Viale Vicenza, 14 - 36063 Marostica VI - Italy
Tel. +39 0424 488 600 - Fax (Italia) +39 0424 488 188
Fax (Export) +39 0424 488 709
www.vimar.com
Idea
16581
8000
08481
L
N
16581
IP40
T40
PAT. PEND.
L1
L2
3
4
5
6
7
7
MADE
IN
ITALY
U1
Anschlüsse
.
Umlaufpumpen, Brenner, Magnetventile.
Der Zyklus "Temperaturreduzierung" kann zu jedem belie-
bigen Zeitpunkt unterbrochen werden, indem die Taste ge-
drückt wird, so dass das grüne Led erlischt.
ANWEISUNGEN FÜR DIE INSTALLATION.
• Die Installation muss gemäß den geltenden EG-Normen
erfolgen.
• Vor Hantieren mit der Anlage die Netzspannung durch
Betätigung des Hauptschalters ausschalten.
• Die gelb/grünen isolierten Leitungen nur für die Erdverbindung
benutzen.
• Sicherstellen, dass der Durchmesser der Zufuhrkabel der
Netzlast entspricht und in jedem Fall nicht unter 1,5 mm
2
liegt.
• Die Leitungen sorgfältig abklemmen, da ungenaue
Fixierungen zu einer Überhitzung führen können, die
Brandgefahr zur Folge hat.
ENTSPRECHUNG ZU DEN NORMEN.
Richtlinie BT.
Richtlinie EMC.
Normen EN 60730-1, EN 60730-2-9.
20
15
10
5
25
30
35
C
4
2
6
C
8
h
9
10
7
6
OFF
Temperaturregelung
grünes Led
rotes Led
Taste Zyklus
"Temperaturreduzierung"
Einstellung der
Temperaturreduzierung
Einstellung der
Dauer des Zyklus
"Temperaturreduzierung"
Umschalter
16581
Vorderansicht, Tasten und Led.
BENUTZUNG DES ELEKTRONISCHEN
THERMOSTATS.
• Wählen Sie die gewünschte Funktionsart über den Umschal-
ter
OFF
:
- Position OFF: Thermostat ausgeschaltet
- Position HEIZUNG
: Der Relaisausgang wird aktiviert,
wenn die Raumtemperatur unter die eingestellte Temperatur
abfällt.
- Position KLIMAANLAGE
: Der Relaisausgang wird akti-
viert, wenn die Raumtemperatur über die eingestellte Tempe-
ratur ansteigt.
• Stellen Sie den Regler zur Einstellung der "Komfort"-Tempe-
ratur so ein, dass der Zeiger des Reglers auf den gewünsch-
ten Temperaturwert gesetzt wird.
• Gehen Sie zur Einstellung und Aktivierung der Funktion "Re-
duzierung der Nachttemperatur" wie folgt vor:
- Stellen Sie die Temperaturreduzierung über den in Grade auf-
geteilten Regler auf einen Bereich zwischen 2 °C und 6 °C ein;
- Stellen Sie die Dauer der Temperaturreduzierung über den in
Stunden (h) aufgeteilten Regler auf einen Bereich zwischen 6
und 10 Std. ein;
- Schalten Sie die Funktion "Reduzierung der Nachttemperatur"
über die vordere Taste zu, die auch zur manuellen Deaktivie-
rung der Funktion eingesetzt werden kann.
• Rotes Led: zeigt bei Aufleuchten an, dass das Relaisausgangs-
relais aktiviert ist (eingestellte Temperatur nicht erreicht).
• Grünes Led: zeigt bei Aufleuchten an, dass die Reduzierung
der Nachttemperatur aktiviert ist.
Beispiel der Zuschaltung der Temperaturreduzierung.
• Einstellung der "Komfort"-Temperatur auf 20 °C: Stellen Sie
den Zeiger des Temperaturreglers auf 20 °C.
• Wenn die Temperatur ab einem bestimmten Zeitpunkt und
für einen bestimmten Zeitraum (z.B. von 22 Uhr abends bis 6
Uhr morgens) ohne Veränderung der auf 20 °C eingestellten
"Komfort"-Temperatur auf 16 °C gesetzt werden soll, muss
der Zeiger des in °C unterteilten Potentiometers auf "4" und
der Zeiger des in Sd. (h) unterteilten Potentiometers auf "8"
gesetzt werden. In der o.a. beschriebenen Einstellung müs-
sen Sie um 22 Uhr die Taste zur Aktivierung der Funktion
"Temperaturreduzierung" drücken und das Aufleuchten des
grünen Leds kontrollieren. Das Led erlischt automatisch um 6
Uhr morgens des nachfolgenden Tages, und das Thermostat
stellt sich erneut auf die "Komfort"-Temperatur 20°C ein.
L
N
16581
IP40
T40
PAT. PEND.
L1
L2
3
4
5
6
7
MADE
IN
ITALY
U1
ÖFFNEN
SCHLIESSEN
Anschlüsse
.
Gesteuerte Ventile.
20
15
10
5
25
30
35
C
4
2
6
C
8
h
9
10
7
6
OFF
Temperaturregelung
Taste Zyklus
"Temperaturreduzierung"
Einstellung der
Temperaturreduzierung
Einstellung der
Dauer des Zyklus
"Temperaturreduzierung"
Umschalter
grünes Led
rotes Led
08481
Vorderansicht, Tasten und Led.
BESCHREIBUNG.
Elektronischer Thermostat für die ON/OFF-Raumtemperatur-
regelung (Heizung und Klimaanlage), veränderbare Tempera-
turabsenkzeiten, Temperaturregler der Klasse I (Beitrag 1%),
Wechselrelaisausgang 5 A 250 V~, Stromversorgung 230 V~
50/60 Hz - 3 Module.
ANWENDUNGSBEREICH.
Das Gerät kontrolliert die Raumtemperatur durch Einwirkung
auf den Versorgungskreis des Brenners oder der Umlaufpum-
pe (Heizung) oder auf den Versorgungskreis der Klimaanlage,
Möglichkeit der Zuschaltung der Reduzierung der Nachttempe-
ratur (Energieersparnis), hinsichtlich
WESENTLICHE DATEN.
• Spannungsversorgung: 230 V~ ±10% 50-60 Hz
• Typische Absorption: 3 VA
• Ausgang: 6(2) A 230 V~ potentialfreier Wechsler mit sau-
berem Kontakt
• Regulierungsart: ON/OFF
• Hysterese: 1 °C
• Regulierbereich: +5 °C - +35 °C
• Schutzstufe: IP40
• Geräte der Klasse II:
• Anzahl der manuellen Zyklen: 3.000
• Anzahl der automatischen Zyklen: 100.000
• Art der Kontaktöffnung: Mikrotrennung
• Wirkungsweise: 1B
• Trackinganzeige: PTI175
• Verschmutzungspegel: normal
• Raumtemperatur während des Transports: -25 °C +60 °C
• Betriebstemperatur: 0 °C +40 °C
• ErP Klassifikation (Verord. EU 811/2013): Klasse I, Beitrag 1%
• Softwareklasse: A
INSTALLATION.
Das Gerät muss in Unterputzdose oder Aufputzdose installieren mit
Einbaurahmen und Idea oder 8000 Abdeckrahmen, auf einer Höhe
von 1,5 m vom Boden an einer Stelle installiert sein, die die richtige
Erfassung der Raumtemperatur gestattet; zu vermeiden ist die In-
stallation in Nischen, hinter Türen und Vorhängen oder in Bereichen,
die durch Wärmequellen oder Wetterfaktoren beeinflusst werden.
Vermieden werden muss vor allem die Installation an Außen-
mauern oder in Verbindung mit Geräten, die Wärme abgeben
(z.B. Regler oder Lampen).
Das Gerät ist an trockenen, staubfreien
Stellen bei einer Temperatur zwischen 0 °C e +40 °C zu benutzen.
IP40
