273
DE
EN
FR
NL
IT
ES
PT
NO
SV
FI
DA
SK
TR
HU
PL
0478 131 9917 G - PL
●
W razie potrzeby mo
ż
na zamkn
ąć
napinacz b
ł
yskawiczny (2) i
unieruchomi
ć
uchwyt kieruj
ą
cy w
po
ł
o
ż
eniu transportowym.
Po
ł
o
ż
enie robocze
(do przepychania
urz
ą
dzenia):
●
Uchwyt kieruj
ą
cy (1) podnie
ść
do ty
ł
u i
przytrzyma
ć
r
ę
k
ą
.
●
Zamkn
ąć
napinacz b
ł
yskawiczny (2).
●
Napinacz b
ł
yskawiczny (2) powinien
by
ć
tak mocno doci
ą
gni
ę
ty,
ż
e b
ę
dzie
mo
ż
na go ca
ł
kowicie zamkn
ąć
i mocno
unieruchomi
ć
uchwyt kieruj
ą
cy we
wsporniku uchwytu kieruj
ą
cego. W
razie potrzeby nale
ż
y poluzowa
ć
napinacz b
ł
yskawiczny i wkr
ę
ci
ć
lub
wykr
ę
ci
ć
ś
rub
ę
(3).
●
Wyregulowa
ć
wysoko
ść
uchwytu
kieruj
ą
cego.
2
Regulacja wysoko
ś
ci:
Wysoko
ść
teleskopowego uchwytu
kieruj
ą
cego mo
ż
na ustawia
ć
bezstopniowo:
●
Górn
ą
cz
ęść
uchwytu kieruj
ą
cego (4)
przytrzyma
ć
r
ę
k
ą
i otworzy
ć
napinacz
b
ł
yskawiczny (5).
●
Górn
ą
cz
ęść
uchwytu kieruj
ą
cego (4)
wyci
ą
gn
ąć
z dolnej cz
ęś
ci uchwytu
kieruj
ą
cego lub wsun
ąć
do dolnej
cz
ęś
ci uchwytu kieruj
ą
cego i ustawi
ć
odpowiedni
ą
wysoko
ść
uchwytu
kieruj
ą
cego.
●
Górn
ą
cz
ęść
uchwytu kieruj
ą
cego (4)
przytrzyma
ć
r
ę
k
ą
i zamkn
ąć
napinacz
b
ł
yskawiczny (5).
●
Napinacz b
ł
yskawiczny (5) powinien
by
ć
tak mocno doci
ą
gni
ę
ty,
ż
e b
ę
dzie
mo
ż
na go ca
ł
kowicie zamkn
ąć
i mocno
unieruchomi
ć
górn
ą
cz
ęść
uchwytu
kieruj
ą
cego w dolnej cz
ęś
ci uchwytu. W
razie potrzeby nale
ż
y poluzowa
ć
napinacz b
ł
yskawiczny i obróci
ć
nakr
ę
tk
ę
rade
ł
kow
ą
(6).
9.4 Podwójny uchwyt kieruj
ą
cy
(MA 339)
Sk
ł
adanie uchwytu kieruj
ą
cego:
Po
ł
o
ż
enie transportowe
(do czyszczenia
urz
ą
dzenia,
ł
atwiejszego transportu i
przechowywania):
●
Odkr
ę
ci
ć
pokr
ę
t
ł
a (1) w taki sposób,
aby mo
ż
na by
ł
o nimi
ł
atwo porusza
ć
w
obu kierunkach i z
ł
o
ż
y
ć
do przodu
górn
ą
cz
ęść
uchwytu kieruj
ą
cego (2).
Po
ł
o
ż
enie robocze
(do przepychania
urz
ą
dzenia):
●
Górn
ą
cz
ęść
uchwytu kieruj
ą
cego (2)
podnie
ść
do ty
ł
u i przytrzyma
ć
r
ę
k
ą
.
●
Dokr
ę
ci
ć
pokr
ę
t
ł
a (1). Zwróci
ć
uwag
ę
na prawid
ł
owe po
ł
o
ż
enie os
ł
ony
przewodu (3).
9.5 Kosz na traw
ę
Zamocowanie:
●
Otworzy
ć
i przytrzyma
ć
os
ł
on
ę
wyrzutu (1).
●
Zamocowa
ć
kosz na traw
ę
(2),
wprowadzaj
ą
c wyst
ę
py
przytrzymuj
ą
ce (3) w uchwyty (4) na
tylnej cz
ęś
ci urz
ą
dzenia.
●
Zamkn
ąć
os
ł
on
ę
wyrzutu (1).
Zdejmowanie:
●
Otworzy
ć
i przytrzyma
ć
os
ł
on
ę
wyrzutu (1).
●
Podnie
ść
kosz na traw
ę
(2) i zdj
ąć
do
ty
ł
u.
●
Zamkn
ąć
os
ł
on
ę
wyrzutu (1).
9.6 Centralna regulacja
wysoko
ś
ci koszenia
Mo
ż
na ustawi
ć
pi
ęć
ró
ż
nych
wysoko
ś
ci koszenia, od
30 mm
do
70 mm
.
Stopie
ń 1
= najmniejsza wysoko
ść
koszenia
Stopie
ń
5
= najwi
ę
ksza wysoko
ść
koszenia
Kosiarki trawnikowe przeznaczone do
Wielkiej Brytanii:
Mo
ż
na ustawi
ć
sze
ść
ró
ż
nych wysoko
ś
ci
koszenia w zakresie od
20 mm
do
70 mm
.
Stopie
ń
S
= najmniejsza wysoko
ść
koszenia
Stopie
ń
5
= najwi
ę
ksza wysoko
ść
koszenia
Niebezpiecze
ń
stwo zgniecenia!
Poprzez poluzowanie pokr
ę
te
ł
mo
ż
na z
ł
o
ż
y
ć
górn
ą
cz
ęść
uchwytu
kieruj
ą
cego. W tym celu podczas
odkr
ę
cania pokr
ę
te
ł
nale
ż
y trzyma
ć
jedn
ą
r
ę
k
ą
górn
ą
cz
ęść
uchwytu
kieruj
ą
cego (2) w najwy
ż
szym
po
ł
o
ż
eniu.
1
5
1
6
1
7
Содержание MA 339
Страница 2: ...0478 131 9917 G J15 Ess BN 45606193 00010 2015 VIKING GmbH A 6336 Langkampfen Kufstein ...
Страница 3: ...1 0478 131 9917 G 1 ...
Страница 4: ...0478 131 9917 G 2 2 3 ...
Страница 5: ...3 0478 131 9917 G 4 5 6 ...
Страница 6: ...0478 131 9917 G 4 7 8 9 10 11 12 13 14 ...
Страница 7: ...5 0478 131 9917 G 15 16 17 18 19 20 ...
Страница 8: ...0478 131 9917 G 6 21 22 23 24 ...
Страница 9: ...7 0478 131 9917 G 25 26 ...
Страница 10: ...0478 131 9917 G 8 27 ...
Страница 33: ...DE EN 31 FR NL IT ES PT NO SV FI DA PL SK TR HU 0478 131 9917 G DE Datum nächster Service ...
Страница 34: ...0478 131 9917 G DE 32 ...
Страница 56: ...0478 131 9917 G EN 54 ...
Страница 80: ...0478 131 9917 G FR 78 ...
Страница 126: ...0478 131 9917 G IT 124 ...
Страница 150: ...0478 131 9917 G ES 148 ...
Страница 174: ...0478 131 9917 G PT 172 ...
Страница 196: ...0478 131 9917 G NO 194 ...
Страница 218: ...0478 131 9917 G SV 216 ...
Страница 240: ...0478 131 9917 G FI 238 ...
Страница 262: ...0478 131 9917 G DA 260 ...
Страница 354: ...0478 131 9917 G HU 352 ...
Страница 376: ...0478 131 9917 G HR 374 ...
Страница 466: ...0478 131 9917 G RO 464 ...
Страница 542: ...0478 131 9917 G BG 540 ...
Страница 588: ...0478 131 9917 G MA 339 MA 339 C G ...