29
romÂnĂ/
Moldovenească
atunci pentru alegerea temperaturii de călcare
utilizaţi tabelul următor.
Notarea
temperaturii
de călcare
Tipul ţesăturii (temperatura)
•
Sintetică, nailon, acril,
poliester (temperatură joasă)
••
Mătase/lână (temperatură
medie)
•••
Bumbac/in (temperatură
înaltă)
• Tabelul poate fi aplicat doar în cazul ţesăturilor
netede. Dacă ţesătura este de alt tip (gofrată,
reliefată, etc.), atunci se recomandă călcarea
acesteia la temperaturi joase.
• Mai întâi sortaţi lucrurile după temperatura
lor de călcare: separaţi articolele din ţesături
sintetice, cele din lână, cele din bumbac, etc.
• Fierul de călcat se încălzeşte mai repede
decât se răceşte. De aceea, se recomandă
călcarea în primul rând a lucrurile care se
calcă la temperaturi joase (de exemplu cele
din ţesături sintetice).
• Apoi treceţi la călcarea la temperaturi mai ridi-
cate (mătase, lână). Articolele din bumbac şi
din in călcaţi-le în ultimul rând.
• Dacă ţesătura este compusă din diferite tipuri
de fibre, temperatura trebuie setată la cel mai
jos nivel (de exemplu, dacă ţesătura constă
din 60% poliester şi 40% bumbac, atunci ea
trebuie călcată la temperatura potrivită pentru
poliester «•»).
• Dacă nu puteţi determina tipul ţesăturii, găsiţi
o porţiune de articol care nu se vede în tim-
pul purtării şi găsiţi temperatura potrivită prin
metoda încercărilor (începeţi, întotdeauna, de
la cele mai joase temperaturi şi treptat măriţi-o,
până la obţinerea rezultatului dorit).
• Ţesăturile din velvet (catifea) şi alte tipuri de
ţesătură care repede încep a luci, trebuie căl-
cate doar într-o singură direcţie (în direcţia de
orientare a firelor) cu o mică presiune.
• Pentru a evita apariţia petelor lucitoare pe
ţesăturile sintetice şi din mătase, călcaţi-le
pe dos.
• SETAREA TEMPERATURII DE CĂLCARE
• Plasaţi fierul de călcat pe bază (8).
• Introduceţi fişa cablului de alimentare în priză
electrică.
• Rotind regulatorul (7) setaţi temperatura
necesară pentru călcare: «•», «••», «•••» sau
«MAX», în dependenţă de tipul ţesăturii, se va
conecta indicatorul.
• Atunci când talpa fierului de călcat (5) va încăl-
zi pînă la temperatura setată, indicatorul se va
stînge, puteţi începe călcatul.
Remarcă:
–
Pentru călcarea cu aburi setaţi temperatura
de călcare în poziţia de călcare cu aburi (•••)
sau «MAX».
PULVERIZATORUL DE APĂ
• Puteţi să umeziţi ţesătura, apăsând de câteva
ori pe butonul de pulverizare (2) (des.4).
• Asiguraţi-vă că în rezervorul este o cantitate
suficientă de apă.
CĂLCAREA USCATĂ
• Plasaţi fierul de călcat pe bază (8).
• Introduceţi fişa cablului de alimentare în priză
electrică, indicatorul regulatorului de tempera-
tură (7) se va aprinde pentru o secundă şi apoi
se va stînge.
• Setaţi regulatorul de livrare continuă a aburilor
(3) în poziţia « » (livrarea aburilor este deco-
nectată) (des. 5.1).
• Rotind regulatorul (7) setaţi temperatura
necesară pentru călcare: «•», «••», «•••» sau
«MAX», în dependenţă de tipul ţesăturii, se va
conecta indicatorul.
• Atunci când talpa fierului de călcat (5) va încăl-
zi pînă la temperatura setată, indicatorul se va
stînge, puteţi începe călcatul.
• După utilizarea fierului de călcat setaţi regula-
torul de temperatură (7) în poziţia
«MIN
».
• Extrageţi fişa cablului de alimentare din priză
şi lăsaţi fierul de călcat să se răcească com-
plet.
CĂLCAREA CU ABURI (des. 5)
Pentru călcarea cu aburi setaţi temperatura de
călcare în poziţia de călcare cu aburi (•••) sau
«MAX».
Fierul de călcat este dotat cu o valvă anti-picături,
VT-1219.indd 29
31.07.2012 11:23:02
Содержание VT-1219 VT
Страница 1: ...1 VT 1219 VT Steam iron 4 9 15 21 27 33 38 44 50 VT 1219 indd 1 31 07 2012 11 23 00...
Страница 2: ...VT 1219 indd 2 31 07 2012 11 23 00...
Страница 3: ...VT 1219 indd 3 31 07 2012 11 23 00...
Страница 15: ...15 15 1 1 2 3 SELF CLEAN 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 MIN VT 1219 indd 15 31 07 2012 11 23 01...
Страница 16: ...16 1 1 1 2 2 3 3 9 10 3 12 9 max 9 5 10 7 5 7 3 5 5 10 5 VT 1219 indd 16 31 07 2012 11 23 01...
Страница 17: ...17 8 30 60 40 8 7 MAX 5 max 2 4 8 7 VT 1219 indd 17 31 07 2012 11 23 01...
Страница 19: ...19 10 8 3 7 MAX 5 7 MIN Self clean 5 8 3 5 5 7 MIN 3 9 10 9 9 MIN 7 7 3 3 VT 1219 indd 19 31 07 2012 11 23 01...
Страница 20: ...20 1 1 1 220 240 50 2200 3 38 7 1070 1 4 2 7 3 VT 1219 indd 20 31 07 2012 11 23 01...
Страница 21: ...21 1 1 2 3 SELF CLEAN 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 MIN VT 1219 indd 21 31 07 2012 11 23 01...
Страница 22: ...22 1 1 1 2 2 3 3 9 3 10 12 9 MAX 9 5 10 7 5 7 3 5 5 10 5 8 30 VT 1219 indd 22 31 07 2012 11 23 01...
Страница 23: ...23 60 40 8 7 MAX 5 MAX 2 4 8 7 3 5 1 7 MAX 5 7 MIN 5 MAX VT 1219 indd 23 31 07 2012 11 23 01...
Страница 25: ...25 8 3 5 5 7 MIN 3 9 10 9 9 7 MIN 7 3 3 1 4 2 7 VT 1219 indd 25 31 07 2012 11 23 02...
Страница 38: ...38 1 1 2 3 SELF CLEAN 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 MIN 38 VT 1219 indd 38 31 07 2012 11 23 03...
Страница 39: ...39 1 1 1 2 2 3 3 9 3 10 12 9 MAX 9 5 10 7 5 7 3 5 5 10 5 8 30 VT 1219 indd 39 31 07 2012 11 23 03...
Страница 40: ...40 60 40 8 7 MAX 5 MAX 2 4 8 7 3 5 1 7 MAX 5 VT 1219 indd 40 31 07 2012 11 23 03...
Страница 42: ...42 3 7 MAX 5 7 MIN Self clean 5 8 3 5 5 7 MIN 3 9 10 9 9 MIN 7 7 VT 1219 indd 42 31 07 2012 11 23 03...
Страница 43: ...43 1 1 1 220 240 50 2200 3 89 336 73 23 3 3 1 4 2 7 3 VT 1219 indd 43 31 07 2012 11 23 03...
Страница 44: ...44 i 1 1 2 3 SELF CLEAN 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 MIN 44 VT 1219 indd 44 31 07 2012 11 23 03...
Страница 45: ...45 i 1 1 1 2 2 3 3 9 3 10 12 9 MAX 9 5 10 7 5 7 3 5 5 10 5 VT 1219 indd 45 31 07 2012 11 23 03...
Страница 46: ...46 i 8 30 60 40 8 7 MAX 5 MAX 2 4 8 7 VT 1219 indd 46 31 07 2012 11 23 03...
Страница 48: ...48 i 10 8 3 7 MAX 5 7 MIN Self clean 5 8 3 5 5 7 MIN 3 9 10 9 9 MIN 7 7 VT 1219 indd 48 31 07 2012 11 23 03...
Страница 49: ...49 i 1 1 1 220 240 50 2200 3 i 89 336 i i i 73 23 EC 3 3 1 4 2 7 3 VT 1219 indd 49 31 07 2012 11 23 03...
Страница 57: ...57 VT 1219 indd 57 31 07 2012 11 23 04...