background image

23

 УКРАЇНЬСКА 

 •

Якщо пристрій почне перегріватися, спра-
цює  автоматичний  термозапобіжник,  при 
цьому тепловентилятор вимкнеться.

 •

В  цьому  випадку  негайно  витягніть  вилку 
мережевого шнура з електричної розетки.

 •

Переконайтеся у тому, що решітки вільні і 
ніщо не заважає потоку повітря.

 •

Дайте тепловентилятору охолодитися про-
тягом  приблизно  10-15  хвилин,  перш  ніж 
увімкнути його знову.

 •

Підімкніть пристрій до електричної мережі 
та увімкніть його.

 •

Якщо  пристрій  не  вмикається,  це  може 
означати,  що  в  обігрівачі  є  пошкодження. 
В цьому випадку необхідно звернутися до 
авторизованого  (уповноваженого)  сервіс-
ного центру для ремонту пристрою.

 •

Пристрій  також  забезпечений  автома-
тичним  вимикачем  для  вимикання  при 
падінні пристрою або сильному нахиленні. 
При  поверненнi  у  вертикальне  положення 
прозвучить  звуковий  сигнал  ,при  цьому 
пристрій включиться зі збереженням попе-
редніх настройок. Якщо цього не сталося, 
зверніться  до  авторизованого  (уповнова-
женого)  сервісного  центру  для  ремонту 
пристрою.

ДОГЛЯД ТА ОБСЛУГОВУВАННЯ

 •

Перед 

чищенням 

тепловентилятора 

вимкніть його і витягніть вилку мережевого 
шнура з електричної розетки.

 •

Протирайте пристрій ззовні сухою м’якою 
тканиною.

 •

Забороняється 

використовувати 

для 

чищення  корпусу  розчинники  і  абразивні 
чистячи засоби.

 •

Забороняється  занурювати  корпус  обі-
грівача  у  воду  або  в  будь-які  інші  рідини; 
щоб уникнути ризику поразки електричним 

струмом  не  допускайте  попадання  води 
всередину корпусу пристрою.

 •

Для чищення повітрозабірних отворів обі-
грівача  можна  скористатися  пилососом  з 
відповідною насадкою.

 •

Після  чищення  пристрою  помістіть  обігрі-
вач  в  упаковку  і  приберіть  на  зберігання 
в  сухе  прохолодне  місце,  недоступне  для 
дітей.

 •

Не  допускайте  контакту  електричного 
шнура з гострими предметами.

 •

Перед  подальшим  включенням  обігрівача 
перевірте  його  роботоздатність  і  стан  ізо-
ляції електричного шнура.

КОМПЛЕКТ ПОСТАЧАННЯ

1. 

Конвектор – 1 шт.

2. 

Пластина для кріплення опорних коліс –  
2 шт.

3. 

Опорне колесо – 4 шт.

4. 

Кронштейн для кріплення на стіні – 2 шт.

5. 

Фіксатор – 2 шт.

6. 

Інструкція – 1 шт.

ТЕХНІЧНІ ХАРАКТЕРИСТИКИ

Напруга живлення: 220-240В ~ 50 Гц
Споживана потужність: 2000 Вт

Виробник залишає за собою право змінювати 
характеристики  приладів  без  попереднього 
повідомлення

Термін служби приладу – 3 роки

Гарантія

Докладні  умови  гарантії  можна  отри-
мати  в  дилера,  що  продав  дану  апаратуру. 
При  пред’явленні  будь-якої  претензії  протя-
гом терміну дії даної гарантії варто пред’явити 
чек або квитанцію про покупку.

Даний  виріб  відповідає  вимо-
гам  до  електромагнітної  суміснос-
ті,  що  пред’являються  директивою 
2004/108/ЕС  Ради  Європи  й  розпо-
рядженням  2006/95/ЕС  по  низько-
вольтних апаратурах.

VT-2167.indd   23

13.07.2015   10:34:33

Содержание VT-2167 W

Страница 1: ...1 VT 2167 W 3 7 12 16 20 Convector fan heater VT 2167 indd 1 13 07 2015 10 34 30...

Страница 2: ...VT 2167 indd 2 13 07 2015 10 34 30...

Страница 3: ...it at a distance of not less than 1 5 meters from open flame and containers filled with water Provide that water does not get on the unit body If any water gets on the unit body unplug it before touch...

Страница 4: ...than 45 cm high from the floor Drill the holes in the wall to the required depth Insert the dowels into the holes and fix the wall brackets 9 with 4 30 mm screws Fix the limit stops 7 on the rear sid...

Страница 5: ...hing on the heating element burns therefore occurrence of a small amount ofsmokeorforeignsmellispossible Itisnormal Do not open windows and doors when the unit is operating otherwise you will not get...

Страница 6: ...cations of the unit without a preliminary notification Unit operating life is 3 years Guarantee Details regarding guarantee conditions can be obtained from the dealer from whom the appli ance was purc...

