28 07 2017 13 39 40...

Страница 29: ...29 35 40 40 45 50 55 55 60 65 70 13 28 8 16 6 36 2 4 8 38 8 26 8 38 8 30 6 26 6 26 10 34 4 6 3 6 14 8 30 6 16 10 8 30 IM VT 5055 indd 29 28 07 2017 13 39 40...

Страница 30: ...30 8 14 8 14 1 6 18 4 14 8 14 2 10 8 24 8 26 6 6 14 2 5 6 14 6 16 6 16 6 14 4 0 5 1 2 1 25 0 5 3 8 15 2 3 1 30 1 IM VT 5055 indd 30 28 07 2017 13 39 40...

Страница 31: ...31 1 6 4 3 2 3 15 2 4 5 1 4 1 1 1 1 1 220 240 50 250 5 3 IM VT 5055 indd 31 28 07 2017 13 39 40...

Страница 32: ...te A serial number is an eleven unit number with the first four figures indicating the production date For example serial number 0606 means that the item was manufactured in June the sixth month 2006...

Отзывы: