لافطألا( ص�اخش�أا لبق نم مادختش�لال ص� ّش�مخ يرغ زاهلجا اذه ّنإا
•
لبق نم وأا ،ةّيندتم ةّيلقع وأا ةّيش�ح وأا ةّيدش�ج تاردق يوذ )ًانمش�
لوؤ�ش�لما فارش�إل ا�عش�خي لم ام ةفرعلما وأا ةبرلخا مهش�قنت ص�اخش�أا
نم زاهلجا مادختش�ا ل�ح ةقبش�م ٍتاميلعت ا�قلتي لم ام وأا مهتملاش� نع
مهمادختش�ا مدع نم دّكأاتلل دلوألا ةبقارم يغبني . مهنع لوؤ�ش�لما لبق
.ةبعلك زاهلجا
.هنيزخت لبق دبري زاهلجا يعد
•
ىلإا هيديعأا لب هحلاش�إا ليواتح ل ،ررش�لا هب قلحأا وأا زاهلجا ل ّطعت اذإا
•
.حيلش�تلاو ةنياعملل ص�ّ�فلما ةمدلخا زكرم
زكربم لاش�تلا ىجري .حيلش�تلل رايغ عطق زاهلجا اذه كليم ل
•
.ةدعاش�لما ينمأاتل ص�ّ�فلما ةمدلخا
نود هظفح نم يدّكأاتو فلتلل هش�رعت بنجتل زاهلجا ل�ح كلش�لا يّفلت ل
•
. ّيط وأا ّفل
ةّينوتركلإلاو ةّيئابرهكلا تاّدعلما رمع ءاهتنإا
:ةئيبلا ةيامح في ةلاّعفلا ةكراش�لماو ٍدرف ّلك ةحلش�م ينمأات ليبش� في
.ةّيلزنلما تايافنلا عم كتاجتنم حرط مدع ىجري
•
.كدلب في ةرف�تلما عيمجتلاو ةداعإلا ةمظنأا يمدختش�إا
•
.اهعاجترش�ا وأا ةقيرطلا هذهب دا�لما ص�عب ريودت نكيم
كلاس�ألاب ةقلعتلما تاميلعتلا
:ةيلاتلا زومرلا قفو ةنولم ةيس�يئرلا ءابرهكلا طوطخ في كلاس�ألا
دياحلما كلس�لا =قرزألا
رالحا وأا ّيلحا كلس�لا :يّنبلا
ل دق ةيس�يئرلا ءابرهكلا طوطخ في كلاس�ألا ناولأا نأا ابمو
:لياتلاب يم�ق ،ص�باقلا جراخلم ةفرعلما نا�لألا عم قفا�تت
.
N
زمرلاب زمرلما جرخلما عم قرزألا ن�للاب ن�للما كلش�لا لش�و بجي
•
.
L
زمرلاب زمرلما جرخلما عم ينبلا ن�للاب كلش�لا لش�و بجي
•
رهش�م بيكرت ذئدنع بجي زاهلجا اذهل يربمأا 13 ص�باق مدختش�ا لاح في
بيكرت ٍذئدنع بجي ،س�باقلما نم رخآا عون مادختس�ا ّتم اذإا .ز�يف يربمأا 5
.عيز�تلا ةح�ل دنع وأا ص�باقلا في ءا�ش� ز�يف يربمأا 5 رهش�م
ST480E /
ST481E
children) with reduced physical, sensory or mental
capabilities, or by persons who lack experience or
knowledge, unless they are supervised or have been
given instructions beforehand on the use of the unit by
a person responsible for their safety. Children should
be supervised to make sure they do not treat the unit
like a toy.
• Allow the unit to cool before storing.
• If this appliance has been failure or damage, do not
attempt to repair the appliance. Return the appliance to
an authorized service centre for examination and repair.
• This appliance does not have spare part for repairing.
Contact an authorized service centre for assistance.
• To prevent damage to the cord, do not wrap it around
the unit and ensure it is stored without twisting or
folding it.
END-OF-LIFE ELECTRICAL
AND ELECTRONIC EQUIPMENT
In everybody’s interest and to participate actively in
protecting the environment:
• Do not discard your products with your household
waste.
• Use the return and collection systems available
in your country. Some materials can in this way
be recycled or recovered.
WIRING INSTRUCTIONS
The wires in the mains lead are colored in
accordance with the following code:
BLUE = NEUTRAL
BROWN = LIVE
As the colors of the wire in the mains lead of this appliance
may not correspond with the color markings identifying
the terminals on your plug proceed as follows:
• The wire which is colored BLUE must be connected to
the terminal which is marked with the letter N.
• The wire which is colored BROWN must be connected
to the terminal which is marked with the letter L.
• With this appliance, if a 13 amp plug is used a 5 amp
fuse should be fitted. If any other type of plug is used
a 5 amp fuse must be fitted either in the plug or at the
distribution board.
www.babyliss.com
)ح م م( لانويس�انترنا س�يليبيب
يبد راطلم ةرـــلحا ةقطنلما ةطلش�
231/230 مقر بتكم
6EA
ىنـبم
ةدحتلما ةيبرعلا تارامإلا ،يبد ،54831 :ب.ص�
دـيـعـجـتو ص�ـيـلـمـت
ةيناث 15 في مادختش�لال زهاج
)فياس� ندعم( لاتيم رويب
BaByliss International FZE
Dubai Airport Free Zone (DAFZA)
Building 6EA, Office 230/231
P.O.Box: 54831, Dubai, U.A.E.
ينش�لا في عنش�
Year:
Made in China
Fig. 1
Fig. 3
Fig. 5
Fig. 2
Fig. 4
Fig. 6
1 ةروس�لا
4 ةروس�لا
2 ةروس�لا
5 ةروس�لا
3 ةروس�لا
6 ةروس�لا
STRAIGHTENING AND CURLING
READY IN 15 SECONDS
IB039507
