background image

Visiomed- VM-D31 - 042015

8

9

Visiomed- VM-D31 - 042015

This product conforms to REACH (RoHS) standards, LVD EN60598, EN71.
It does not contain phthalates.

TABLE OF CONTENTS

The manufacturer reserves the right to modify  

the technical characteristics of the product without prior notice.

Dear customer,

Thank you for buying this 5-mode night-light (night-light, thermometer, humidity sensor, alarm 

clock, 12-hour and 24-hour clock) VM-D31 DODODOO®. We hope it will give you satisfaction, and 

we recommend reading this instruction manual carefully.

1. WARNING

- This product must only be used in the way described in this manual.

- The device is for personal use at home.

-  The device must be used within a temperature range of between 0 and 50°C.

- Do not expose the device to extreme temperatures > 60°C or < –20°C.

- Do not use the device in humidity levels above 85%.

- This device must always be placed in a clean and dry place.

- Do not expose to sunlight or water.

- Do not expose to electric shocks.

- Do not use outside.

- Never drop the device.

- Follow the maintenance instructions given in this manual.

-  Do not try to open the device. In case of problems, please contact your dealer.

- Stop using the device in the event of a malfunction.

-  Do not use other kinds of battery than those recommended, do not recharge non-rechargeable 

batteries, do not throw used batteries into fire.

- Remove the batteries if the device will not be used for a long period.

Important

Respect polarity when inserting batteries.  

An error in polarity can cause damage to your device and annul the warranty.

2. MAIN COMPONENTS

1 night-light, 1 5V/500mAh adapter, 1 USB cable, 2 AAA LR03,1.5V batteries, 1 instruction manual.

3. HOW TO USE
3-1. DESCRIPTION

SEE DIAGRAMMES ON PAGE 2

1

 

MODE button

   

        

2

 

MAX/MIN button

  

           

3

 

UP/LIGHT button

4

 

ON/OFF zone 

   

        

5

 

Temperature          

   

        

6

 

Humidity

7

 

Time or alarm       

     

8

 

LED charging light        

  

9

 

USB Port

3-2. TURNING ON THE SCREEN

Open the battery compartment located under the device, and insert two AAA LR03 1.5V batteries. 

Once the batteries are inserted, the screen turns on and shows :

- the temperature (in °C)

- the humidity level (in %)

- the time (12 or 24 hour format)

The screen turns on when the buttons are pressed and when the night-light is on.

Replace batteries when the 

 symbol appears on the screen.

The temperature in a baby’s room should be between 18 and 20°C.

3-3. CHARGING THE NIGHT-LIGHT

Plug in the device using the mains adapter or the USB cable. 

If you use the USB cable, insert it into the USB port of your computer and insert the other end into 

the USB port of the device.

If you use the mains adapter, plug it into a suitable mains socket, and insert the other end into 

the USB port of the device. 

The red LED charging light comes on when the device is plugged in, and automatically turns off 

when the device is charged.
Warning!

It is recommended to charge the night-light before the first use.

3-4. TURNING ON THE NIGHT-LIGHT

Press down on the bear’s head between the ears (ON/OFF zone), to turn the 

night-light on or off. You can also turn on the night-light by pressing the UP/

LIGHT button (if the screen is in regular display mode).
Warning!

The night-light may turn itself on and off if placed in an environment where 

there is interference (near a computer, mobile phone or wifi router, etc.).

3-5. BUTTONS

• MODE BUTTON : Time or alarm

Press the MODE button to show either the time or the time set for the alarm.

Setting the time

When the time is displayed, long press the MODE button until the hour flashes. Press on the UP/

LIGHT button to change the hour, and on the MODE button to confirm. After confirming the hour, 

the minutes will flash. Press on the UP/LIGHT to change the minutes, and on the MODE button to 

confirm. After confirming the minutes, the time format flashes. Press on the UP/LIGHT button to 

choose between a 12-hour and 24-hour format, then on the MODE button to confirm.

Setting the alarm (alarm clock)

When the alarm is displayed, long press on the MODE button until the time set for the alarm 

flashes. Press on the UP/LIGHT button to change the hour, and on the MODE button to confirm. 

After confirming the hour, the minutes will flash. Press on the UP/LIGHT to change the minutes, 

and on the MODE button to confirm. 

When the time set for the alarm is displayed on the screen, press on the UP/LIGHT button to show 

or hide the  

 symbol. This indicates whether the alarm is activated or not.

1. WARNING .....................................................................................................................8
2. MAIN COMPONENTS ..................................................................................................8
3. HOW TO USE ................................................................................................................9
3-1. DESCRIPTION ...........................................................................................................9
3-2. TURNING ON THE SCREEN ......................................................................................9
3-3. CHARGING THE NIGHT-LIGHT ................................................................................9
3-4. TURNING ON THE NIGHT-LIGHT ............................................................................9
3-5. BUTTONS ..................................................................................................................9
4. CLEANING ....................................................................................................................10
5. TECHNICAL SPECIFICATIONS ....................................................................................10

Содержание VM-D31 DODODOO

Страница 1: ...ce Service clients Customers service 8 avenue Kléber 75116 Paris France Tel 33 8 92 350 334 Fax 33 1 44 17 93 10 contact visiomed lab fr Made in P R C Nexmed Technology Co LTD 2nd Floor of N 1 building Jia An Technological Industrial Park 67 District Bao An 518101 Shenzhen China VM D31 Bear ...

Страница 2: ...accessoires et son emballage doivent être recyclés de la façon appropriée au terme de leur utilisation Veuillez respecter les règlements et règles locaux The device accessories and the packaging have to be disposed correctly at the end of the usage Please follow local ordinances or regulations for disposal Attention Caution Fabricant Manufacturer SN Numéro de série Serial number Year Month Day Ser...

Страница 3: ...use est en marche Remplacez les piles lorque le symbole apparaît à l écran La température ambiante d une chambre de bébé doit être située entre 18 et 20 C 3 3 CHARGEMENT DE LA VEILLEUSE Branchez l appareil grâce à l adaptateur secteur ou au câble USB Si vous utilisez le câble USB branchez celui ci sur le port USB de votre ordinateur puis branchez l autre partie au port USB de l appareil Si vous ut...

Страница 4: ...appuyez sur le bouton UP LIGHT pour choisir le mode Le pictogramme correspondant apparaît sur l écran Mode 1 Manuel 7 couleurs au choix rouge orange vert bleu violet rose blanc La couleur choisie reste fixe Le choix des couleurs se fait en appuyant sur la tête de l ourson Mode 2 Cycle Cycle continu de 7 couleurs en alternance rouge orange vert bleu violet rose blanc Mode 3 Temp TEMP 6 couleurs sel...

Страница 5: ... on Replace batteries when the symbol appears on the screen The temperature in a baby s room should be between 18 and 20 C 3 3 CHARGING THE NIGHT LIGHT Plug in the device using the mains adapter or the USB cable If you use the USB cable insert it into the USB port of your computer and insert the other end into the USB port of the device If you use the mains adapter plug it into a suitable mains so...

Страница 6: ... the mode The corresponding icon will be displayed on the screen Mode 1 Manual A choice of seven colours red orange green blue purple pink white The colour chosen does not change Colours are chosen by pressing on the bear s head Mode 2 Cycle A non stop cycle of seven alternating colours red orange green blue purple pink white Mode 3 Temp TEMP 6 colours corresponding to room temperature Red 30 C Pi...

Страница 7: ...knoppen drukt en wanneer de nachtlamp brandt Vervang de batterijen wanneer het symbool verschijnt op het scherm De omgevingstemperatuur van een babykamer moet tussen 18 en 20 C zijn 3 3 OPLADEN VAN DE NACHTLAMP Sluit het apparaat aan op de AC adapter of USB kabel Als u de USB kabel gebruikt sluit deze aan op de USB poort van uw computer sluit vervolgens het andere uiteinde aan op de USB poort van ...

Страница 8: ...4 druk op de UP LIGHT knop om de modus te kiezen Het bijbehorende pictogram verschijnt op het scherm Modus 1 Handleiding 7 kleuren om uit te kiezen rood oranje groen blauw paars roze wit De geselecteer de kleur wordt bevestigd De keuze van de kleuren wordt gedaan door op het hoofd van de beer te drukken Modus 2 Cyclus Doorlopende cyclus van 7 afwisselende kleuren rood oranje groen blauw paars roze...

Страница 9: ...pair has been carried out by a service not approved including the user This guarantee covers only the defects of the material or parts occurring during normal use of the pro duct It does not cover the damage caused during the transport of the apparatus causes due to repairs being carried out by the distributor by any modifications undertaken any connection of equipment not approved by Visiomed or ...

Страница 10: ...ingitovertoadesignatedcollectionpointfortherecyclingofwasteelectrical and electronic equipment The separate collection and recycling of your waste equipment at the time of disposal will help to conserve natural resources and ensure that it is recycled in a manner that protects human health and the environment For more information about where you can drop off your waste equipment for recycling plea...

Отзывы: