11
русский
возможностями, если лицом, отвечающим
за их безопасность, им даны соответству-
ющие и понятные им инструкции о без-
опасном пользовании устройством и тех
опасностях, которые могут возникать при
его неправильном использовании.
•
Не разрешайте детям чистить и обслужи-
вать устройство без присмотра.
•
Храните утюг в вертикальном положении
в сухом, прохладном месте, недоступном
для детей.
•
Устройство предназначено только для до-
машнего использования.
•
Запрещается дотрагиваться до поверх-
ности устройства, отмеченной символом
во время глажения и после него. Воз-
можность получить ожог! (рис. 9).
•
Не разрешайте детям чистить и обслужи-
вать устройство без присмотра.
автоматическое отключение
В данной модели предусмотрены два режи-
ма автоматического отключения утюга.
1. Если утюг в горизонтальном положении
будет неподвижным в течение 30 секунд,
то нагревательный элемент утюга отклю-
чится, а индикатор (6) будет мигать. После
возобновления процесса глажения утюг
автоматически включится.
2. Если утюг в вертикальном положении бу-
дет неподвижным в течение 8 минут, то на-
гревательный элемент утюга отключится,
а индикатор (6) будет мигать. После воз-
обновления процесса глажения утюг авто-
матически включится.
выбор воды
Для наполнения резервуара используйте
водопроводную воду. Если водопроводная
вода жесткая, то рекомендуется смешивать
ее с дистиллированной водой в соотношении
1:1, при очень жесткой воде смешивайте ее с
дистиллированной водой в соотношении 1:2
или используйте только дистиллированную
воду.
Двойная система защиты от накипи
(Double anti-scale system)
Устройство имеет двойную систему защи-
ты от накипи, состоящую из встроенной си-
стемы самоочистки и съемного картриджа
(14) для смягчения воды. Если вода в вашем
районе жесткая, придерживайтесь рекомен-
даций, содержащихся в разделе «ВЫБОР
ВОДЫ
»
.
перед первым использованием
−
Извлеките утюг из упаковки, при наличии
защиты на подошве (13) удалите ее.
−
Убедитесь, что напряжение в электриче-
ской сети соответствует рабочему напря-
жению утюга.
Наполнение резервуара для воды
Прежде чем залить воду в утюг, убедитесь,
что он отключен от сети.
−
Установите регулятор температуры (9) в
положение «
MIN», а регулятор постоянной
подачи пара (4) в положение «
» (подача
пара выключена)
.
−
Откройте крышку заливочного отверстия
(2) и убедитесь в наличии картриджа (14)
(рис. 1)
−
Используя мерный стаканчик (15), залейте
воду в резервуар для воды (10), затем за-
кройте крышку (2).
Примечания:
−
Запрещается заливать в резервуар для
воды (10) ароматизированные жидкости,
уксус, раствор крахмала, реагенты для уда-
ления накипи, химические вещества и т.п.
−
Не наливайте воду выше отметки «MAX» (12).
−
Если во время глажения необходимо до-
лить воду, то отключите утюг и извлеките
вилку сетевого шнура из розетки.
Температура глажения
−
Перед глажением вещей всегда смотрите
на ярлык изделия, где указана рекоменду-
емая температура глажения.
−
Если ярлык с указаниями по глажению от-
сутствует, но вы знаете тип материала, то
для выбора температуры глажения поль-
зуйтесь следующей таблицей.
обозначения Тип ткани (температура)
•
Синтетика, нейлон, акрил,
полиэстер (низкая температура)
••
Шелк/шерсть (средняя
температура)
•••
Хлопок, лен (высокая
температура)
MAX
Максимальная температура
VT-1252.indd 11
26.12.2013 15:36:04
Содержание VT-1252 BN
Страница 1: ...1 Steam iron VT 1252 BN 4 9 15 21 27 33 VT 1252 indd 1 26 12 2013 15 36 02...
Страница 2: ...VT 1252 indd 2 26 12 2013 15 36 02...
Страница 3: ...VT 1252 indd 3 26 12 2013 15 36 03...
Страница 9: ...9 8 8 8 VT 1252 indd 9 26 12 2013 15 36 04...
Страница 10: ...10 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 SELF CLEAN 12 MAX 13 14 15 MIN 8 VT 1252 indd 10 26 12 2013 15 36 04...
Страница 12: ...12 8 9 MAX 6 13 6 5 2 10 8 9 MAX 6 4 6 9 MIN 13 8 10 9 MAX 6 13 6 VT 1252 indd 12 26 12 2013 15 36 04...
Страница 15: ...8 8 8 VT 1252 indd 15 26 12 2013 15 36 04...
Страница 16: ...16 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 SelfClean 12 MAX 13 14 15 MIN 8 16 VT 1252 indd 16 26 12 2013 15 36 04...
Страница 18: ...18 8 9 MAX 6 13 6 5 2 10 8 9 MAX 10 4 6 9 MIN 13 8 10 9 MAX 6 13 6 VT 1252 indd 18 26 12 2013 15 36 05...
Страница 21: ...21 8 i 8 8 VT 1252 indd 21 26 12 2013 15 36 05...
Страница 22: ...22 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 SELF CLEAN 12 MAX 13 14 15 MIN 8 22 VT 1252 indd 22 26 12 2013 15 36 05...
Страница 24: ...24 8 9 MAX 6 13 6 5 2 10 8 9 MAX 6 4 6 9 MIN 13 8 10 VT 1252 indd 24 26 12 2013 15 36 05...
Страница 27: ...27 i 8 i 8 8 i i i VT 1252 indd 27 26 12 2013 15 36 05...
Страница 28: ...28 i 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 SELF CLEAN 12 MAX 13 14 15 MIN 28 VT 1252 indd 28 26 12 2013 15 36 05...
Страница 30: ...30 i MAX 8 9 MAX 6 13 6 5 2 10 8 9 MAX 6 4 6 9 MIN 13 VT 1252 indd 30 26 12 2013 15 36 06...
Страница 40: ...2013 GOLDER ELECTRONICS LLC 2013 VT 1252 indd 40 26 12 2013 15 36 06...