Vitek VT-3412 W Скачать руководство пользователя страница 11

11

DEUTSCH         

– 

Trennen  Sie  den  Motorblock  (2)  vom 
Füllrohr des Getriebedeckels (7) ab, indem 
Sie ihn im Uhrzeigesinn drehen.

– 

Nehmen Sie den Getriebedeckel (7) ab. 

– 

Nehmen  Sie  das  Zerkleinerungsmesser 
(6)  vorsichtig  heraus,  indem  Sie  es  am 
Plastikendstück halten.

– 

Nehmen Sie die zerkleinerten Nahrungsmittel 
aus  dem  Zerkleinerungsbehälter  (5)  
heraus.

ACHTUNG!

Halten Sie sich genau an das beschriebene 

Verfahren.

EMPFEHLUNGEN ZUR NUTZUNG DER AUFSÄTZE FÜR 

NAHRUNGSMITTELBEARBEITUNG

Nahrungsmitteltyp

Empfohlener 

Aufsatz

Geschwindigkeit/

Betrieb

Menge Zeit

Zubereitung von Mayonnaise

Stabmixeraufsatz II

250 ml

35 Sek.

Creme

Schlagbesen

I

250 ml

2 Min.

Käse (in Würfel ca. 1 cm × 1 cm 
groß geschnitten)

Zerkleinerer

II

200 g

30-50 Sek.

Karotte (vorher geschält und 
in Scheiben ca. 1 cm dick 
geschnitten)

Zerkleinerer

II

300 g

30 Sek.

Nüsse (vorher geschält)

Zerkleinerer

II

300 g

30 Sek.

Eier (hart gekocht)

Zerkleinerer

II

5 St.

10 Sek.

Zwieback (ca. 1 cm × 1 cm 
groß)

Zerkleinerer

II

50 g

1,5 Min.

Anmerkung:

 Diese Tabellenangaben sind zur Empfehlung angegeben.

REINIGUNG

Achtung!  Die  Klingen  des  Zerkleinerungs- 

messers  (6)  sind  sehr  scharf  und  können 

gefährlich sein.

Gehen Sie mit dem Zerkleinerungsmesser 

(6) sehr vorsichtig um!

1. 

Schalten  Sie  das  Gerät  vor  der  Reinigung 
vom Stromnetz ab.

2. 

Nehmen  Sie  die  Aufsätze  ab.  Benutzen 
Sie  ein  leicht  angefeuchtetes  Tuch  für  die 
Reinigung  des  Motorblocks  (2)  und  der 
Getriebe (7, 9), danach trocknen Sie sie ab.

3. 

Es ist empfohlen, das Zerkleinerungsmesser 
(6) nach der Zerkleinerung von salzigen und 
sauren  Nahrungsmitteln  mit  Wasser  sofort 
abzuspülen.

4. 

Bei der Zerkleinerung von Nahrungsmitteln 
mit starken Farbeigenschaften (z.B. Möhren 
oder roten Rüben) können sich die Aufsätze 
und die Behälter verfärben, wischen Sie die 
Aufsätze  und  die  Behälter  mit  einem  mit 
Pflanzenöl angefeuchteten Tuch.

5. 

Nach  der  Nutzung  des  Geräts  waschen  Sie 
die Aufsätze, die mit den Nahrungsmitteln in 
Berührung gekommen sind, mit Warmwasser 
und einem neutralen Waschmittel und trock-
nen  Sie  diese  sorgfältig  ab.  Den  Schlagbe- 
senaufsatz (8) waschen Sie völlig ab, und den 
Stabmixeraufsatz (1) - nur den unteren Teil.

Es  ist  nicht  gestattet,  den  Motorblock  (2)  und 
die Getriebe (7, 9) in jegliche Flüssigkeiten ein-
zutauchen, sowie diese unter dem Wasserstrahl 
zu spülen und in der Geschirrspülmaschine zu 
waschen.

AUFBEWAHRUNG

 

Bevor  Sie  das  Gerät  zur  langen 
Aufbewahrung  wegnehmen,  reinigen  und 
trocknen Sie es sorgfältig ab.

 

Wickeln  Sie  das  Netzkabel  um  den 
Motorblock nicht auf.

 

Bewahren Sie das Stabmixer-Set an einem 
trockenen,  kühlen  und  für  Kinder  unzu-
gänglichen Ort auf.

IM VT-3412.indd   11

27.04.2016   12:45:15

Содержание VT-3412 W

Страница 1: ...1 VT 3412 W 3 7 13 18 23 Blender IM VT 3412 indd 1 27 04 2016 12 45 14...

Страница 2: ...IM VT 3412 indd 2 27 04 2016 12 45 14...

Страница 3: ...contact food Place the chopper bowl on a flat stable sur face Products should be put into the chopper bowl before the unit is switched on Do not overfill the chopper bowl with food and watch the leve...

Страница 4: ...er plug into water or any other liquids Do not put the attachments and the bowls in a dishwashing machine Continuous operation time The blender set allows quick and effective oper ation but continuous...

Страница 5: ...garlic carrots walnuts almonds prunes vegetables and fruit ATTENTION Do not chop very hard products such as ice cubes nutmegs coffee beans cereals etc Before you start chopping Cut meat cheese onions...

Страница 6: ...in vegetable oil 5 Wash the attachments that contacted prod ucts with warm water and a neutral detergent and dry them thoroughly after use Wash the whisk attachment 8 all over and wash only the lower...

Страница 7: ...estattet das Ger t drau en zu benutzen Lassen Sie hei e Nahrungsmittel abk hlen bevor Sie sie in den Messbecher oder in den Zerkleinerungsbeh lter legen Es ist nicht gestattet den Zerkleinerungs beh l...

Страница 8: ...s ist nicht gestattet das Ger t zu benutzen wenn der Netzstecker oder das Netzkabel besch digt sind wenn das Ger t nicht rich tig funktioniert oder heruntergefallen ist Es ist nicht gestattet das Ger...

Страница 9: ...einen Beh lter mit Nahrungsmitteln die Sie zerkleinern mixen m chten ein Anmerkung Sie k nnen die Nahrungsmittel in den Messbecher 10 legen ACHTUNG Bei der Bearbeitung von Nahrungsmitteln halten Sie...

Страница 10: ...rfel Muskatn sse Kaffeebohnen Getreide und andere Nahrungsmittel zu zerkleinern Vor der Zerkleinerung Schneiden Sie Fleisch K se Zwiebel Gem se und Fr chte in St cke ca 2 2 cm gro Entfernen Sie St nge...

Страница 11: ...halten Sie das Ger t vor der Reinigung vom Stromnetz ab 2 Nehmen Sie die Aufs tze ab Benutzen Sie ein leicht angefeuchtetes Tuch f r die Reinigung des Motorblocks 2 und der Getriebe 7 9 danach trockne...

Страница 12: ...Vorbenachrichtigung zu ver n dern Nutzungsdauer des Ger ts betr gt 3 Jahre Gew hrleistung Ausf hrliche Bedingungen der Gew hrleistung kann man beim Dealer der diese Ger te verkauft hat bekommen Bei b...

Страница 13: ...13 VT 3412 W 1 2 3 I 4 II 5 6 7 8 9 10 30 IM VT 3412 indd 13 27 04 2016 12 45 15...

Страница 14: ...14 www vitek ru 2 9 7 2 9 7 1 2 10 IM VT 3412 indd 14 27 04 2016 12 45 15...

Страница 15: ...15 1 1 2 2 1 1 10 I 3 II 4 2 3 2 2 1 11 8 9 9 2 2 9 8 10 I 3 II 4 9 2 8 9 8 IM VT 3412 indd 15 27 04 2016 12 45 15...

Страница 16: ...16 2 2 5 6 5 5 5 7 5 2 7 2 7 I 3 II 4 2 5 6 2 7 7 6 5 II 250 35 I 250 2 1 1 II 200 30 50 1 II 300 30 II 300 30 II 5 10 1 1 II 50 1 5 IM VT 3412 indd 16 27 04 2016 12 45 15...

Страница 17: ...17 6 6 1 2 2 7 9 3 6 4 5 8 1 2 7 9 1 1 1 1 1 1 1 1 1 220 240 50 60 800 3 38 7 1070 email anderproduct gmail com www vitek ru 7 495 921 01 70 IM VT 3412 indd 17 27 04 2016 12 45 15...

Страница 18: ...18 VT 3412 W 1 2 3 I 4 II 5 6 7 8 9 10 30 IM VT 3412 indd 18 27 04 2016 12 45 15...

Страница 19: ...19 www vitek ru 2 9 7 2 9 7 1 2 10 1 IM VT 3412 indd 19 27 04 2016 12 45 15...

Страница 20: ...20 2 1 2 1 1 10 3 I 4 II 2 3 2 2 1 11 8 9 2 9 2 9 8 10 3 I 4 II 2 9 9 8 8 IM VT 3412 indd 20 27 04 2016 12 45 15...

Страница 21: ...21 2 2 5 6 5 5 5 7 5 2 7 2 7 3 I 4 II 2 5 6 2 7 7 6 5 II 250 35 I 250 2 1 1 II 200 30 50 1 II 300 30 II 300 30 II 5 10 1 1 II 50 1 5 IM VT 3412 indd 21 27 04 2016 12 45 15...

Страница 22: ...22 6 6 1 2 2 7 9 3 6 4 5 8 1 2 7 9 1 1 1 1 1 1 1 1 1 220 240 50 60 800 3 i i i i i i i i i i i i IM VT 3412 indd 22 27 04 2016 12 45 15...

Страница 23: ...23 VT 3412 W 1 2 3 I 4 II 5 6 7 8 9 10 30 IM VT 3412 indd 23 27 04 2016 12 45 15...

Страница 24: ...24 i www vitek ru 2 9 7 2 9 7 1 2 10 IM VT 3412 indd 24 27 04 2016 12 45 15...

Страница 25: ...25 1 1 2 2 1 1 10 3 II 4 2 3 2 2 1 11 8 9 9 2 2 9 8 10 I 3 II 4 9 2 8 9 8 IM VT 3412 indd 25 27 04 2016 12 45 16...

Страница 26: ...26 2 2 5 6 5 5 5 7 5 2 7 2 7 I 3 II 4 2 5 6 2 7 7 6 5 II 250 35 I 250 2 1 1 II 200 30 50 1 II 300 30 II 300 30 II 5 10 1 1 II 50 1 5 IM VT 3412 indd 26 27 04 2016 12 45 16...

Страница 27: ...27 6 6 1 2 2 7 9 3 6 4 5 8 1 2 7 9 1 1 1 1 1 1 1 1 1 220 240 50 60 800 3 2004 108 2006 95 IM VT 3412 indd 27 27 04 2016 12 45 16...

Страница 28: ...manufactured in June the sixth month 2006 de Das Produktionsdatum ist in der Seriennummer auf dem Schild mit technischen Eigenschaften dargestellt Die Se riennummer stellt eine elfstellige Zahl dar di...

Отзывы: