4
www.villeroy-boch.com // V 1.0 // 26.04.2018 // V0E100R1
1 Allgemeine Angaben
Vor der Installation und Verwendung des Geräts die Installations- und Bedienungsanleitung sorgfältig lesen. Die
Installations- und Bedienungsanleitung stets an einem für den Nutzer zugänglichen Ort aufbewahren.
Vor der Montage die Produkte auf Schäden und Vollständigkeit prüfen. Offensichtliche Mängel können nach der
Installation nicht mehr übernommen werden.
1.1 Verwendete Darstellung
Sicherheitshinweise
Warnung!
Warnung vor möglicher Gefahr.
Schwere Körperverletzung oder Tod sind möglich.
Vorsicht!
Warnung vor möglichen Gefahrensituationen.
Leichte Körperverletzung beziehungsweise Sachschäden sind möglich.
Hinweis
Für Anwendungshinweise und andere nützliche Informationen.
Handlungsanweisungen
Auszuführende Schritte sind als nummerierte Liste dargestellt. Die Reihenfolge der Schritte ist einzuhalten.
Beispiel:
1.
Handlungsschritt
2.
Handlungsschritt
Ergebnisse einer Handlungsanweisung werden wie folgt dargestellt:
Beispiel:
➯
Pfeil
➯
Pfeil
Aufzählungen
Aufzählungen ohne zwingende Reihenfolge sind als Liste mit Aufzählungspunkten dargestellt.
Beispiel:
•
Punkt 1
•
Punkt 2
Содержание 4051202375577
Страница 9: ...DE www villeroy boch com V 1 0 26 04 2018 V0E100R1 9 3 1 Abmessungen der Toilette...
Страница 21: ...EN www villeroy boch com V 1 0 26 04 2018 V0E100R1 21 3 1 Dimensions of the toilet...
Страница 25: ...EN www villeroy boch com V 1 0 26 04 2018 V0E100R1 25 Not included in delivery but needed for installation...
Страница 33: ...FR www villeroy boch com V 1 0 26 04 2018 V0E100R1 33 3 1 Dimensions de la cuvette...
Страница 37: ...FR www villeroy boch com V 1 0 26 04 2018 V0E100R1 37 Non fournis mais n cessaires pour l installation...
Страница 45: ...IT www villeroy boch com V 1 0 26 04 2018 V0E100R1 45 3 1 Dimensione della toilette...
Страница 57: ...NL www villeroy boch com V 1 0 26 04 2018 V0E100R1 57 3 1 Afmetingen toilet...
Страница 69: ...ES www villeroy boch com V 1 0 26 04 2018 V0E100R1 69 3 1 Dimensiones del inodoro...
Страница 81: ...PT www villeroy boch com V 1 0 26 04 2018 V0E100R1 81 3 1 Dimens es da sanita...
Страница 86: ...86 www villeroy boch com V 1 0 26 04 2018 V0E100R1...
Страница 87: ...www villeroy boch com V 1 0 26 04 2018 V0E100R1 87...
Страница 88: ...88 www villeroy boch com V 1 0 26 04 2018 V0E100R1...
Страница 89: ...www villeroy boch com V 1 0 26 04 2018 V0E100R1 89...
Страница 90: ...90 www villeroy boch com V 1 0 26 04 2018 V0E100R1...
Страница 91: ...www villeroy boch com V 1 0 26 04 2018 V0E100R1 91...
Страница 92: ...92 www villeroy boch com V 1 0 26 04 2018 V0E100R1...
Страница 93: ...www villeroy boch com V 1 0 26 04 2018 V0E100R1 93...
Страница 94: ...94 www villeroy boch com V 1 0 26 04 2018 V0E100R1...
Страница 95: ...www villeroy boch com V 1 0 26 04 2018 V0E100R1 95...
Страница 96: ...96 www villeroy boch com V 1 0 26 04 2018 V0E100R1...
Страница 97: ...www villeroy boch com V 1 0 26 04 2018 V0E100R1 97...
Страница 98: ...98 www villeroy boch com V 1 0 26 04 2018 V0E100R1...
Страница 99: ...www villeroy boch com V 1 0 26 04 2018 V0E100R1 99...
Страница 100: ...100 www villeroy boch com V 1 0 26 04 2018 V0E100R1...