6
www.villeroy-boch.com // V 1.0 // 26.04.2018 // V0E100R1
2 Sicherheit
2.1 Bestimmungsgemäße Verwendung
Das Gerät ist ein elektrisches Gerät der Klasse I und muss an ein Erdungssystem angeschlossen sein. Es darf
ausschließlich in einer trockenen Umgebung benutzt werden. Wird das Gerät in einem Badezimmer genutzt, muss
eine ausreichende Belüftung gewährleistet sein. Installieren Sie hierzu einen Abluftventilator oder eine Entlüftung.
Zur bestimmungsgemäßen Verwendung gehören auch:
•
das Einhalten aller Anweisungen in der Bedienungsanleitung.
•
das Einhalten aller Anweisungen in der Installationsanleitung.
•
das ausschließliche Verwenden von Originalersatzteilen.
•
das ausschließliche Verwenden des Produkts in Gebäuden.
ViClean-I 100 darf nur mit frischem Wasser benutzt werden. Schmutzpartikel im Wasser können Filter, Schläuche
und Düsen verstopfen.
2.2 Vernünftigerweise vorhersehbare Fehlanwendung
Eine andere als die unter der „Bestimmungsgemäßen Verwendung“ festgelegte oder über diese hinausgehende
Benutzung gilt als nicht bestimmungsgemäß.
Für Schäden aus nicht bestimmungsgemäßer Verwendung trägt der Betreiber die alleinige Verantwortung und der
Hersteller übernimmt keinerlei Haftung.
2.3 Allgemeine Sicherheitshinweise
Warnung!
Gefahr durch Stromschlag!
Das Berühren von stromführenden Teilen kann zu schweren Verletzungen bis hin zum Tod
führen.
•
Das Gerät ist für die Verwendung von 220-240 V, 50 Hz, AC ausgelegt. Die Installation und
Reparatur des Produkts sind ausschließlich von einer qualifizierten Fachkraft vorzunehmen.
•
Sicherstellen, dass während der Arbeiten die Leitung stromfrei geschaltet und gegen
Wiedereinschalten gesichert ist.
Warnung!
Gefahr durch Stromschlag beim Reinigen und bei der Wartung!
Das Berühren von stromführenden Komponenten (220-240 V, 50 Hz, AC) bei der Reinigung
und Wartung kann zu schweren Verletzungen bis hin zum Tod führen.
•
Bei der Reinigung und Wartung darauf achten, keine stromführenden
Teile (220-240 V, 50 Hz, AC) zu berühren.
Содержание 4051202375577
Страница 9: ...DE www villeroy boch com V 1 0 26 04 2018 V0E100R1 9 3 1 Abmessungen der Toilette...
Страница 21: ...EN www villeroy boch com V 1 0 26 04 2018 V0E100R1 21 3 1 Dimensions of the toilet...
Страница 25: ...EN www villeroy boch com V 1 0 26 04 2018 V0E100R1 25 Not included in delivery but needed for installation...
Страница 33: ...FR www villeroy boch com V 1 0 26 04 2018 V0E100R1 33 3 1 Dimensions de la cuvette...
Страница 37: ...FR www villeroy boch com V 1 0 26 04 2018 V0E100R1 37 Non fournis mais n cessaires pour l installation...
Страница 45: ...IT www villeroy boch com V 1 0 26 04 2018 V0E100R1 45 3 1 Dimensione della toilette...
Страница 57: ...NL www villeroy boch com V 1 0 26 04 2018 V0E100R1 57 3 1 Afmetingen toilet...
Страница 69: ...ES www villeroy boch com V 1 0 26 04 2018 V0E100R1 69 3 1 Dimensiones del inodoro...
Страница 81: ...PT www villeroy boch com V 1 0 26 04 2018 V0E100R1 81 3 1 Dimens es da sanita...
Страница 86: ...86 www villeroy boch com V 1 0 26 04 2018 V0E100R1...
Страница 87: ...www villeroy boch com V 1 0 26 04 2018 V0E100R1 87...
Страница 88: ...88 www villeroy boch com V 1 0 26 04 2018 V0E100R1...
Страница 89: ...www villeroy boch com V 1 0 26 04 2018 V0E100R1 89...
Страница 90: ...90 www villeroy boch com V 1 0 26 04 2018 V0E100R1...
Страница 91: ...www villeroy boch com V 1 0 26 04 2018 V0E100R1 91...
Страница 92: ...92 www villeroy boch com V 1 0 26 04 2018 V0E100R1...
Страница 93: ...www villeroy boch com V 1 0 26 04 2018 V0E100R1 93...
Страница 94: ...94 www villeroy boch com V 1 0 26 04 2018 V0E100R1...
Страница 95: ...www villeroy boch com V 1 0 26 04 2018 V0E100R1 95...
Страница 96: ...96 www villeroy boch com V 1 0 26 04 2018 V0E100R1...
Страница 97: ...www villeroy boch com V 1 0 26 04 2018 V0E100R1 97...
Страница 98: ...98 www villeroy boch com V 1 0 26 04 2018 V0E100R1...
Страница 99: ...www villeroy boch com V 1 0 26 04 2018 V0E100R1 99...
Страница 100: ...100 www villeroy boch com V 1 0 26 04 2018 V0E100R1...