399
HR
CS
LV
0478 131 9917 G - LV
LT
RO
EL
RU
BG
UK
ET
4.
1
Visp
ā
r
ī
ga inform
ā
cija
Str
ā
d
ā
jot ar z
ā
lesp
ļā
v
ē
ju,
nelaimes gad
ī
jumu nov
ē
ršanas
nol
ū
kos noteikti j
ā
iev
ē
ro t
ā
l
ā
k
min
ē
tie nosac
ī
jumi.
Pirms pirm
ā
s ier
ī
ces lietošanas
reizes r
ū
p
ī
gi izlasiet visu
lietošanas pam
ā
c
ī
bu un
saglab
ā
jiet to turpm
ā
kai
lietošanai.
Iepaz
ī
stieties ar ier
ī
ces sast
ā
vda
ļā
m un
t
ā
s lietošanu.
Pirms pirm
ā
s lietošanas reizes
p
ā
rdev
ē
jam vai citam speci
ā
listam ir
j
ā
instru
ē
pirc
ē
js.
P
ē
c alkohola vai medikamentu lietošanas,
kas mazina reakcijas sp
ē
jas, k
ā
ar
ī
p
ē
c
narkotiku lietošanas ar z
ā
lesp
ļā
v
ē
ju
str
ā
d
ā
t nedr
ī
kst.
Nek
ā
d
ā
gad
ī
jum
ā
nep
ļ
aujiet, ja tuvum
ā
atrodas cilv
ē
ki, it
ī
paši b
ē
rni, k
ā
ar
ī
dz
ī
vnieki.
Atcerieties, ka ier
ī
ces lietot
ā
js ir atbild
ī
gs
par negad
ī
jumiem, kas var notikt ar cit
ā
m
person
ā
m vai to
ī
pašumu.
Ier
ī
ci dr
ī
kst nodot (aizdot) tikai t
ā
m
person
ā
m, kas kopum
ā
p
ā
rzina šo modeli
un t
ā
lietošanu. Ier
ī
cei vienm
ē
r l
ī
dzi j
ā
dod
ar
ī
lietošanas pam
ā
c
ī
ba.
Uzman
ī
bu – negad
ī
jumu risks!
Z
ā
lesp
ļā
v
ē
js ir paredz
ē
ts tikai priv
ā
tai
izmantošanai un tikai z
ā
les p
ļ
aušanai;
lietot citam m
ē
r
ķ
im to nav at
ļ
auts, jo tas
var b
ū
t b
ī
stami vai var izrais
ī
t ier
ī
ces
boj
ā
jumus.
T
ā
k
ā
lietot
ā
js var g
ū
t miesas boj
ā
jumus,
z
ā
lesp
ļā
v
ē
ju nedr
ī
kst izmantot, piem
ē
ram
(nepiln
ī
gs uzskait
ī
jums):
– kr
ū
mu, dz
ī
vžogu un kr
ū
m
ā
ju
apgriešanai;
– augu st
ī
gu apgriešanai;
– z
ā
l
ā
ja kopšanai jumta terašu un
balkonu apst
ā
d
ī
jumos;
– celi
ņ
u t
ī
r
ī
šanai (nos
ū
kšanai,
aizp
ū
šanai, sniega t
ī
r
ī
šanai);
– koku un dz
ī
vžogu atgriezumu
sagatavošanai un smalcin
ā
šanai;
– zemes pac
ē
lumu, piem
ē
ram, kurmju
rakumu, nol
ī
dzin
ā
šanai;
– nop
ļ
aut
ā
s z
ā
les transport
ē
šanai,
iz
ņ
emot gad
ī
jumus, ja to dara tam
paredz
ē
taj
ā
z
ā
les sav
ā
c
ē
jgroz
ā
.
Uzman
ī
bu – negad
ī
jumu risks!
Izmantojiet tikai piederumus, kurus
pieg
ā
d
ā
VIKING, vai piederumus, kas
izsniegti uzst
ā
d
ī
šanai šai ier
ī
cei. Ier
ī
cei
nedr
ī
kst main
ī
t piel
ā
gojumus.
Izmantojot ier
ī
ci publisk
ā
s viet
ā
s, parkos,
sporta laukumos, ielu mal
ā
s,
lauksaimniec
ī
bas un mežsaimniec
ī
bas
uz
ņē
mumos, j
ā
iev
ē
ro
ī
paša piesardz
ī
ba.
Uzman
ī
bu! Vibr
ā
ciju izrais
ī
ts
vesel
ī
bas apdraud
ē
jums!
P
ā
r
ā
k liel
ā
slodze, ko rada
vibr
ā
cijas, var izrais
ī
t asinsrites
vai nervu sist
ē
mas darb
ī
bas trauc
ē
jumus,
jo
ī
paši cilv
ē
kiem ar asinsrites probl
ē
m
ā
m.
Ja jums par
ā
d
ā
s simptomi, kuru iemesls
var b
ū
t vibr
ā
ciju rad
ī
t
ā
slodze, dodieties
pie
ā
rsta. Šie simptomi liel
ā
koties rodas
pirkstos, rok
ā
s vai roku loc
ī
tav
ā
s un var
izpausties š
ā
di (uzskait
ī
jums ir nepiln
ī
gs):
– saj
ū
tu zudums;
– s
ā
pes;
– v
ā
jums musku
ļ
os;
– izmai
ņ
as
ā
das kr
ā
s
ā
;
– nepat
ī
kama k
ņ
udo
ņ
a.
B
ē
rniem un person
ā
m ar fizisk
ā
s, ma
ņ
u
vai gar
ī
g
ā
s att
ī
st
ī
bas trauc
ē
jumiem vai
person
ā
m, kur
ā
m nav pieredzes un
zin
ā
šanu š
ā
du ier
īč
u lietošan
ā
, vai
3. Ier
ī
ces apraksts
1
Vad
ī
bas roktura augš
ē
j
ā
da
ļ
a
2
Vad
ī
bas roktura apakš
ē
j
ā
da
ļ
a
3
Korpuss
4
Motora p
ā
rsegs
5
Aizmugures ritenis
6
Priekš
ē
jais ritenis
7
Z
ā
les sav
ā
c
ē
jgrozs
8
Augš
ē
jais transport
ē
šanas rokturis
9
Apakš
ē
jais transport
ē
šanas rokturis
1
0
Izmešanas v
ā
ks
11
Groz
ā
mais rokturis
1
2
Ā
trais fiksators
1
3
Ā
trais fiksators
1
4
Motora apst
ā
din
ā
šanas rokturis
1
5
Augstuma regul
ē
šanas svira
1
6
Iedarbin
ā
šanas poga
1
7
Datu pl
ā
ksn
ī
te
1
8
V
ā
ci
ņ
š
1
9
Droš
ī
bas kontaktdakša
20
Akumulators
2
1
L
ā
d
ē
t
ā
js
4. J
ū
su droš
ī
bai
1
Содержание MA 339
Страница 2: ...0478 131 9917 G J15 Ess BN 45606193 00010 2015 VIKING GmbH A 6336 Langkampfen Kufstein ...
Страница 3: ...1 0478 131 9917 G 1 ...
Страница 4: ...0478 131 9917 G 2 2 3 ...
Страница 5: ...3 0478 131 9917 G 4 5 6 ...
Страница 6: ...0478 131 9917 G 4 7 8 9 10 11 12 13 14 ...
Страница 7: ...5 0478 131 9917 G 15 16 17 18 19 20 ...
Страница 8: ...0478 131 9917 G 6 21 22 23 24 ...
Страница 9: ...7 0478 131 9917 G 25 26 ...
Страница 10: ...0478 131 9917 G 8 27 ...
Страница 33: ...DE EN 31 FR NL IT ES PT NO SV FI DA PL SK TR HU 0478 131 9917 G DE Datum nächster Service ...
Страница 34: ...0478 131 9917 G DE 32 ...
Страница 56: ...0478 131 9917 G EN 54 ...
Страница 80: ...0478 131 9917 G FR 78 ...
Страница 126: ...0478 131 9917 G IT 124 ...
Страница 150: ...0478 131 9917 G ES 148 ...
Страница 174: ...0478 131 9917 G PT 172 ...
Страница 196: ...0478 131 9917 G NO 194 ...
Страница 218: ...0478 131 9917 G SV 216 ...
Страница 240: ...0478 131 9917 G FI 238 ...
Страница 262: ...0478 131 9917 G DA 260 ...
Страница 354: ...0478 131 9917 G HU 352 ...
Страница 376: ...0478 131 9917 G HR 374 ...
Страница 466: ...0478 131 9917 G RO 464 ...
Страница 542: ...0478 131 9917 G BG 540 ...
Страница 588: ...0478 131 9917 G MA 339 MA 339 C G ...