263
DE
EN
FR
NL
IT
ES
PT
NO
SV
FI
DA
SK
TR
HU
PL
0478 131 9917 G - PL
Fragmenty tekstu odnosz
ą
ce si
ę
do
rysunku:
Rysunki, które obja
ś
niaj
ą
sposób
korzystania z urz
ą
dzenia, znajduj
ą
si
ę
na
pocz
ą
tku instrukcji obs
ł
ugi.
Symbol aparatu fotograficznego
u
ł
atwia odnalezienie rysunków do
okre
ś
lonych cz
ęś
ci tekstu w
instrukcji obs
ł
ugi.
4.
1
Informacje ogólne
Podczas pracy z kosiark
ą
trawnikow
ą
nale
ż
y przestrzega
ć
zasad bezpiecze
ń
stwa pracy.
Przed pierwszym uruchomieniem
urz
ą
dzenia nale
ż
y zapozna
ć
si
ę
z instrukcj
ą
obs
ł
ugi, któr
ą
nale
ż
y
przechowywa
ć
tak, aby móc
korzysta
ć
z niej w przysz
ł
o
ś
ci.
Prosimy te
ż
o dok
ł
adne zapoznanie si
ę
z
mechanizmami regulacji i sposobem
eksploatacji urz
ą
dzenia.
Przed pierwszym uruchomieniem
urz
ą
dzenia u
ż
ytkownik powinien by
ć
poinstruowany o obs
ł
udze przez
sprzedawc
ę
lub specjalist
ę
.
Praca z kosiark
ą
po spo
ż
yciu alkoholu,
za
ż
yciu lekarstw, opó
ź
niaj
ą
cych reakcj
ę
lub narkotyków jest niedozwolona.
Nie nale
ż
y kosi
ć
trawy, je
ż
eli w pobli
ż
u
znajduj
ą
si
ę
osoby postronne, w
szczególno
ś
ci dzieci lub zwierz
ę
ta.
Prosimy pami
ę
ta
ć
o tym,
ż
e osoba
obs
ł
uguj
ą
ca urz
ą
dzenie lub u
ż
ytkownik
jest odpowiedzialna za wypadki z
udzia
ł
em osób trzecich i ich mienia.
Urz
ą
dzenie mo
ż
na udost
ę
pnia
ć
(wypo
ż
ycza
ć
) tylko osobom znaj
ą
cym
obs
ł
ug
ę
danego modelu. Wraz z
urz
ą
dzeniem nale
ż
y przekaza
ć
instrukcj
ę
obs
ł
ugi.
Uwaga – niebezpiecze
ń
stwo wypadku!
Kosiarka trawnikowa jest przeznaczona
tylko do koszenia trawy w celach
prywatnych – zastosowanie kosiarki do
innych celów jest niedozwolone i mo
ż
e by
ć
niebezpieczne i prowadzi
ć
do
uszkodzenia urz
ą
dzenia.
Z powodu niebezpiecze
ń
stwa zranienia
u
ż
ytkownika kosiarka nie mo
ż
e by
ć
wykorzystywana (zestawienie niepe
ł
ne)
na przyk
ł
ad:
– do przycinania zaro
ś
li,
ż
ywop
ł
otów i
krzewów,
– do obcinania p
ę
dów czepnych,
– do piel
ę
gnacji trawy rosn
ą
cej na dachu
oraz w skrzynkach balkonowych,
– do czyszczenia
ś
cie
ż
ek (odsysanie,
przedmuchiwanie, od
ś
nie
ż
anie),
– rozdrabniania
ś
ci
ę
tych fragmentów
drzew i
ż
ywop
ł
otów,
– do wyrównywania nierówno
ś
ci
powierzchni, np. kopców wykonanych
przez krety,
– do transportu
ś
ci
ę
tej trawy poza
przewidzianym do tego celu koszem na
traw
ę
.
Uwaga – niebezpiecze
ń
stwo wypadku!
Nale
ż
y stosowa
ć
osprz
ę
t dostarczony
przez firm
ę
VIKING lub wyra
ź
nie
przeznaczony do zamontowania w tym
urz
ą
dzeniu. Nie wolno dokonywa
ć
ż
adnych zmian w urz
ą
dzeniu.
Nale
ż
y zachowa
ć
szczególn
ą
ostro
ż
no
ść
podczas pracy w miejscach publicznych,
parkach, obiektach sportowych oraz
podczas eksploatacji w rolnictwie i
le
ś
nictwie.
Uwaga! Zagro
ż
enie dla
zdrowia spowodowane przez
wibracje!
Nadmierne obci
ąż
enie
organizmu przez drgania mo
ż
e by
ć
przyczyn
ą
uszkodzenia uk
ł
adu kr
ąż
enia
lub uk
ł
adu nerwowego, zw
ł
aszcza u osób
3. Opis urz
ą
dzenia
1
górna cz
ęść
uchwytu kieruj
ą
cego
2
dolna cz
ęść
uchwytu kieruj
ą
cego
3
obudowa
4
maska silnika
5
ko
ł
o tylne
6
ko
ł
o przednie
7
kosz na traw
ę
8
górny uchwyt transportowy
9
dolny uchwyt transportowy
1
0
os
ł
ona wyrzutu
11
pokr
ę
t
ł
o
1
2
napinacz b
ł
yskawiczny
1
3
napinacz b
ł
yskawiczny
1
4
d
ź
wignia hamulca silnika
1
5
d
ź
wignia regulacji wysoko
ś
ci
1
6
przycisk uruchamiania
1
7
tabliczka znamionowa
1
8
os
ł
ona
1
9
wtyk bezpieczny
20
akumulator
2
1
ł
adowarka
1
1
4. Zasady bezpiecznej pracy
Содержание MA 339
Страница 2: ...0478 131 9917 G J15 Ess BN 45606193 00010 2015 VIKING GmbH A 6336 Langkampfen Kufstein ...
Страница 3: ...1 0478 131 9917 G 1 ...
Страница 4: ...0478 131 9917 G 2 2 3 ...
Страница 5: ...3 0478 131 9917 G 4 5 6 ...
Страница 6: ...0478 131 9917 G 4 7 8 9 10 11 12 13 14 ...
Страница 7: ...5 0478 131 9917 G 15 16 17 18 19 20 ...
Страница 8: ...0478 131 9917 G 6 21 22 23 24 ...
Страница 9: ...7 0478 131 9917 G 25 26 ...
Страница 10: ...0478 131 9917 G 8 27 ...
Страница 33: ...DE EN 31 FR NL IT ES PT NO SV FI DA PL SK TR HU 0478 131 9917 G DE Datum nächster Service ...
Страница 34: ...0478 131 9917 G DE 32 ...
Страница 56: ...0478 131 9917 G EN 54 ...
Страница 80: ...0478 131 9917 G FR 78 ...
Страница 126: ...0478 131 9917 G IT 124 ...
Страница 150: ...0478 131 9917 G ES 148 ...
Страница 174: ...0478 131 9917 G PT 172 ...
Страница 196: ...0478 131 9917 G NO 194 ...
Страница 218: ...0478 131 9917 G SV 216 ...
Страница 240: ...0478 131 9917 G FI 238 ...
Страница 262: ...0478 131 9917 G DA 260 ...
Страница 354: ...0478 131 9917 G HU 352 ...
Страница 376: ...0478 131 9917 G HR 374 ...
Страница 466: ...0478 131 9917 G RO 464 ...
Страница 542: ...0478 131 9917 G BG 540 ...
Страница 588: ...0478 131 9917 G MA 339 MA 339 C G ...