background image

10

 DEUTSCH

um, dabei wird auf dem Bildschirm (3) das 
Zeichen      angezeigt,  das  Gerät  funkti-
oniert  im  Betrieb  der  niedrigen  Leistung. 
In  diesem  Betrieb  beginnt  das  Gerät  nur 
bei  der  Temperatur  niedriger  als  +29°C  zu 
heizen.  Beim  nochmaligen  Drücken  der 
Taste (11) 

«MODE» 

schaltet sich das Gerät 

in  den  Betrieb  der  Einfrierenvermeidung 
um, dabei wird auf dem Bildschirm (3) das 
Zeichen 

  angezeigt.  In  diesem  Betrieb 

beginnt das Gerät nur im Betrieb der hohen 
Leistung  bei  der  Temperatur  niedriger  als 
+3°C  zu  heizen;  wenn  die  Temperatur  den 
Wert  von  +3°C  bis  +5°C  erreicht,  schaltet 
sich das Gerät in den Betrieb der niedrigen 
Leistung  um.  Beim  nochmaligen  Drücken 
der  Taste  (11) 

«MODE»

  kehrt  sich  das 

Heizgerät in den Betrieb der automatischen 
Unterhaltung  der  eingestellten  Temperatur 
zurück. In diesem Betrieb beginnt das Gerät 
zu  heizen,  wenn  die  Raumtemperatur  um 
1° niedriger als die eingestellte Temperatur 
wird,  das  Heizen  wird  aufgehört,  wenn  die 
Raumtemperatur um 1° höher als die einge-
stellte Temperatur wird.

 •

Zum Abschalten des Geräts stellen Sie den 
Schalter  (1)  in  die  Position 

«OFF»

,  danach 

trennen Sie das Gerät vom Stromnetz ab.

Anmerkungen:

– 

Das  Heizelement  verbrennt  beim  ersten 
Einschalten,  es  kann  zur  Entstehung  einer 
kleinen Menge Rauches oder eines fremden 
Geruchs führen. Es ist normal.

– 

Machen Sie Fenster und Türen beim laufen-
den Gerät nicht auf, anderenfalls kann das 
Gerät wegen der Zufuhr der kalten Luft unef-
fektiv funktionieren.

FUNKTIONEN DER AUTOMATISCHEN 
ABSCHALTUNG
Das Gerät ist mit den Funktionen der automa-
tischen Abschaltung bei der  Überhitzung oder 
beim Sturz des Geräts ausgestattet.

 •

Falls das Gerät sich zu überhitzen beginnt, 
spricht  das  Sicherungselement  automa-
tisch an, dabei schaltet sich das Heizgerät 
aus.

 •

In  diesem  Fall  ziehen  Sie  den  Netzstecker 
aus der Steckdose sofort heraus.

 •

Vergewissern Sie sich, dass die Gitter nicht 

blockiert sind und dass der Luftstrom nicht 
gehindert ist.

 •

Lassen Sie das Heizgerät ca. 10-15 Minuten 
abkühlen, bevor Sie ihn wieder einschalten.

 •

Schließen  Sie  das  Gerät  ans  Stromnetz  an 
und schalten Sie es ein.

 •

Falls sich das Gerät nicht einschaltet, kann das 
bedeuten, dass das Heizgerät beschädigt ist. 
In diesem Fall wenden Sie sich an einen auto-
risierten (bevollmächtigten) Kundendienst, um 
das Gerät reparieren zu lassen.

 •

Das Gerät ist auch mit einem Selbstschalter 
für  die  Abschaltung  bei  seinem  Sturz  oder 
starkem  Kippen  ausgestattet.  Wenn  das 
Gerät wieder senkrecht gestellt wird, ertönt 
ein  Tonsignal  und  das  Gerät  schaltet  sich 
dabei  ein,  die  letzten  Einstellungen  werden 
gespeichert. Falls sich das Gerät nicht einge-
schaltet hat, wenden Sie sich an einen auto-
risierten  (bevollmächtigten)  Kundendienst, 
um das Gerät reparieren zu lassen.

REINIGUNG UND PFLEGE

 •

Schalten Sie das Heizgerät vor der Reinigung 
aus und ziehen Sie den Netzstecker aus der 
Steckdose heraus.

 •

Wischen Sie das Gerät von außen mit einem 
weichen trockenen Tuch ab.

 •

Es  ist  nicht  gestattet,  Abrasiv-  und 
Lösungsmittel  für  die  Reinigung  des 
Gerätegehäuses zu benutzen.

 •

Es  ist  nicht  gestattet,  das  Gehäuse  des 
Heizgeräts  ins  Wasser  oder  andere 
Flüssigkeiten zu tauchen; achten Sie darauf, 
dass  kein  Wasser  ins  Gerätegehäuse  ein-
dringt, um Stromschlagrisiko zu vermeiden.

 •

Sie können einen Staubsauger mit einem ent-
sprechenden  Aufsatz  für  die  Reinigung  der 
Lufteintrittsöffnungen des Heizgeräts benut-
zen.

 •

Packen  Sie  das  Heizgerät  nach  der 
Reinigung ein und bewahren Sie es in einem 
trockenen, kühlen und für Kinder unzugäng-
lichen Ort auf.

 •

Vermeiden Sie die Berührung des Netzkabels 
mit scharfen Gegenständen.

 •

Vor  dem  nachfolgenden  Einschalten 
des 

Heizgeräts 

prüfen 

Sie 

seine 

Funktionsfähigkeit  und  die  Ganzheit  der 
Netzkabelisolation.

VT-2167.indd   10

13.07.2015   10:34:31

Содержание VT-2167 W

Страница 1: ...1 VT 2167 W 3 7 12 16 20 Convector fan heater VT 2167 indd 1 13 07 2015 10 34 30...

Страница 2: ...VT 2167 indd 2 13 07 2015 10 34 30...

Страница 3: ...it at a distance of not less than 1 5 meters from open flame and containers filled with water Provide that water does not get on the unit body If any water gets on the unit body unplug it before touch...

Страница 4: ...than 45 cm high from the floor Drill the holes in the wall to the required depth Insert the dowels into the holes and fix the wall brackets 9 with 4 30 mm screws Fix the limit stops 7 on the rear sid...

Страница 5: ...hing on the heating element burns therefore occurrence of a small amount ofsmokeorforeignsmellispossible Itisnormal Do not open windows and doors when the unit is operating otherwise you will not get...

Страница 6: ...cations of the unit without a preliminary notification Unit operating life is 3 years Guarantee Details regarding guarantee conditions can be obtained from the dealer from whom the appli ance was purc...

Страница 7: ...nd zwischen dem Ger t und dem Boden nicht weniger als 15 cm betragen der Abstand von der vorderen und oberen Platte zu Gegenst nden nicht weniger als 50 cm und der Abstand von den Seitenplatten zu Geg...

Страница 8: ...en DAS GER T IST NUR F R DEN GEBRAUCH IM HAUSHALT GEEIGNET VOR DER ERSTEN EINSCHALTUNG ACHTUNG Tragbare elektrische Heizger te sind nur f r die zus tzliche Beheizung der R ume geeignet Sie sind f r di...

Страница 9: ...rt das Heizger t wird bei der n chs ten Einschaltung auf diese Werte zur ckge stellt Temperaturaufstellung In den Betrieben der hohen und nied rigen Leistung kann man die notwendige Raumtemperatur mit...

Страница 10: ...ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose sofort heraus Vergewissern Sie sich dass die Gitter nicht blockiert sind und dass der Luftstrom nicht gehindert ist Lassen Sie das Heizger t ca 10 15 Minut...

Страница 11: ...ndern Nutzungsdauer des Ger ts betr gt 3 Jahre Gew hrleistung Ausf hrliche Bedingungen der Gew hrleistung kann man beim Dealer der diese Ger te verkauft hat bekommen Bei beliebiger Anspruchserhebung...

Страница 12: ...12 VT 2167 W 1 ON OFF 2 3 4 5 6 7 8 9 10 TIMER 11 MODE 12 13 30 15 50 10 1 5 VT 2167 indd 12 13 07 2015 10 34 32...

Страница 13: ...13 1 OFF 1 6 5 5 6 5 5 6 2 15 50 10 5 6 9 45 9 4 30 7 4 12 9 4 8 4 4 12 VT 2167 indd 13 13 07 2015 10 34 32...

Страница 14: ...14 1 ON 13 3 10 13 13 3 3 13 12 5 35 C 3 3 1 1 10 13 TIMER 10 TIMER 3 1 12 1 24 3 3 3 3 MODE 11 MODE 3 29 C 11 MODE 3 3 C 3 C 5 C 11 MODE 1 C 1 C 1 OFF VT 2167 indd 14 13 07 2015 10 34 32...

Страница 15: ...15 10 15 1 1 2 2 3 4 4 2 5 2 6 1 220 240 50 2000 3 38 7 1070 VT 2167 indd 15 13 07 2015 10 34 32...

Страница 16: ...16 VT 2167 W 1 ON OFF 2 3 4 5 6 7 8 9 10 TIMER 11 MODE 12 13 30 15 50 10 1 5 VT 2167 indd 16 13 07 2015 10 34 32...

Страница 17: ...17 1 OFF 1 6 5 5 6 5 5 6 2 15 50 10 5 6 9 45 9 4 30 7 4 12 9 4 8 4 4 12 1 ON 13 3 10 13 13 VT 2167 indd 17 13 07 2015 10 34 32...

Страница 18: ...18 3 3 13 12 5 C 35 C 3 1 1 10 13 TIMER 10 TIMER 3 1 12 1 24 3 3 3 3 MODE 11 MODE 3 29 C 11 MODE 3 3 C 3 C 5 C 11 MODE 1 C 1 C 1 OFF 10 15 VT 2167 indd 18 13 07 2015 10 34 32...

Страница 19: ...19 1 1 2 2 3 4 4 2 5 2 6 1 220 240 50 2000 3 i i i i i i i i i i i i VT 2167 indd 19 13 07 2015 10 34 32...

Страница 20: ...20 VT 2167 W 1 ON OFF 2 3 4 5 6 7 8 9 10 TIMER 11 MODE 12 13 30 15 50 10 1 5 VT 2167 indd 20 13 07 2015 10 34 32...

Страница 21: ...21 1 OFF 1 6 5 5 6 5 5 6 2 15 50 10 5 6 9 45 9 4 30 7 4 12 9 4 8 4 4 12 1 ON 13 3 10 VT 2167 indd 21 13 07 2015 10 34 32...

Страница 22: ...22 13 13 3 3 13 12 5 35 C 3 3 1 1 10 13 TIMER 10 TIMER 3 1 12 1 24 3 3 3 MODE 11 MODE 3 29 C 11 MODE 3 3 C 3 C 5 C 11 MODE 1 C 1 C 1 OFF VT 2167 indd 22 13 07 2015 10 34 33...

Страница 23: ...23 10 15 i 1 1 2 2 3 4 4 2 5 2 6 1 220 240 50 2000 3 2004 108 2006 95 VT 2167 indd 23 13 07 2015 10 34 33...

Страница 24: ...June the sixth month 2006 de Das Produktionsdatum ist in der Seriennummer auf dem Schild mit technischen Eigenschaften dargestellt Die Se riennummer stellt eine elfstellige Zahl dar die ersten vier Z...

Отзывы: