Vitek VT-3415 B Скачать руководство пользователя страница 22

22

 УКРАЇНЬСКА

переробляються, не повинен перевищувати 2/3 
від об’єму ємкості, в якій вони переробляються.
-  Перед  початком  процесу  подрібнення/
змішування  рекомендується  зняти  шкірку  з 
фруктів,  видалити  неїстівні  частини,  такі  як 
кісточки,  і  порізати  фрукти  кубиками  розміром 
приблизно 2х2 см.

 

Після  завершення  використання  пристрою 
витягніть  вилку  мережевого  шнура  з  елек-
тричної  розетки  і  від’єднайте  насадку-блен-
дер  (1),  обернувши  її  проти  годинникової 
стрілки так, щоб мітка 

 

на моторному блоці 

(2) була навпроти мітки  .

Увага! 

 

Забороняється знімати насадку-блендер 
(1) під час роботи.

 

Щоб  не  пошкодити  леза,  не  переробляй- 
те  дуже  тверді  продукти,  такі  як  крупи,  
рис, приправи, каву, сир, заморожені про-
дукти. 

 

При  роботі  з  насадкою-блендером  в  разі 
виникнення труднощів в подрібненні продук-
тів, якщо це можливо, додайте невелику кіль-
кість води. 

Використання віночка 

Використовуйте віночок (11) лише для збивання 
крему,  приготування  бісквітного  тесту  або 
перемішування готових десертів.

ЗАПОБІГАННЯ: Перед збіркою переконайтеся, 
що  вилка  мережевого  шнура  не  вставлена  в 
електричну розетку.

 

Вставте віночок (11) в редуктор (10).

 

Приєднайте  редуктор  (10)  до  моторного 
блоку (2), поєднавши мітку 

 на моторному 

блоці  (2)  з  міткою 

  на  редукторі  (10),  і 

оберніть його за годинниковою стрілкою до 
упору.  У  зафіксованому  положенні  мітка 

 

повинна  збігатися  з  міткою    на  редукторі 
(10).

 

Вставте  вилку  мережевого  шнура  в  елек-
тричну розетку.

 

Опустите віночок (11) в посуд з продуктами.

 

Регулювальником  (5)  встановите  бажану 
швидкість роботи: від 1 до 15.

 

Для  включення  пристрою  натисніть  і  утри-
муйте кнопку (4). Використовуйте даний режим 
роботи для змішування рідких продуктів.

 

При натисненні і утриманні кнопки (3) пристрій 
включиться на максимальних зворотах.

 

Після  використання  пристрою  витягніть 
мережеву вилку з електричної розетки, витяг-
ніть віночок (11) з редуктора (10), від’єднайте 

редуктор (10) від моторного блоку (2), обер-
нувши  його  проти  годинникової  стрілки  так, 
щоб  мітка 

  на  моторному  блоці  (2)  була 

навпроти мітки  .

Увага!

 

Забороняється  використовувати  віночок 
(11) для замісу крутого тесту

 

Продукти поміщаються в ємність до вклю-
чення пристрою. 

Використання міні-чоппера

Міні-чоппер використовується для подрібнення 
м’яса, лука, ароматичних трав, часнику, овочів і 
фруктів.

Увага!

 

Забороняється подрібнювати дуже тверді 
продукти,  такі  як  мускатні  горіхи,  зерна 
кави і злаки.

Перед тим, як почати подрібнення:

 

Видалите кістки, жили і хрящі з м’яса.

 

Наріжте м’ясо, цибулю, часник, моркву тощо 
шматочками приблизно однакової величини.

 

При  подрібненні  зелени  видалите  в  трав 
стебла.

Подрібнення

ЗАПОБІГАННЯ: 
–  Перед  збіркою  чоппера  переконайтеся 
в  тому,  що  вилка  мережевого  шнура  не 
вставлена в електричну розетку.
Обережно: 
–  Ніж-подрібнювач  (8)  дуже  гострий! 
Завжди тримайте ніж-подрібнювач (8) лише 
за пластмасовий хвостовик.

 

Установіть ніж (8) на вісь чаші чоппера (7). 

 

Помістите продукти в чашу чоппера (7).

 

Встановите кришку-редуктор (9) на чашу чоп-
пера  (7)  і  оберніть  кришку-редуктор  (9)  до 
фіксації.

 

Приєднайте  моторний  блок  (2)  до  кришки-
редуктора (9), поєднавши мітку 

 на мотор- 

ному блоці (2) з міткою   на кришці-редукторі 
(9), і оберніть його за годинниковою стрілкою 
до упору. У зафіксованому положенні мітка 

 

повинна  збігатися  з  міткою    на  кришці-ре- 
дукторі (9).

 

Регулювальником  (5)  встановите  бажану 
швидкість роботи: від 1 до 15.

 

Для  включення  пристрою  натисніть  і  утри-
муйте кнопку (4).

 

При натисненні кнопки (3) пристрій працюва-
тиме на максимальних зворотах. 

VT-3415.indd   22

15.02.2016   11:23:53

Содержание VT-3415 B

Страница 1: ...1 VT 3415 B BD 3 7 12 16 20 Blender VT 3415 indd 1 15 02 2016 11 23 50...

Страница 2: ...VT 3415 indd 2 15 02 2016 11 23 50...

Страница 3: ...of chopping knife of the chopper and blender attachment are very sharp and dangerous Handle these attach ments very carefully If during the chopper operation rotation of the chopping knife is hindere...

Страница 4: ...d into the mains socket Attach the blender attachment 1 to the motor unit 2 matching the mark on the motor unit 2 with the mark on the blender attachment 1 and turn it clockwise till bump ing The mark...

Страница 5: ...k should match the mark on the geared lid 9 in fixed position Set the required operation speed from 1 to 15 using the control knob 5 To switch the blender on press and hold the button 4 When the butto...

Страница 6: ...t to change the specifications of the unit without a preliminary notification Unit operating life is 3 years Guarantee Details regarding guarantee conditions can be obtained from the dealer from whom...

Страница 7: ...st nicht gestattet das Ger t drau en zu benutzen Es ist nicht gestattet den Messbecher und den Zerkleinerungsbeh lter in den Mikrowellenofen zu stellen Benutzen Sie nur die Aufs tze die zum Lieferumfa...

Страница 8: ...jeglicher Besch digungen oder im Sturzfall trennen Sie das Ger t von der Steckdose ab und wenden Sie sich an einen autorisierten bevollm chtigten Kundendienst unter Kontaktadressen die im Garantiesche...

Страница 9: ...erkleinerung Mixen zu entfernen und Fr chte in W rfel ca 2 2 cm zu schneiden Nach der Nutzung des Ger ts ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose heraus und nehmen Sie den Stabmixeraufsatz 1 ab in...

Страница 10: ...m Motorblock 2 mit dem Zeichen am Getriebedeckel 9 zusammenfallen las sen und drehen Sie ihn im Uhrzeigersinn bis zum Einrasten In befestigter Position soll das Zeichen mit dem Zeichen am Getriebedeck...

Страница 11: ...ck 1 St Stabmixeraufsatz 1 St Schlagbesengetriebe 1 St Schlagbesen 1 St Getriebedeckel 1 St Zerkleinerungsmesser 1 St Zerkleinerungsbeh lter 1 St Messbecher 1 St Bedienungsanleitung 1 St Technische Ei...

Страница 12: ...12 VT 3415 B BD 1 2 3 TURBO 4 I 5 6 7 8 9 10 11 30 500 3 5 70 VT 3415 indd 12 15 02 2016 11 23 52...

Страница 13: ...13 8 8 8 8 8 www vitek ru 8 1 11 8 7 6 2 10 9 2 10 9 30 500 3 5 1 2 2 1 1 1 6 4 5 1 15 VT 3415 indd 13 15 02 2016 11 23 52...

Страница 14: ...14 3 2 3 2 2 1 2 1 11 11 10 10 2 2 10 10 11 5 1 15 4 3 11 10 10 2 2 11 8 8 8 7 7 9 7 9 2 9 2 9 VT 3415 indd 14 15 02 2016 11 23 52...

Страница 15: ...9 5 1 15 4 3 2 7 2 9 2 9 8 7 8 8 2 9 10 8 1 1 11 7 6 2 9 10 1 1 1 1 1 1 1 1 1 220 240 50 60 900 3 38 7 1070 email anderproduct gmail com www vitek ru 7 495 921 01 70 VT 3415 indd 15 15 02 2016 11 23...

Страница 16: ...16 VT 3415 B BD 1 2 3 TURBO 4 I 5 6 7 8 9 10 11 30 500 3 5 70 VT 3415 indd 16 15 02 2016 11 23 53...

Страница 17: ...17 8 8 8 8 8 www vitek ru 8 1 11 8 7 6 2 10 9 2 10 9 30 500 3 5 1 2 2 1 1 1 6 4 5 1 15 VT 3415 indd 17 15 02 2016 11 23 53...

Страница 18: ...18 3 2 3 2 2 1 2 1 11 11 10 10 2 2 10 10 11 5 1 15 4 3 11 10 10 2 2 11 8 8 8 7 7 9 7 9 2 9 2 9 VT 3415 indd 18 15 02 2016 11 23 53...

Страница 19: ...19 9 5 1 15 4 3 2 7 2 9 2 9 8 7 8 8 2 9 10 8 1 1 11 7 6 2 9 10 1 1 1 1 1 1 1 1 1 220 240 50 60 900 3 i i i i i i i i i i i i VT 3415 indd 19 15 02 2016 11 23 53...

Страница 20: ...20 VT 3415 B BD 1 2 3 TURBO 4 I 5 6 7 8 9 10 11 30 500 3 5 70 VT 3415 indd 20 15 02 2016 11 23 53...

Страница 21: ...21 8 8 8 8 8 www vitek ru 8 1 11 8 7 6 2 10 9 2 10 9 30 500 3 5 1 2 2 1 1 1 6 4 5 1 15 3 VT 3415 indd 21 15 02 2016 11 23 53...

Страница 22: ...22 2 3 2 2 1 2 1 11 11 10 10 2 2 10 10 11 5 1 15 4 3 11 10 10 2 2 11 8 8 8 7 7 9 7 9 2 9 2 9 9 5 1 15 4 3 VT 3415 indd 22 15 02 2016 11 23 53...

Страница 23: ...23 2 7 2 9 2 9 8 7 8 8 2 9 10 8 1 1 11 7 6 2 9 10 1 1 1 1 1 1 1 1 1 i i 220 240 50 60 900 3 2004 108 2006 95 VT 3415 indd 23 15 02 2016 11 23 53...

Страница 24: ...s manufactured in June the sixth month 2006 de Das Produktionsdatum ist in der Seriennummer auf dem Schild mit technischen Eigenschaften dargestellt Die Se riennummer stellt eine elfstellige Zahl dar...

Отзывы: