background image

15

русский         

– 

Вес  и  результаты  вычислений  отобразятся 
ещё несколько раз, затем устройство авто-
матически выключится.

Примечание:
ОБЯЗАТЕЛЬНО  введите  личные  данные 
в  память  устройства  перед  измерением 
содержания жира, воды и т.п.
Прежде  чем  сойти  с  весов,  дождитесь 
появления показаний содержания жира.
Если  на  дисплее  (3)  отобразился  символ 
«Err», это означает, что весы перегружены. 
Срочно сойдите с весов, чтобы предотвра-
тить их повреждение. Максимальный пре-
дел взвешивания – 150 кг.
Символ  «Err2»  указывает  на  ошибку  в 
вычислениях. Сойдите с весов, проверьте 
правильность  введённых  данных  и  повто-
рите взвешивание.

Изменение процентного количества жира 
в организме в течение дня

На показатели процентного содержания жира 
в организме влияют такие факторы, как образ 
жизни,  физические  нагрузки,  состояние  здо-
ровья,  а  также  количество  жидкости  в  орга-
низме.
Следует учитывать следующие факторы:

– 

данные о содержании жира могут быть ниже 
после приема ванны или душа,

– 

данные  о  содержании  жира  могут  
быть  выше  после  приема  пищи  или  жид-
кости,

– 

содержание  жидкости  в  организме  может 
уменьшиться,  изменив  тем  самым  пока-
затели  процентного  содержания  жира 
во  время  и  после  болезни,  а  также  после 
физических упражнений.

ПРОЦЕНТНОЕ СОДЕРЖАНИЕ ЖИРА В ОРГАНИЗМЕ

Возраст

Женщины

Мужчины

Недостаток Норма

Избыток

Ожирение Недостаток Норма

Избыток

Ожирение

10-39

14-20

21-25

26-31

32-38

11-17

18-23

24-29

30-36

40-55

15-21

22-26

27-32

33-38

12-18

19-24

25-30

31-37

56-80

16-22

23-27

28-33

34-38

13-19

20-25

26-31

32-38

Содержание воды в организме (BW)

Процентное  содержание  воды  в  организме 
(BW)  –  это  количество  жидкости  в  теле  чело-
века в процентах к общему весу. Вода играет 
первостепенную  роль  в  функционировании 
тканей и органов человека, поскольку 50-65 % 
нашего  организма  состоит  из  воды;  с  помо-
щью данных весов вы можете контролировать 
процентное содержание воды в теле и коррек-
тировать этот важный для человеческого орга-
низма показатель.

НОРМА СОДЕРЖАНИЯ ВОДЫ  
В ОРГАНИЗМЕ

Возраст

Женщины

Мужчины

10-15

57-67

58-72

16-30

47-57

52-67

31-60

42-52

47-61

61-80

37-47

42-56

Что такое мышечная масса (MUS)?

Показатель  мышечной  массы  (MUS)  учиты-
вает вес мышц опорно-двигательной системы, 
гладких  мышц  (сердца  и  пищеварительной 
системы) и воды, находящейся в этих мышцах.

Контролировать  мышечную  массу  особенно 
важно для людей, страдающих от избыточного 
веса. Снижение веса может привести к умень-
шению  жировых  тканей,  но  только  если  при 
этом  будет  происходить  накопление  мышеч-
ной массы.

Что такое костная масса (BON)?

Основу скелета человека составляют костные 
ткани, которые обладают твёрдостью и устой-
чивостью к внешним воздействиям, защищая 
при  этом  внутренние  органы,  а  совместно  с 
мышечной  тканью  костные  ткани  обеспечи-
вают способность человека к движению.
В  основе  измерения  костной  массы  лежит 
определение  массы  минеральных  веществ 
в  организме  (кальция  или  других  веществ). 
Исследования показали, что развитие мышеч-
ных тканей усиливает кости скелета. Этот факт 
необходимо учитывать при составлении диеты 
и  расчёте  физических  нагрузок,  чтобы  кости 
оставались крепкими и здоровыми.
Костная  масса  (BON)  практически  не  меня-
ется,  при  этом  некоторое  снижение  всё  же 
возможно  под  действием  многих  факторов 
(масса,  рост,  возраст,  пол).  Поэтому  данное 

VT-1984.indd   15

07.05.2014   17:22:01

Содержание VT-1984 G

Страница 1: ...1 VT 1984 G GY 3 7 12 17 22 Electronic personal scale VT 1984 indd 1 07 05 2014 17 21 59...

Страница 2: ...VT 1984 indd 2 07 05 2014 17 22 00...

Страница 3: ...ip and get injured Be careful while stepping on the scale step on the scale first with one foot make sure that the scale is steady and only then step on it with both feet Step on the scale and dispose...

Страница 4: ...to measure fat and water per centage in the evening before supper At least 2 3 hours should pass after the meal At least 10 12 hours should pass after intensive physical exercises Percentage of fat in...

Страница 5: ...you step off the scale If a symbol Err appears on the display 3 it means that the scale is overloaded Step off the scale immediately to avoid its damage Maximum weight capacity of the scale is 150 kg...

Страница 6: ...tion of the results is based on changes of total weight and tissue percentage and depends on the duration of the period within which the measurements have been taken Short term indication changes duri...

Страница 7: ...st nicht gestattet die Waage in den R umen mit erh hter Feuchtigkeit mehr als 80 zu lassen oder zu benutzen ver meiden Sie den Kontakt des Waagegeh uses mit Wasser oder anderen Fl ssigkeiten um die Ko...

Страница 8: ...kel 7 auf ersetzen Sie die Batterien mit neuen AAA Batterien beachten Sie dabei die Polarit t streng und machen Sie den Deckel 7 zu Falls die Waage l ngere Zeit nicht gebraucht wird nehmen Sie die Bat...

Страница 9: ...Angabe ist f r 12 Benutzer m glich Best tigen Sie die Wahl mittels der Taste SET 5 Dann wird auf dem Bildschirm das blinkende Symbol des Geschlechts angezeigt W hlen Sie das Symbol f r Frauen oder f...

Страница 10: ...tionierung von Geweben und Organen eines Menschen weil unser K rper zu 50 65 aus Wasser besteht mittels dieser Waage k nnen Sie den Prozentgehalt des Wassers im K rper kontrollieren und diesen f r den...

Страница 11: ...r Flussigkeitsmenge nach einer K rperbelastung Sauna und beim schnellen Gewichtsverlust hervorgerufen werden Mittelfristige Gewichtszunahme die Reduzierung der Fettmenge oder unver nderte Fettmenge in...

Страница 12: ...12 VT 1984 BIA 1 2 3 4 5 SET 6 UNIT 7 80 8 8 VT 1984 indd 12 07 05 2014 17 22 00...

Страница 13: ...13 7 2 7 7 3 Lo 7 7 2 3 10 12 VT 1984 indd 13 07 05 2014 17 22 01...

Страница 14: ...14 10 5 SET 5 6 UNIT 3 kg lb st lb 3 3 Err 10 1 5 SET P 01 P 02 P 12 4 12 5 SET 4 5 SET 100 220 4 5 SET age 10 80 4 5 SET 0 0 5 SET 4 0 0 2 3 FAT BW BON MUS KCAL VT 1984 indd 14 07 05 2014 17 22 01...

Страница 15: ...3 24 29 30 36 40 55 15 21 22 26 27 32 33 38 12 18 19 24 25 30 31 37 56 80 16 22 23 27 28 33 34 38 13 19 20 25 26 31 32 38 BW BW 50 65 10 15 57 67 58 72 16 30 47 57 52 67 31 60 42 52 47 61 61 80 37 47...

Страница 16: ...16 KCAL KCAL 24 1 1 2 AAA 2 3 1 2 2 1 5 150 3 38 7 1070 VT 1984 indd 16 07 05 2014 17 22 01...

Страница 17: ...17 VT 1984 BIA 1 2 3 4 5 SET 6 UNIT 7 80 8 8 VT 1984 indd 17 07 05 2014 17 22 01...

Страница 18: ...18 7 2 7 7 3 Lo 7 7 2 3 VT 1984 indd 18 07 05 2014 17 22 01...

Страница 19: ...19 10 12 10 5 5 SET UNIT 6 3 kg lb st lb 3 3 Err 10 1 SET 5 P 01 P 02 P 12 4 12 SET 5 4 SET 5 100 220 4 5 SET age 10 80 4 5 SET 0 0 SET 5 4 0 0 2 VT 1984 indd 19 07 05 2014 17 22 01...

Страница 20: ...38 11 17 18 23 24 29 30 36 40 55 15 21 22 26 27 32 33 38 12 18 19 24 25 30 31 37 56 80 16 22 23 27 28 33 34 38 13 19 20 25 26 31 32 38 BW BW 50 65 10 15 57 67 58 72 16 30 47 57 52 67 31 60 42 52 47 61...

Страница 21: ...21 BON KCAL KCAL 24 1 1 2 2 3 1 2x1 5 2 150 3 i i i i i i i i i i i i VT 1984 indd 21 07 05 2014 17 22 01...

Страница 22: ...22 VT 1984 BIA 1 2 3 4 5 SET 6 UNIT 7 80 C 8 8 VT 1984 indd 22 07 05 2014 17 22 01...

Страница 23: ...23 7 2 7 7 3 Lo 7 7 2 3 10 12 10 VT 1984 indd 23 07 05 2014 17 22 01...

Страница 24: ...24 5 SET 5 6 UNIT 3 kg lb st lb 3 3 Err 10 1 5 SET P 01 P 02 P 12 4 12 5 SET 4 5 SET 100 220 4 5 SET age 10 80 4 5 SET 0 0 5 SET 4 0 0 2 3 FAT BW BON MUS KCAL 3 Err VT 1984 indd 24 07 05 2014 17 22 01...

Страница 25: ...0 36 40 55 15 21 22 26 27 32 33 38 12 18 19 24 25 30 31 37 56 80 16 22 23 27 28 33 34 38 13 19 20 25 26 31 32 38 BW BW 50 65 10 15 57 67 58 72 16 30 47 57 52 67 31 60 42 52 47 61 61 80 37 47 42 56 MUS...

Страница 26: ...26 1 1 2 AAA 2 3 1 2 2 1 5 150 3 2004 108 2006 95 VT 1984 indd 26 07 05 2014 17 22 01...

Страница 27: ...s manufactured in June the sixth month 2006 de Das Produktionsdatum ist in der Seriennummer auf dem Schild mit technischen Eigenschaften dargestellt Die Se riennummer stellt eine elfstellige Zahl dar...

Страница 28: ...2014 GOLDER ELECTRONICS LLC 2014 VT 1984 indd 28 07 05 2014 17 22 02...

Отзывы: