background image

Viale Vicenza, 14 - 36063 Marostica VI - Italy 

Tel. +39 0424 488 600 - Fax (Italia) +39 0424 488 188 

Fax (Export) +39 0424 488 709

www.vimar.com

Idea

16581

8000

08481

49400977A0  01  1512

VIMAR -  Marostica - Italy

DESCRIZIONE.

Termostato elettronico per controllo ON/OFF della temperatura 
ambiente (riscaldamento e condizionamento), con possibilità di 
ciclo variabile di riduzione, dispositivo di controllo della tempe-
ratura di classe I (contributo 1%), uscita a relè in scambio 5 A 
250 V~, alimentazione 230 V~ 50/60 Hz - 3 moduli.

CAMPO DI APPLICAZIONE.

L’apparecchio è adatto a controllare la temperatura ambiente 
agendo sul circuito di alimentazione del bruciatore o della 
pompa di circolazione (riscaldamento) o sul circuito di alimen-
tazione del condizionatore (condizionamento), con possibilità 
di inserimento della riduzione notturna (risparmio energetico) 
regolabile in temperatura e durata.

PRINCIPALI CARATTERISTICHE.

• Alimentazione: 230 V~ ±10% 50-60 Hz
• Assorbimento tipico: 3 VA
• Uscita: a relè con contatto pulito in scambio 6(2) A 230 V~
• Tipo di regolazione: ON/OFF
• Differenziale termico: 1 °C
• Campo di regolazione: +5 °C - +35 °C
• Grado di protezione: IP40
• Apparecchi di classe II: 
• Numero di cicli manuali: 3.000
• Numero di cicli automatici: 100.000
• Tipo di apertura dei contatti: microdisconnessione
• Tipo di azione: 1B
• Indice di tracking: PTI175
• Situazione di polluzione: normale
• Temperatura ambiente durante il trasporto: -25 °C +60 °C
• Temperatura di funzionamento: 0 °C +40 °C
• Classificazione ErP (Reg. UE 811/2013): classe I, contributo 1%
• Classe del software: A

INSTALLAZIONE.

L’apparecchio deve essere installato in scatole da incasso o da 
parete con supporti e placche Idea o 8000 a un’altezza di 1,5 m 
dal piano di calpe

sti

o, in una posizione idonea alla corretta rile-

vazione della temperatura ambiente, evitando l’installazione in 
nicchie, dietro porte e tende o zone influenzate da fonti di calore 
o fattori atmosferici; 

in particolare si deve evitare l’installazione 

su pareti perimetrali o in associazione ad apparecchi che genera-
no calore (es. regolatori o lampade). 

Va utilizzato in luoghi asciutti 

e non polverosi a temperatura compresa tra 0 °C e +40 °C.

L

N

16581  

IP40
T40

PAT.  PEND.

L1

L2

3

4

5

6

7

7

MADE

IN 

ITALY

U1

Schema elettrico.

P

ompe

 di circolazione, bruciatori, elettrovalvole.

REGOLE DI INSTALLAZIONE.

• L’installazione deve essere effettuata secondo le norme CEI 

vigenti.

• Prima di operare sull’impianto togliere la tensione di rete 

agendo sull’interruttore generale.

• Utilizzare i conduttori isolati di colore giallo/verde solo per il 

collegamento di terra.

• Verificare che la sezione dei conduttori di alimentazione sia 

adeguata al carico alimentato ed in ogni caso non inferiore 
a 1,5 mm

2

.

• Serrare accuratamente i conduttori nei morsetti, in quanto 

serraggi imperfetti possono provocare surriscaldamenti fino 
a temperature sufficienti ad innescare un incendio.

CONFORMITÀ NORMATIVA.

Direttiva BT.
Direttiva EMC.
Norme EN 60730-1, EN 60730-2-9.

20

15

10

5

25

30

35

C

4

2

6

C

8

h

9

10

7
6

OFF

Regolazione

temperatura

Led verde

Led rosso

Pulsante ciclo

di riduzione

Regolazione

temperatura

di riduzione

Regolazione

durata ciclo

di riduzione

Commutatore

16581 

Vista frontale, comandi e led.

UTILIZZO.

• Impostare il funzionamento desiderato mediante il commuta-

tore 

OFF

:   

-  posizione OFF: il termostato è spento
- posizione  RISCALDAMENTO

: l’uscita a relè è attiva 

quando la temperatura ambiente è inferiore alla temperatura 
impostata

- posizione CONDIZIONAMENTO

: l’uscita a relè è attiva 

quando la temperatura ambiente è superiore alla temperatura 
impostata

• Per impostare la temperatura di comfort, posizionare la 

manopola sul valore di temperatura desiderato

• Per regolare e avviare la riduzione notturna:
- impostare la temperatura di riduzione a mezzo manopola 

graduata con campo di regolazione da 2 °C a 6 °C

-  impostare la durata del ciclo di riduzione a mezzo manopola 

graduata in ore (h) con campo di regolazione da 6 ore a 10 ore

-  avviare la riduzione notturna mediante il pulsante frontale, che 

può servire anche per l'arresto manuale del ciclo

• Led rosso: se acceso indica che l’uscita a relè è attiva (la 

temperatura impostata non è raggiunta)

• Led verde: se acceso indica l’attivazione della riduzione not-

turna

Esempio di inserimento della riduzione.

• Per impostare la temperatura di comfort a 20 °C, posizionare 

l'indice della manopola per la regolazione della temperatura, 
sul valore 20 °C.

• Per controllare la temperatura a 16 °C per un periodo di 

otto ore a partire da un momento ben preciso (esempio 
dalle ore 22 alle ore 6 del giorno successivo), lasciando 
invariata la temperatura di comfort a 20 °C, posizionare 
l'indice del potenziometro graduato in °C sul valore 4 e 
l'indice del potenziometro graduato in ore (h) sul valore 8. 
Alle ore 22 premere il pulsante di avvio del ciclo di riduzione 
verificando la simultanea accensione del led verde. Il led si 
spegnerà automaticamente alle ore 6 del giorno successivo 
e il termostato tornerà a controllare la temperatura al valore 
di comfort di 20 °C.

   Il ciclo di riduzione della temperatura può essere interrotto 

in qualsiasi momento premendo il pulsante e verificando il 
simultaneo spegnimento del led verde.

L

N

16581 

IP40
T40

PAT.  PEND.

L1

L2

3

4

5

6

7

MADE

IN 

ITALY

CHIUDE

APRE

U1

Schema elettrico.

Valvole motorizzate.

20

15

10

5

25

30

35

C

4

2

6

C

8

h

9

10

7
6

OFF

Regolazione

temperatura

Pulsante ciclo

di riduzione

Regolazione

temperatura

di riduzione

Regolazione

durata ciclo

di riduzione

Commutatore

Led verde

Led rosso

08481

Vista frontale, comandi e led.

IP40

Содержание 8000 Series

Страница 1: ...en ningún caso sea menor de 1 5 mm2 Sujetar correctamente los cables a los terminales una su jeción imperfecta puede provocar recalentamientos que po drían causar incendios CONFORMIDAD CON LA NORMATIVA Directiva BT Directiva EMC Normas EN 60730 1 EN 60730 2 9 20 15 1 0 5 25 3 0 3 5 C 4 2 6 C 8 h 9 10 7 6 OFF Regulación de la temperatura Led verde Led rojo Botón del ciclo de disminución Regulación ...

Страница 2: ...κούς παράγοντες Ειδικότερα πρέπει να αποφεύγεται η εγκατάσταση σε περιμετρικούς τοίχους ή o oυνδιασμός τouς με μηχανιoμούς που αvα τύσοuv θερμoκρασία π χ ρυθμιστές έvτασης ή λuχvίες Χρησιμο οιείται σε χώρους στεγvoύς χωρίς σκόνη και σε θερμοκρασία μεταξύ 0 C και 40 C ΧΡΗΣΗ Θέσατε την επιθυμητή λειτουργία μέσω τοu σuρρόμεvou διακόπτη OFF θέση OFF o θερμοστάτης είvαι σβηστός θέση ΘΕΡΜΑΝΣΗ η έξοδος τ...

Страница 3: ...riore a 1 5 mm2 Serrare accuratamente i conduttori nei morsetti in quanto serraggi imperfetti possono provocare surriscaldamenti fino a temperature sufficienti ad innescare un incendio CONFORMITÀ NORMATIVA Direttiva BT Direttiva EMC Norme EN 60730 1 EN 60730 2 9 20 15 1 0 5 25 3 0 3 5 C 4 2 6 C 8 h 9 10 7 6 OFF Regolazione temperatura Led verde Led rosso Pulsante ciclo di riduzione Regolazione tem...

Страница 4: ...re the conductors in the terminals faulty clampings can cause temperature rises high enough for a fire risk CONFORMITY TO STANDARDS LV Directive EMC Directive Standards EN 60730 1 EN 60730 2 9 Temperature control Green led Red led Reduction cycle push Reduction temperature control Reduction temperature timing control Slide switch 20 15 1 0 5 25 3 0 3 5 C 4 2 6 C 8 h 9 10 7 6 OFF 16581 Front view a...

Страница 5: ...ouleur jaune verte seulement pour la connexion au circuit de terre Vérifier si la section des conducteurs d alimentation est suffisante pour la charge alimentée elle ne doit quand même jamais être inférieure à 1 5 mm2 Serrer les conducteurs dans les bornes avec soin un mau vais serrage peut provoquer un échauffement excessif avec risque d incendie CONFORMITE AUX NORMES Directive BT Directive EMC N...

Страница 6: ...er des Temperaturreglers auf 20 C Wenn die Temperatur ab einem bestimmten Zeitpunkt und für einen bestimmten Zeitraum z B von 22 Uhr abends bis 6 Uhr morgens ohne Veränderung der auf 20 C eingestellten Komfort Temperatur auf 16 C gesetzt werden soll muss der Zeiger des in C unterteilten Potentiometers auf 4 und der Zeiger des in Sd h unterteilten Potentiometers auf 8 gesetzt werden In der o a besc...

Отзывы: