This document is the pr
operty o
f VINSER
VICE and mus
t no
t be r
epr
oduc
ed or tr
ansf
err
ed t
o thir
d parties without permis
sion.
II
REV
. 17/09/19
This document is the pr
operty o
f VINSER
VICE and mus
t no
t be r
epr
oduc
ed or tr
ansf
err
ed t
o thir
d parties without permis
sion.
III
REV
. 17/09/19
SYMBOLS AND SIGNS
Within this document, as well as directly on the casing or inside the appliance, graphics
symbols are use to draw the operator’s attention instantly. According to the situations,
such symbols may indicate the obligation to operate in the manner specified, any possible
occurrence of dangerous situations or the prohibition to carry out the actions specified.
OBLIGATION SIGNS
• This document must be consulted before operating the applian-
ce; therefore it must be kept integrally and stored in a safe place
in order to be consulted also in the future, any time it is necessary.
This document may not and must not be tampered with nor dama-
ged in any way.
• Operations which must be carried out by suitably qualified and
expressly authorized staff compulsorily.
• Obligation to wear suitable personal protection appliances (DPI)
which must be supplied by the employed before starting any ope-
rations specified.
• Obligation to turn off and disconnect the appliance from the
electricity grid before carrying out the operations specified; for in
-
stance, installation, filling, maintenance and specific cleaning ope
-
rations.
• Obligation to follow all legal obligations in force on the disposal
of electric and electronic waste.
PROHIBITION SIGNS
• Indicates that access to a specific area of the appliance is prohibi
-
ted or that an action is expressly prohibited and not allowed.
DANGER SIGNS
• Operations or situations in which personnel must exert extreme
caution due to general hazard or dangerous voltage.
• Zones subject to low or high temperature
• Possible presence of condensate or leaks which can cause slip-
ping or injuries.
• Hazard from electromagnetic interference or exhalation of highly
inflammable vapours. Possible risk of explosions.
SIGNS INDICATING THE NEED TO PROCEED WITH UTMOST CAUTION
• Fire danger
TABLE OF CONTENTS
CAUTION!
The working of this appliance is based on a closed-circuit compressor ope-
ration.
filled with R290 gas. This gas does not contain CFC and is respectful of the
ozone layer of the earth, but it is flammable. Therefore it is mandatory to
abide by the following instructions: Make sure that the vents openings on the
device casing or inside it are always kept free from any kind of obstructions.
• Do not use mechanical any appliances or other means to accelerate the
defrosting process inside the appliance, except for those expressly re-
commended by the manufacturer.
• Do not damage the coolant circuit in any way.
SYMBOLS AND SIGNS ................................................................................ II
SAFETY INSTRUCTIONS............................................................................. IV
PREVENTION OF ACCIDENTS AND RESIDUAL RISKS ............................ V
LIFTING AND HANDLING ........................................................................... VII
PURPOSE OF DOCUMENT .......................................................................... VIII
SUPPLY CONDITIONS ................................................................................. IX
REFERENCE STANDARDS
.................................................................... X
....................................................................... 1
...................................................................................... 1
MAINTENANCE ........................................................................................... 3
............................................................................ 4
TECHNICAL SPECIFICATIONS ................................................................... 7
MACHINE PARTS ......................................................................................... 8
LIFE 50-100-130 (VERTICAL) MACHINE PARTS
................................. 8
LIFE 65-115-145 (HORIZONTAL) MACHINE PARTS
............................ 9
LIFE 250 (HORIZONTAL) MACHINE PARTS
........................................ 10
LIFE 175 (HORIZONTAL) MACHINE PARTS
........................................ 11
MAINTENANCE
..................................................................................... 12
TROUBLESHOOTING
............................................................................ 13
TECHNICAL DRAWINGS AND DIMENSIONS ............................................ 14
......................................................... 14
......................................................... 15
....................................................... 16
....................................................... 17
....................................................... 18
....................................................... 19
....................................................... 20
....................................................... 21
GENERAL WIRING DIAGRAM
............................................................... 22
DECLARATION OF CONFORMITY ............................................................. 26