background image

5

ENGLISH          

– 

Then the flashing symbol of the sex will be shown 
on display. Use the buttons (4) «

/

» to select 

the    symbol  for  women  or  the    symbol  for 
men. Confirm your selection by the 

«SET»

 but-

ton (5).

– 

Then  the  height  values  in  centimeters  will  be 
flashing on the display. Set the height in the range 
from 100 to 220 cm using the buttons (4) «

/

», 

press the 

«SET»

 button (5) to confirm your set-

tings. 

– 

The age values (age) will be flashing on the dis-
play. Set the age in the range from 10 to 80 years 
using  the  buttons  (4)  «

/

».  Touch  the 

«SET»

 

button (5) to save the age data.

– 

Then the zero weight value «0.0» will be shown on 
the display, it means that the scale is ready to cal-
culate your parameters. 

CALCULATION  OF  FAT,  BONE  AND  MUSCLE 
TIISUE AND WATER PERCENTAGE IN A HUMAN 
BODY

– 

Touch the 

«SET»

 button (5).

– 

Select a user number with the buttons (4) «

/

». 

User data entered earlier (sex, height, age) will be 
shown on the display. 

– 

Wait  until  the  symbols  «0.0»  are  shown  on  the 
display.

– 

Step  with  your  bare  feet  on  the  scale  so  that 
both  feet  are  on  the  contact  areas  (2)  at  the 
same  time.  Stay  still  during  the  weight  mea-
surement  and  wait  till  the  weight  indications 
appear. 

– 

Keep standing on the scale. After calculation the 
following  data  will  be  shown  on  the  display  (3): 
fat  (FAT),  water  (BW),  bone  (BON)  and  muscle 

(MUS)  percentage  and  recommended  level  of 
daily calorie intake (KCAL). 

– 

The  weight  and  results  of  calculation  will  be 
shown  several  times  more,  then  the  unit  will  be 
switched off automatically. 

Note:
IT IS NECESSARY to enter personal data into the 
unit  memory  before  measuring  fat,  water  per-
centage, etc.
Wait till the fat percentage is shown before you 
step off the scale.
If  a  symbol  «Err»  appears  on  the  display  (3),  it 
means  that  the  scale  is  overloaded.  Step  off 
the  scale  immediately  to  avoid  its  damage. 
Maximum weight capacity of the scale is 150 kg.
The symbol «Err2» shows that an error occurred 
during calculation. Step off the scale, make sure 
that  the  data  is  entered  correctly  and  repeat 
weighting.

Change of fat percentage in a human body 
during the day

The  indications  of  fat  percentage  in  a  human  body 
are  affected  by  such  factors  as  lifestyle,  physical 
activity, health condition, and also water percentage 
in the body.
You should take into account the following factors:

– 

the fat percentage indications may be less if mea-
sured after taking a bath or a shower,

– 

the  fat  percentage  indications  may  be  higher  if 
measured after having meal or drinking,

– 

percentage  of  liquid  in  a  human  body  may 
decrease  and  thus  change  the  fat  percentage 
indications  during  and  after  illness  and  after 
physical exercises.

FAT PERCENTAGE IN A HUMAN BODY

Age

Women

Men

Underweight Normal

Excessive 

weight

Obesity Underweight Normal

Excessive 

weight

Obesity

10-39

14-20

21-25

26-31

32-38

11-17

18-23

24-29

30-36

40-55

15-21

22-26

27-32

33-38

12-18

19-24

25-30

31-37

56-80

16-22

23-27

28-33

34-38

13-19

20-25

26-31

32-38

Water percentage in a human body (BW)

Water percentage in a human body (BW) is the per-
centage  ratio  of  liquid  in  the  human  body  and  the 
total weight. Water is of primary importance for func-
tioning of human tissues and organs, since 50-65% 
of our body consist of water, with this scale you can 
control the percentage of water in your body and cor-
rect this important characteristic.

NORMAL WATER PERCENTAGE IN A HUMAN BODY

Age

Women

Men

10-15

57-67

58-72

16-30

47-57

52-67

31-60

42-52

47-61

61-80

37-47

42-56

VT-1984.indd   5

07.05.2014   17:22:00

Содержание VT-1984 G

Страница 1: ...1 VT 1984 G GY 3 7 12 17 22 Electronic personal scale VT 1984 indd 1 07 05 2014 17 21 59...

Страница 2: ...VT 1984 indd 2 07 05 2014 17 22 00...

Страница 3: ...ip and get injured Be careful while stepping on the scale step on the scale first with one foot make sure that the scale is steady and only then step on it with both feet Step on the scale and dispose...

Страница 4: ...to measure fat and water per centage in the evening before supper At least 2 3 hours should pass after the meal At least 10 12 hours should pass after intensive physical exercises Percentage of fat in...

Страница 5: ...you step off the scale If a symbol Err appears on the display 3 it means that the scale is overloaded Step off the scale immediately to avoid its damage Maximum weight capacity of the scale is 150 kg...

Страница 6: ...tion of the results is based on changes of total weight and tissue percentage and depends on the duration of the period within which the measurements have been taken Short term indication changes duri...

Страница 7: ...st nicht gestattet die Waage in den R umen mit erh hter Feuchtigkeit mehr als 80 zu lassen oder zu benutzen ver meiden Sie den Kontakt des Waagegeh uses mit Wasser oder anderen Fl ssigkeiten um die Ko...

