34
УКРАЇНЬСКИЙ
Корисні поради
• Використовуйте лише свіжі фрукти і
овочі, так як в них більший вміст соку.
•
Для приготування соку можна
використовувати різноманітні овочі
(моркву, огірки, буряк, стебла
селери шпинату, помідори) або
фрукти (яблука, виноград, ананаси,
апельсини).
•
Очищати шкірку або тонку шкірочку
немає необхідності, очищати слід
тільки товсту шкіру (наприклад, з
ананасів або сирого буряка).
•
При приготуванні яблучного соку
пам’ятайте, що його насиченість
залежить від сорту яблук, що
використовуються. Вибирайте сорт
яблук, який дає найбільш підходящий
для Вашого смаку сік. Вчавлюйте сік
з плодів разом з шкіркою. Серцевину
вирізати не обов’язково.
• Яблучний сік швидко темніє, капніть в
нього декілька капель лимонного соку
це призупинить процес потемніння
соку.
•
Пийте сік відразу після його
приготування. При тривалому
зберіганні на повітрі сік втрачає свої
смакові властивості і харчову цінність.
•
Якщо сік буде зберігатись в
холодильнику, перелийте його в
чисту пляшку з кришкою, щоб він не
увібрав сторонні запахи продуктів,
що зберігаються в холодильнику.
Небажано зберігати сік в металевій
тарі, так як він може набути відповідного
присмаку.
• В сокодавильниці не рекомендується
переробляти фрукти з високим вмістом
крохмалю або пектину, такі як банани,
папайя, авокадо, інжир, абрикос,
манго, червона і чорна смородина. Для
переробки цих фруктів користуйтесь
іншими кухонними приладами.
•
Сокодавильниця не призначена для
переробки дуже твердих і волокнистих
продуктів, таких як кокос, ревінь або
айва.
ЧИЩЕННЯ СОКОДАВИЛЬНИЦІ
• Після завершення роботи або перед
чищенням завжди вимикайте прилад і
відключайте його від електромережі.
•
Рекомендується промивати знімні
деталі теплою водою з нейтральним
мийним засобом.
• Отвори
фільтра-тертки
зручніше
промивати зі зворотної сторони. Будьте
обережні підчас промивання фільтра-
тертки, тертка має гостру поверхню.
Не використовуйте для промивання
фільтру-тертки посудомийну машину.
•
Моторний блок сокодавильниці
протирайте вологою тканиною.
Забороняється занурювати моторний
блок у воду або промивати його під
струменем води.
•
Не використовуйте жорсткі губки,
абразивні та агресивні чистильні
засоби, а також розчинники.
•
Деякі продукти, наприклад морква,
помідори або буряк, можуть
зафарбувати пластмасові деталі
сокодавильниці. Видалити плями
можна сухою тканиною, змоченою
в олії, після чого необхідно промити
деталі теплою водою з м’яким мийним
засобом і просушити.
ЗБЕРІГАННЯ
•
Перед тим як прибрати прилад на
зберігання, переконайтесь, що прилад
відключений від електромережі.
• Виконайте вимоги розділу ЧИЩЕННЯ
СОКОДАВИЛЬНИЦІ.
•
Зберігайте прилад в сухому
прохолодному, недоступному для
дітей місці.
1609.indd 34
1609.indd 34
08.06.2009 16:33:58
08.06.2009 16:33:58
Содержание VT-1609
Страница 1: ...1609 indd 1 1609 indd 1 08 06 2009 16 33 55 08 06 2009 16 33 55...
Страница 2: ...2 1609 indd 2 1609 indd 2 08 06 2009 16 33 57 08 06 2009 16 33 57...
Страница 12: ...12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 1 1609 indd 12 1609 indd 12 08 06 2009 16 33 57 08 06 2009 16 33 57...
Страница 13: ...13 5 9 4 5 3 5 8 7 3 6 11 10 I II 1 2 1609 indd 13 1609 indd 13 08 06 2009 16 33 57 08 06 2009 16 33 57...
Страница 15: ...15 1609 indd 15 1609 indd 15 08 06 2009 16 33 57 08 06 2009 16 33 57...
Страница 16: ...16 1 2 1 1 2 220 240 50 400 500 5 38 7 1070 1609 indd 16 1609 indd 16 08 06 2009 16 33 57 08 06 2009 16 33 57...
Страница 17: ...1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 1 17 1609 indd 17 1609 indd 17 08 06 2009 16 33 57 08 06 2009 16 33 57...
Страница 18: ...18 5 9 4 5 3 5 8 7 3 6 11 10 I II 1609 indd 18 1609 indd 18 08 06 2009 16 33 57 08 06 2009 16 33 57...
Страница 20: ...20 1609 indd 20 1609 indd 20 08 06 2009 16 33 57 08 06 2009 16 33 57...
Страница 31: ...31 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 1 31 1609 indd 31 1609 indd 31 08 06 2009 16 33 58 08 06 2009 16 33 58...
Страница 32: ...32 5 9 4 5 3 5 8 7 3 6 11 10 I II 1 1609 indd 32 1609 indd 32 08 06 2009 16 33 58 08 06 2009 16 33 58...
Страница 34: ...34 1609 indd 34 1609 indd 34 08 06 2009 16 33 58 08 06 2009 16 33 58...
Страница 36: ...I 36 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 1 36 1609 indd 36 1609 indd 36 08 06 2009 16 33 58 08 06 2009 16 33 58...
Страница 37: ...37 I 5 9 4 5 3 5 8 7 3 6 11 10 I II 1609 indd 37 1609 indd 37 08 06 2009 16 33 58 08 06 2009 16 33 58...
Страница 39: ...39 I 1609 indd 39 1609 indd 39 08 06 2009 16 33 58 08 06 2009 16 33 58...
Страница 48: ...1609 indd 48 1609 indd 48 08 06 2009 16 33 59 08 06 2009 16 33 59...