DE
www.villeroy-boch.com // V 1.0 // 26.04.2018 // V0E100R1
7
Warnung!
Gefahr durch Stromschlag!
Spannungsführende Teile, die nicht fachgerecht angebracht oder befestigt wurden, können zu
schweren Verletzungen bis hin zum Tod führen.
•
Alle elektrischen, elektromagnetischen und zur Installation benötigten Komponenten des
Produkts (mit Ausnahme der Fernbedienung) müssen gemäß Installationsanleitung und
nationalen Vorgaben sicher am WC angebracht werden.
•
Um Verletzungen und Tod zu vermeiden, müssen alle spannungsgeladenen Teile gemäß
Installationsanleitung und nationalen Vorgaben sicher am WC angebracht werden.
Warnung!
Gefahr durch Explosion!
Hitzequellen in der unmittelbaren Umgebung des WC oder der Fernbedienung können zu
Hitzeentwicklung am Produkt und Explosion führen.
•
Keine Hitzequellen in der unmittelbaren Umgebung von WC oder Fernbedienung platzieren.
Hinweis
Bei Fehlfunktionen des Produkts schalten Sie das WC mit dem zugehörigen Schalter
aus (siehe Bedienungsanleitung Kapitel "Produktbeschreibung") und drehen Sie die
Wasserversorgung ab. Fehlfunktionen können u. a. Folgendes umfassen:
•
Rauchentwicklung
•
Wasserleck
•
Geräuschentwicklung
Hinweis
•
Das System entspricht den Anforderungen des Schutzklasse I Zubehörs.
•
Typ X, Verbindungsmethode mit Verwendung von Spezialkabeln. Um Gefährdungen
zu vermeiden, muss das Versorgungskabel bei Beschädigungen vom Hersteller,
Servicebeauftragten oder ähnlich qualifizierten Personen ersetzt werden.
•
Alle Teile müssen im korrekten Bereich angebracht sein.
Hinweis
Vermeiden Sie bei geschlossenem Sitzring und Deckel Gewichtsbelastungen jeglicher
Art, die nicht der bestimmungsgemäßen Verwendung entsprechen, z. B. nicht auf den
geschlossenen Sitzring und Deckel stellen oder mit einem Bein abstützen.
Содержание 4051202375577
Страница 9: ...DE www villeroy boch com V 1 0 26 04 2018 V0E100R1 9 3 1 Abmessungen der Toilette...
Страница 21: ...EN www villeroy boch com V 1 0 26 04 2018 V0E100R1 21 3 1 Dimensions of the toilet...
Страница 25: ...EN www villeroy boch com V 1 0 26 04 2018 V0E100R1 25 Not included in delivery but needed for installation...
Страница 33: ...FR www villeroy boch com V 1 0 26 04 2018 V0E100R1 33 3 1 Dimensions de la cuvette...
Страница 37: ...FR www villeroy boch com V 1 0 26 04 2018 V0E100R1 37 Non fournis mais n cessaires pour l installation...
Страница 45: ...IT www villeroy boch com V 1 0 26 04 2018 V0E100R1 45 3 1 Dimensione della toilette...
Страница 57: ...NL www villeroy boch com V 1 0 26 04 2018 V0E100R1 57 3 1 Afmetingen toilet...
Страница 69: ...ES www villeroy boch com V 1 0 26 04 2018 V0E100R1 69 3 1 Dimensiones del inodoro...
Страница 81: ...PT www villeroy boch com V 1 0 26 04 2018 V0E100R1 81 3 1 Dimens es da sanita...
Страница 86: ...86 www villeroy boch com V 1 0 26 04 2018 V0E100R1...
Страница 87: ...www villeroy boch com V 1 0 26 04 2018 V0E100R1 87...
Страница 88: ...88 www villeroy boch com V 1 0 26 04 2018 V0E100R1...
Страница 89: ...www villeroy boch com V 1 0 26 04 2018 V0E100R1 89...
Страница 90: ...90 www villeroy boch com V 1 0 26 04 2018 V0E100R1...
Страница 91: ...www villeroy boch com V 1 0 26 04 2018 V0E100R1 91...
Страница 92: ...92 www villeroy boch com V 1 0 26 04 2018 V0E100R1...
Страница 93: ...www villeroy boch com V 1 0 26 04 2018 V0E100R1 93...
Страница 94: ...94 www villeroy boch com V 1 0 26 04 2018 V0E100R1...
Страница 95: ...www villeroy boch com V 1 0 26 04 2018 V0E100R1 95...
Страница 96: ...96 www villeroy boch com V 1 0 26 04 2018 V0E100R1...
Страница 97: ...www villeroy boch com V 1 0 26 04 2018 V0E100R1 97...
Страница 98: ...98 www villeroy boch com V 1 0 26 04 2018 V0E100R1...
Страница 99: ...www villeroy boch com V 1 0 26 04 2018 V0E100R1 99...
Страница 100: ...100 www villeroy boch com V 1 0 26 04 2018 V0E100R1...