Страница 8: ...kel 7 auf ersetzen Sie die Batterien mit neuen AAA Batterien beachten Sie dabei die Polarit t streng und machen Sie den Deckel 7 zu Falls die Waage l ngere Zeit nicht gebraucht wird nehmen Sie die Bat...

Страница 9: ...Angabe ist f r 12 Benutzer m glich Best tigen Sie die Wahl mittels der Taste SET 5 Dann wird auf dem Bildschirm das blinkende Symbol des Geschlechts angezeigt W hlen Sie das Symbol f r Frauen oder f...

Страница 10: ...tionierung von Geweben und Organen eines Menschen weil unser K rper zu 50 65 aus Wasser besteht mittels dieser Waage k nnen Sie den Prozentgehalt des Wassers im K rper kontrollieren und diesen f r den...

Страница 11: ...r Flussigkeitsmenge nach einer K rperbelastung Sauna und beim schnellen Gewichtsverlust hervorgerufen werden Mittelfristige Gewichtszunahme die Reduzierung der Fettmenge oder unver nderte Fettmenge in...

Страница 12: ...12 VT 1984 BIA 1 2 3 4 5 SET 6 UNIT 7 80 8 8 VT 1984 indd 12 07 05 2014 17 22 00...

Страница 13: ...13 7 2 7 7 3 Lo 7 7 2 3 10 12 VT 1984 indd 13 07 05 2014 17 22 01...

Страница 14: ...14 10 5 SET 5 6 UNIT 3 kg lb st lb 3 3 Err 10 1 5 SET P 01 P 02 P 12 4 12 5 SET 4 5 SET 100 220 4 5 SET age 10 80 4 5 SET 0 0 5 SET 4 0 0 2 3 FAT BW BON MUS KCAL VT 1984 indd 14 07 05 2014 17 22 01...

Страница 15: ...3 24 29 30 36 40 55 15 21 22 26 27 32 33 38 12 18 19 24 25 30 31 37 56 80 16 22 23 27 28 33 34 38 13 19 20 25 26 31 32 38 BW BW 50 65 10 15 57 67 58 72 16 30 47 57 52 67 31 60 42 52 47 61 61 80 37 47...

Страница 16: ...16 KCAL KCAL 24 1 1 2 AAA 2 3 1 2 2 1 5 150 3 38 7 1070 VT 1984 indd 16 07 05 2014 17 22 01...

Страница 17: ...17 VT 1984 BIA 1 2 3 4 5 SET 6 UNIT 7 80 8 8 VT 1984 indd 17 07 05 2014 17 22 01...

Страница 18: ...18 7 2 7 7 3 Lo 7 7 2 3 VT 1984 indd 18 07 05 2014 17 22 01...

Страница 19: ...19 10 12 10 5 5 SET UNIT 6 3 kg lb st lb 3 3 Err 10 1 SET 5 P 01 P 02 P 12 4 12 SET 5 4 SET 5 100 220 4 5 SET age 10 80 4 5 SET 0 0 SET 5 4 0 0 2 VT 1984 indd 19 07 05 2014 17 22 01...

Страница 20: ...38 11 17 18 23 24 29 30 36 40 55 15 21 22 26 27 32 33 38 12 18 19 24 25 30 31 37 56 80 16 22 23 27 28 33 34 38 13 19 20 25 26 31 32 38 BW BW 50 65 10 15 57 67 58 72 16 30 47 57 52 67 31 60 42 52 47 61...

Страница 21: ...21 BON KCAL KCAL 24 1 1 2 2 3 1 2x1 5 2 150 3 i i i i i i i i i i i i VT 1984 indd 21 07 05 2014 17 22 01...

Страница 22: ...22 VT 1984 BIA 1 2 3 4 5 SET 6 UNIT 7 80 C 8 8 VT 1984 indd 22 07 05 2014 17 22 01...

Страница 23: ...23 7 2 7 7 3 Lo 7 7 2 3 10 12 10 VT 1984 indd 23 07 05 2014 17 22 01...

Страница 24: ...24 5 SET 5 6 UNIT 3 kg lb st lb 3 3 Err 10 1 5 SET P 01 P 02 P 12 4 12 5 SET 4 5 SET 100 220 4 5 SET age 10 80 4 5 SET 0 0 5 SET 4 0 0 2 3 FAT BW BON MUS KCAL 3 Err VT 1984 indd 24 07 05 2014 17 22 01...

Страница 25: ...0 36 40 55 15 21 22 26 27 32 33 38 12 18 19 24 25 30 31 37 56 80 16 22 23 27 28 33 34 38 13 19 20 25 26 31 32 38 BW BW 50 65 10 15 57 67 58 72 16 30 47 57 52 67 31 60 42 52 47 61 61 80 37 47 42 56 MUS...

Страница 26: ...26 1 1 2 AAA 2 3 1 2 2 1 5 150 3 2004 108 2006 95 VT 1984 indd 26 07 05 2014 17 22 01...

Страница 27: ...s manufactured in June the sixth month 2006 de Das Produktionsdatum ist in der Seriennummer auf dem Schild mit technischen Eigenschaften dargestellt Die Se riennummer stellt eine elfstellige Zahl dar...

Страница 28: ...2014 GOLDER ELECTRONICS LLC 2014 VT 1984 indd 28 07 05 2014 17 22 02...

Отзывы: