211
EN
SK
TR
HU
SR
HR
CS
LV
LT
EL
BG
ET
AZ
KK
RO
0478 111 9823 E - RO
Utilizarea în regim de lucru:
Nu încerca
ţ
i s
ă
verifica
ţ
i cu
ţ
itul
în timp ce ma
ş
ina de tuns iarba
este în func
ţ
iune. Nu deschide
ţ
i
niciodat
ă
clapeta de evacuare
ş
i/sau nu
scoate
ţ
i niciodat
ă
co
ş
ul de colectare a
ierbii, atâta timp cât cu
ţ
itul se rote
ş
te.
Cu
ţ
itul aflat în mi
ş
care de rota
ţ
ie poate
cauza r
ă
niri.
Conduce
ţ
i aparatul numai la pas – nu
alerga
ţ
i niciodat
ă
în timp ce lucra
ţ
i cu
aparatul. Prin conducerea aparatului la
vitez
ă
mai mare, cre
ş
te pericolul de
accidentare prin împiedicare, alunecare
etc.
Fi
ţ
i deosebit de pruden
ţ
i când întoarce
ţ
i
aparatul sau când îl trage
ţ
i spre
dumneavoastr
ă
.
Pericol de împiedicare!
Utiliza
ţ
i aparatul cu deosebit
ă
aten
ţ
ie când
lucra
ţ
i în apropierea pantelor, a muchiilor
de teren,
ş
an
ţ
urilor
ş
i a digurilor. P
ă
stra
ţ
i o
distan
ţă
suficient
ă
fa
ţă
de aceste locuri
periculoase.
Obiectele ascunse în brazda de iarb
ă
(instala
ţ
ii de iriga
ţ
ie gazon, stâlpi, ventile
de ap
ă
, funda
ţ
ii, cabluri electrice etc.)
trebuie ocolite. Nu trece
ţ
i niciodat
ă
peste
astfel de obiecte.
Ave
ţ
i în vedere c
ă
scula de
t
ă
iere continu
ă
s
ă
se roteasc
ă
mai multe secunde pân
ă
la
oprirea definitiv
ă
.
Opri
ţ
i motorul cu ardere intern
ă
,
l
ă
sa
ţ
i scula de lucru s
ă
se opreasc
ă
ş
i
scoate
ţ
i fi
ş
a de pe bujie,
– când pleca
ţ
i de lâng
ă
aparat, respectiv
când acesta r
ă
mâne nesupravegheat,
– înainte de a realimenta cu carburant.
Alimenta
ţ
i numai atunci când motorul
cu ardere intern
ă
este r
ă
cit.
Pericol de incendiu!
– înainte de înl
ă
turarea blocajelor
ş
i
desfundarea canalului de evacuare,
– înainte de a ridica
ş
i a deplasa aparatul,
– înainte de a transporta aparatul,
– înainte de a executa lucr
ă
ri la cu
ţ
it,
– înainte de a verifica sau cur
ăţ
a aparatul
sau înainte de a efectua alte lucr
ă
ri pe
acesta (de exemplu rabatarea
ghidonului),
– dac
ă
în aparat a intrat un corp str
ă
in
sau dac
ă
aparatul începe s
ă
vibreze
anormal de puternic. Verifica
ţ
i aparatul
în aceste cazuri, îndeosebi unitatea de
t
ă
iere (cu
ţ
it, ax cu
ţ
it,
ş
urub, fixarea
cu
ţ
itului), cu privire la eventuale
deterior
ă
ri
ş
i efectua
ţ
i repara
ţ
iile
necesare înainte de a reporni aparatul
ş
i de a lucra cu el.
Opri
ţ
i motorul cu ardere intern
ă
– când deplasa
ţ
i aparatul de la sau spre o
suprafa
ţă
de gazon de prelucrat,
– înainte de a deplasa aparatul pe o
suprafa
ţă
neacoperit
ă
cu iarb
ă
,
– înainte de a deschide clapeta de
evacuare sau de a demonta co
ş
ul de
colectare a ierbii,
– dac
ă
aparatul trebuie basculat în
vederea transportului,
– înainte de a regla în
ă
l
ţ
imea de t
ă
iere.
4.7 Între
ţ
inerea
ş
i repararea
Înaintea începerii lucr
ă
rilor de cur
ăţ
are,
reglaj, repara
ţ
ii
ş
i între
ţ
inere:
●
Se opre
ş
te aparatul pe un teren
rezistent
ş
i plan,
●
se opre
ş
te motorul cu ardere intern
ă
ş
i
se las
ă
s
ă
se r
ă
ceasc
ă
,
●
se scoate fi
ş
a bujiei.
Aten
ţ
ie – pericol de
accidentare!
Fi
ş
a bujiei se
ţ
ine la distan
ţă
de
bujie; o scânteie accidental
ă
poate
provoca incendii sau electrocut
ă
ri.
Un contact accidental al bujiei cu fi
ş
a bujiei
poate produce o pornire involuntar
ă
a
motorului cu ardere intern
ă
.
L
ă
sa
ţ
i aparatul s
ă
se r
ă
ceasc
ă
, în special
înainte de a începe lucr
ă
ri la motorul cu
ardere intern
ă
, la cotul de e
ş
apament
ş
i la
Pericol de accidentare!
Nu duce
ţ
i niciodat
ă
mâinile sau
picioarele peste, sub sau c
ă
tre
piesele care se rotesc.
Pericol de accidentare!
Vibra
ţ
iile puternice indic
ă
, de
regul
ă
, o defec
ţ
iune.
Ma
ş
ina de tuns iarba nu trebuie
folosit
ă
, în special dac
ă
arborele
cotit este deteriorat sau deformat
sau cu un cu
ţ
it deteriorat, respectiv
deformat.
Pentru repara
ţ
iile necesare apela
ţ
i
la un specialist – VIKING
recomand
ă
distribuitorul specializat
VIKING – dac
ă
nu dispune
ţ
i de
cuno
ş
tin
ţ
ele necesare.
Pericol de r
ă
nire datorit
ă
cu
ţ
itului!
Prin tragerea cablului de pornire,
scula de lucru este antrenata intr-o
mi
ş
care de rota
ţ
ie. Ave
ţ
i în vedere
întotdeauna o distan
ţă
suficient
ă
fa
ţă
de aparat, în special a mâinilor
ş
i picioarelor, când trage
ţ
i cablul de
pornire.
Содержание MB 443 C
Страница 2: ...0478 111 9823 E I16 Eco DS 2016 03 2016 VIKING GmbH A 6336 Langkampfen Kufstein ...
Страница 3: ...1 0478 111 9823 E 1 ...
Страница 4: ...0478 111 9823 E 2 2 3 ...
Страница 5: ...3 0478 111 9823 E 4 5 6 7 8 ...
Страница 6: ...0478 111 9823 E 4 9 10 11 12 13 ...
Страница 7: ...5 0478 111 9823 E 14 15 16 17 18 ...
Страница 8: ...0478 111 9823 E 6 19 20 21 ...
Страница 9: ...7 0478 111 9823 E 22 23 ...
Страница 10: ...0478 111 9823 E 8 24 ...
Страница 74: ...0478 111 9823 E TR 72 ...
Страница 118: ...0478 111 9823 E SR 116 ...
Страница 140: ...0478 111 9823 E HR 138 ...
Страница 184: ...0478 111 9823 E LV 182 ...
Страница 206: ...0478 111 9823 E LT 204 ...
Страница 298: ...0478 111 9823 E ET 296 ...
Страница 343: ...341 EN SK TR HU SR HR CS LV LT RO EL BG ET AZ KK 0478 111 9823 E KK ...
Страница 344: ...0478 111 9823 E MB 443 MB 443 T MB 448 T MB 448 TC MB 448 TX MB 448 VC E ...