FR
www.villeroy-boch.com // V 1.0 // 26.04.2018 // V0E100R1
31
Avertissement !
Risque d’électrocution !
Les pièces conductrices qui ne sont pas montées ou fixées correctement peuvent entraîner des
blessures graves, voire mortelles.
•
Tous les composants électriques et électromagnétiques ainsi que les pièces du produit
nécessaires à l’installation (à l’exception de la télécommande) doivent être montés sur le WC
de manière sûre, conformément au manuel d’installation et aux prescriptions nationales.
•
Afin de prévenir tout risque de blessures et de mort, toutes les pièces conductrices doivent
être posées sur le WC de manière sûre, conformément au manuel d’installation et aux
prescriptions nationales.
Avertissement !
Risque d’explosion !
Les sources de chaleur situées à proximité immédiate du WC ou de la télécommande peuvent
entraîner une surchauffe au niveau du produit et causer une explosion.
•
Ne placer aucune source de chaleur à proximité immédiate du WC ou de la télécommande.
Remarque !
En cas de dysfonctionnement du produit, éteignez le WC avec l’interrupteur
correspondant (voir le mode d’emploi, chapitre « Description du produit ») et coupez
l’alimentation en eau. Les dysfonctionnements peuvent se manifester sous la forme
suivante :
•
Formation de fumée
•
Fuite d’eau
•
Bruits anormaux
Remarque !
•
Le système est conforme aux exigences des accessoires appartenant à la classe de
protection I.
•
Type X, méthode de connexion à l’aide de câbles spéciaux. En cas de dommages,
le câble d’alimentation doit impérativement être remplacé par le fabricant, un
responsable SAV ou une autre personne qualifiée afin d’éviter tout danger.
•
Toutes les pièces doivent être montées dans la bonne zone.
Remarque !
Lorsque l’abattant et le couvercle sont fermés, évitez toute charge qui n’est pas conforme à
l’usage prévu ; par exemple, ne montez pas sur la lunette et le couvercle fermés et ne vous
appuyez pas dessus avec une jambe.
Содержание 4051202375577
Страница 9: ...DE www villeroy boch com V 1 0 26 04 2018 V0E100R1 9 3 1 Abmessungen der Toilette...
Страница 21: ...EN www villeroy boch com V 1 0 26 04 2018 V0E100R1 21 3 1 Dimensions of the toilet...
Страница 25: ...EN www villeroy boch com V 1 0 26 04 2018 V0E100R1 25 Not included in delivery but needed for installation...
Страница 33: ...FR www villeroy boch com V 1 0 26 04 2018 V0E100R1 33 3 1 Dimensions de la cuvette...
Страница 37: ...FR www villeroy boch com V 1 0 26 04 2018 V0E100R1 37 Non fournis mais n cessaires pour l installation...
Страница 45: ...IT www villeroy boch com V 1 0 26 04 2018 V0E100R1 45 3 1 Dimensione della toilette...
Страница 57: ...NL www villeroy boch com V 1 0 26 04 2018 V0E100R1 57 3 1 Afmetingen toilet...
Страница 69: ...ES www villeroy boch com V 1 0 26 04 2018 V0E100R1 69 3 1 Dimensiones del inodoro...
Страница 81: ...PT www villeroy boch com V 1 0 26 04 2018 V0E100R1 81 3 1 Dimens es da sanita...
Страница 86: ...86 www villeroy boch com V 1 0 26 04 2018 V0E100R1...
Страница 87: ...www villeroy boch com V 1 0 26 04 2018 V0E100R1 87...
Страница 88: ...88 www villeroy boch com V 1 0 26 04 2018 V0E100R1...
Страница 89: ...www villeroy boch com V 1 0 26 04 2018 V0E100R1 89...
Страница 90: ...90 www villeroy boch com V 1 0 26 04 2018 V0E100R1...
Страница 91: ...www villeroy boch com V 1 0 26 04 2018 V0E100R1 91...
Страница 92: ...92 www villeroy boch com V 1 0 26 04 2018 V0E100R1...
Страница 93: ...www villeroy boch com V 1 0 26 04 2018 V0E100R1 93...
Страница 94: ...94 www villeroy boch com V 1 0 26 04 2018 V0E100R1...
Страница 95: ...www villeroy boch com V 1 0 26 04 2018 V0E100R1 95...
Страница 96: ...96 www villeroy boch com V 1 0 26 04 2018 V0E100R1...
Страница 97: ...www villeroy boch com V 1 0 26 04 2018 V0E100R1 97...
Страница 98: ...98 www villeroy boch com V 1 0 26 04 2018 V0E100R1...
Страница 99: ...www villeroy boch com V 1 0 26 04 2018 V0E100R1 99...
Страница 100: ...100 www villeroy boch com V 1 0 26 04 2018 V0E100R1...