Страница 7: ...nd zwischen dem Ger t und dem Boden nicht weniger als 15 cm betragen der Abstand von der vorderen und oberen Platte zu Gegenst nden nicht weniger als 50 cm und der Abstand von den Seitenplatten zu Geg...

Страница 8: ...en DAS GER T IST NUR F R DEN GEBRAUCH IM HAUSHALT GEEIGNET VOR DER ERSTEN EINSCHALTUNG ACHTUNG Tragbare elektrische Heizger te sind nur f r die zus tzliche Beheizung der R ume geeignet Sie sind f r di...

Страница 9: ...rt das Heizger t wird bei der n chs ten Einschaltung auf diese Werte zur ckge stellt Temperaturaufstellung In den Betrieben der hohen und nied rigen Leistung kann man die notwendige Raumtemperatur mit...

Страница 10: ...ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose sofort heraus Vergewissern Sie sich dass die Gitter nicht blockiert sind und dass der Luftstrom nicht gehindert ist Lassen Sie das Heizger t ca 10 15 Minut...

Страница 11: ...ndern Nutzungsdauer des Ger ts betr gt 3 Jahre Gew hrleistung Ausf hrliche Bedingungen der Gew hrleistung kann man beim Dealer der diese Ger te verkauft hat bekommen Bei beliebiger Anspruchserhebung...

Страница 12: ...12 VT 2167 W 1 ON OFF 2 3 4 5 6 7 8 9 10 TIMER 11 MODE 12 13 30 15 50 10 1 5 VT 2167 indd 12 13 07 2015 10 34 32...

Страница 13: ...13 1 OFF 1 6 5 5 6 5 5 6 2 15 50 10 5 6 9 45 9 4 30 7 4 12 9 4 8 4 4 12 VT 2167 indd 13 13 07 2015 10 34 32...

Страница 14: ...14 1 ON 13 3 10 13 13 3 3 13 12 5 35 C 3 3 1 1 10 13 TIMER 10 TIMER 3 1 12 1 24 3 3 3 3 MODE 11 MODE 3 29 C 11 MODE 3 3 C 3 C 5 C 11 MODE 1 C 1 C 1 OFF VT 2167 indd 14 13 07 2015 10 34 32...

Страница 15: ...15 10 15 1 1 2 2 3 4 4 2 5 2 6 1 220 240 50 2000 3 38 7 1070 VT 2167 indd 15 13 07 2015 10 34 32...

Страница 16: ...16 VT 2167 W 1 ON OFF 2 3 4 5 6 7 8 9 10 TIMER 11 MODE 12 13 30 15 50 10 1 5 VT 2167 indd 16 13 07 2015 10 34 32...

Страница 17: ...17 1 OFF 1 6 5 5 6 5 5 6 2 15 50 10 5 6 9 45 9 4 30 7 4 12 9 4 8 4 4 12 1 ON 13 3 10 13 13 VT 2167 indd 17 13 07 2015 10 34 32...

Страница 18: ...18 3 3 13 12 5 C 35 C 3 1 1 10 13 TIMER 10 TIMER 3 1 12 1 24 3 3 3 3 MODE 11 MODE 3 29 C 11 MODE 3 3 C 3 C 5 C 11 MODE 1 C 1 C 1 OFF 10 15 VT 2167 indd 18 13 07 2015 10 34 32...

Страница 19: ...19 1 1 2 2 3 4 4 2 5 2 6 1 220 240 50 2000 3 i i i i i i i i i i i i VT 2167 indd 19 13 07 2015 10 34 32...

Страница 20: ...20 VT 2167 W 1 ON OFF 2 3 4 5 6 7 8 9 10 TIMER 11 MODE 12 13 30 15 50 10 1 5 VT 2167 indd 20 13 07 2015 10 34 32...

Страница 21: ...21 1 OFF 1 6 5 5 6 5 5 6 2 15 50 10 5 6 9 45 9 4 30 7 4 12 9 4 8 4 4 12 1 ON 13 3 10 VT 2167 indd 21 13 07 2015 10 34 32...

Страница 22: ...22 13 13 3 3 13 12 5 35 C 3 3 1 1 10 13 TIMER 10 TIMER 3 1 12 1 24 3 3 3 MODE 11 MODE 3 29 C 11 MODE 3 3 C 3 C 5 C 11 MODE 1 C 1 C 1 OFF VT 2167 indd 22 13 07 2015 10 34 33...

Страница 23: ...23 10 15 i 1 1 2 2 3 4 4 2 5 2 6 1 220 240 50 2000 3 2004 108 2006 95 VT 2167 indd 23 13 07 2015 10 34 33...

Страница 24: ...June the sixth month 2006 de Das Produktionsdatum ist in der Seriennummer auf dem Schild mit technischen Eigenschaften dargestellt Die Se riennummer stellt eine elfstellige Zahl dar die ersten vier Z...

Отзывы: