Vimar Elvox K40517.E, Руководство по установке

Страница: 20 / 44

18
K40517.E
Morsetti Descrizione
1, 2 Bus Due Fili Plus
E+, E-
(*)
Ingresso alimentazione supplementare
(Alimentatore 6923)
FP
(*)
Ingresso "Chiamata Fuori Porta locale" (riferimento
al morsetto M).
IN
(*)
Ingresso "Funzione Allerta" (riferimento al
morsetto M).
M (*)
Massa: Riferimento di massa per gli ingressi e le
uscite.
CH
(*)
Uscita "Ripetizione di chiamata" (rifermento al
morsetto M)
* Nota : la distanza massima dei collegamenti ai morsetti è di 10m.
• Morsettira removibile dalla staffa per eventuali esigenze di cablaggio.
• Terminal block which can be removed from the bracket for possible wiring requirements.
• Bornier amovible de l'étrier pour toute exigence de câblage.
• Von der Halterung zwecks Verkabelung abnehmbare Klemmenleiste.
• Caja de bornes que se puede retirar del soporte para el cableado.
• Placa de terminais amovível do suporte para eventuais exigências de cablagem.
• Επαφή κλέμας αφαιρούμενη από τη βάση για πιθανές ανάγκες καλωδίωσης.
.كلاسلأا ليصوت يعاودل فاطخلا نم عونلل ةلباق ليصوت فارطأ ةبلع
Nota : le funzioni associate agli ingressi FP "Chiamata Fuori
Porta locale" e IN "Funzione Allerta" possono essere modificate
tramite programmazione. L'uscita CH "Ripetizione di chiamata"
è programmabile: Open Collector (default), o 12V 100mA. Per le
funzioni attivabili fare riferimento al manuale uso e configurazione e
al software di configurazione.
Terminals Description
1, 2 Due Fili Plus Bus
E+, E-
(*)
Additional power supply input (Power supply unit
6923)
FP
(*)
"Local Landing Call" input (reference to terminal M).
IN
(*)
"Alert Function” input (reference to terminal M).
M
(*) Ground: Ground reference for inputs and outputs.
CH
(*)
"Repeat call" output (reference to terminal M)
* Note : the maximum connection distance to the terminals is 10 m.
Note : functions associated with the FP “Local Landing Call” and IN "Alert
Function” inputs can be modified via programming. The CH “Repeat call”
output can be programmed: Open Collector (default), or 12V 100mA. For
the functions which can be activated, please refer to the configuration
software use and configuration manual.
• Morsettiera di collegamento
• Connection terminal block
• Bornier de connexion
• Anschlussklemmenleiste
• Caja de bornes de conexión
• Placa de terminais de ligação
• Κλέμα σύνδεσης:
ليصوت فارطأ ةحول