0478 216 9905 A - CS
444
– na jiné materiály (nap . sklo, kov).
– na práce, které nejsou popsány v tomto
Návodu k použití.
– na výrobu nebo zpracování potravin
(nap . na drcení ledu, kuku ice).
Z bezpe
с
nostních d
ů
vod
ů
je zakázáno, s
výjimkou odborné montáže p íslušenství
schváleného firmou VIKING, provád
ě
t na
stroji jakékoliv zm
ě
ny, krom
ě
toho má
takové jednání za následek zrušení všech
nárok
ů
vyplývajících ze záruky. Informace
o schváleném p íslušenství obdržíte u
Vašeho odborného prodejce VIKING.
Zejména je zakázána jakákoliv
manipulace se strojem, která by zm
ě
nila
výkon nebo otá
с
ky spalovacího motoru
nebo elektromotoru.
Se strojem není dovoleno transportovat
žádné p edm
ě
ty, zví ata nebo osoby,
obzvlášt
ě
d
ě
ti.
P i použití stroje na ve ejných zelených
plochách, v parcích, na sportovištích,
ve ejných komunikacích a v zem
ě
d
ě
lském
с
i lesním hospodá ství se musí pracovat s
nejvyšší opatrností.
4.2 Tankování – manipulace s
benzínem
Benzín uchovávejte jen v nádobách
(kanystrech) k tomu ur
с
ených a
schválených. Uzavírací ví
с
ka palivových
nádrží se vždy musí ádn
ě
našroubovat a
pevn
ě
dotáhnout. Poškozené uzáv
ě
ry
nádrže je nutno z bezpe
с
nostních d
ů
vod
ů
vždy vym
ě
nit.
Nikdy nepoužívejte nápojové láhve nebo
podobné nádoby pro ú
с
ely likvidace nebo
skladování provozních hmot jako
nap . motorového paliva. Mohlo by to
svád
ě
t osoby, zejména d
ě
ti, k napití z
takových láhví
с
i nádob.
Benzín nenechávejte v blízkosti
zdroj
ů
jisk ení, otev eného
ohn
ě
, stálých plamen
ů
,
tepelných zdroj
ů
a jiných
zápalných zdroj
ů
. Kou ení zakázáno!
Tankujte jen venku a b
ě
hem tankování
neku te.
P ed tankováním vypn
ě
te spalovací motor
a po
с
kejte, až vychladne.
Benzín napl
ň
te ješt
ě
p ed nastartováním
spalovacího motoru. B
ě
hem chodu
spalovacího motoru nebo je-li stroj horký,
se nesmí otevírat uzáv
ě
r nádrže ani
dopl
ň
ovat benzín.
Palivovou nádrž nepl
ň
te až po horní okraj,
nýbrž jen do výšky cca 4 cm pod okraj
plnicího hrdla, aby m
ě
lo palivo p i zvýšení
teploty dostatek místa pro zv
ě
tšení
objemu.
V p ípad
ě
, že došlo k p ete
с
ení benzínu,
nastartujte spalovací motor teprve po
vy
с
išt
ě
ní benzínem zne
с
išt
ě
né plochy.
Vyhn
ě
te se jakékoli manipulaci se
systémem zapalování, dokud se
benzínové páry úpln
ě
nevypa í (vyt ete do
sucha).
Rozlité palivo se vždy musí vyt ít do
sucha.
Pokud byl benzínem pot ísn
ě
n od
ě
v, musí
se vym
ě
nit.
Stroj s benzínem v nádrži nikdy
neuschovávejte v budov
ě
. Vznikající
benzínové páry mohou p ijít do styku s
otev eným ohn
ě
m nebo jiskrami a mohou
se vznítit.
Pokud je nutno vyprázdnit nádrž, musí se
to provést venku.
4.3 Od
ě
v a p íslušenství
P i práci vždy používejte
pevnou obuv s drsnou
podrážkou. Nikdy nepracujte
bosí ani nap íklad v sandálech.
Vždy b
ě
hem práce se strojem a
zejména i p i údržbá ských
pracích a p eprav
ě
stroje noste
pevné rukavice.
P i práci vždy používejte
ochranné brýle a chráni
с
e
sluchu. Tyto pom
ů
cky noste
b
ě
hem celého pracovního
с
asu.
P i práci se strojem noste
ú
с
elné a p iléhavé oble
с
ení
tzn. pracovní kombinézu, ne
pracovní pláš
ť
. P i práci se
strojem nenoste šál, kravatu, šperky,
žádné visící pásky nebo š
ňů
rky a žádné
jiné odstávající sou
с
ásti od
ě
vu.
B
ě
hem celého pracovního
с
asu a p i
všech pracích na stroji musí být dlouhé
vlasy svázány dohromady a zajišt
ě
ny
(šátek na hlavu,
с
epice atd.).
4.4 Transportování stroje
Pro zabrán
ě
ní nebezpe
с
í poran
ě
ní na
ostrých hranách a popálení na horkých
dílech stroje pracujte jen v pracovních
rukavicích.
Stroj nikdy netransportujte p i b
ě
žícím
spalovacím motoru. P ed transportováním
spalovací motor vypn
ě
te, ezný n
ů
ž
nechejte dob
ě
hnout a stáhn
ě
te nástr
с
ku
zapalovací sví
с
ky.
Nebezpe í ohrožení života!
Benzín je jedovatý a vysoce
zápalný.
Содержание GB 460
Страница 2: ...0478 216 9905 A M0 75 I13 Eco Printed in Germany 2013 VIKING GmbH A 6336 Langkampfen Kufstein ...
Страница 3: ...1 0478 216 9905 A 1 ...
Страница 4: ...0478 216 9905 A 2 2 ...
Страница 5: ...3 0478 216 9905 A 3 ...
Страница 6: ...0478 216 9905 A 4 4 ...
Страница 7: ...5 0478 216 9905 A 5 6 7 8 ...
Страница 8: ...0478 216 9905 A 6 9 10 11 ...
Страница 9: ...7 0478 216 9905 A 12 13 14 ...
Страница 10: ...0478 216 9905 A 8 15 16 ...
Страница 11: ...9 0478 216 9905 A 17 18 ...
Страница 12: ...0478 216 9905 A 10 19 20 21 ...
Страница 13: ...11 0478 216 9905 A 22 23 ...
Страница 14: ...0478 216 9905 A 12 24 ...
Страница 15: ...13 0478 216 9905 A 25 ...
Страница 16: ...0478 216 9905 A 14 26 27 28 ...
Страница 17: ...15 0478 216 9905 A 29 ...
Страница 18: ...0478 216 9905 A 16 30 31 32 ...
Страница 19: ...17 0478 216 9905 A 33 ...
Страница 20: ...0478 216 9905 A 18 ...
Страница 50: ...0478 216 9905 A DE 48 ...
Страница 106: ...0478 216 9905 A FR 104 ...
Страница 224: ...0478 216 9905 A PT 222 ...
Страница 358: ...0478 216 9905 A PL 356 ...
Страница 414: ...0478 216 9905 A HU 412 ...
Страница 442: ...0478 216 9905 A HR 440 ...
Страница 498: ...0478 216 9905 A LT 496 ...
Страница 528: ...0478 216 9905 A RO 526 ...
Страница 560: ...0478 216 9905 A EL 558 ...
Страница 563: ...561 CS LT RO EL RU 0478 216 9905 A RU BG UK 4 1 3 1 ATO 400 2 3 1 1 4 5 6 7 8 9 10 11 12 4 ...
Страница 564: ...0478 216 9905 A RU 562 16 Э VIKING VIKING VIKING 4 2 ...
Страница 565: ...563 CS LT RO EL RU 0478 216 9905 A RU BG UK 4 4 3 4 4 Ö 7 4 10 17 6 10 17 6 ...
Страница 566: ...0478 216 9905 A RU 564 Ö 13 4 5 VIKING Ö 7 5 ...
Страница 567: ...565 CS LT RO EL RU 0478 216 9905 A RU BG UK Ö 12 12 4 6 Ö 11 Э ...
Страница 568: ...0478 216 9905 A RU 566 Ö 9 4 ...
Страница 570: ...0478 216 9905 A RU 568 VIKING 4 8 Х 4 9 VIKING VIKING ...
Страница 572: ...0478 216 9905 A RU 570 7 1 A 1 F B C 1 A 1 7 2 1 Ö 7 1 1 7 Ö 4 Ö 7 1 3 Ö 7 4 4 ...
Страница 576: ...0478 216 9905 A RU 574 9 3 GB 460 60 GB 460 C 75 9 4 X 9 5 9 6 Э 9 7 1 X 14 15 Ö 4 Ö 4 6 Ö 9 6 1 2 16 ...
Страница 579: ...577 CS LT RO EL RU 0478 216 9905 A RU BG UK 11 2 1 O 2 11 3 1 2 1 2 11 4 1 2 11 5 1 2 2 18 2 19 1 20 21 ...
Страница 580: ...0478 216 9905 A RU 578 11 6 Ö 7 8 Ö 12 12 Ö 11 3 Ö 11 1 Ö 9 7 Ö 11 2 12 1 Ö 12 2 VIKING STIHL 12 Ö 4 Ö 4 7 22 ...
Страница 586: ...0478 216 9905 A RU 584 12 13 Х ATO 400 3 Ö 13 Ö 4 4 ATO 400 ATO 400 Ö 7 4 Ö 19 31 ...
Страница 587: ...585 CS LT RO EL RU 0478 216 9905 A RU BG UK A 1 B 1 2 C ATO 400 2 50 3 ...
Страница 588: ...0478 216 9905 A RU 586 VIKING VIKING 1 VIKING 2 VIKING Э VIKING VIKING VIKING 3 VIKING VIKING VIKING VIKING 14 ...
Страница 591: ...589 CS LT RO EL RU 0478 216 9905 A RU BG UK Ö 8 1 Ö 7 5 Ö 7 8 Ö 7 8 Ö 12 1 Ö 7 8 Ö 12 1 20 VIKING VIKING ...
Страница 592: ...0478 216 9905 A RU 590 Ö 12 8 Ö 12 8 Ö 12 3 Ö 12 8 Ö 12 7 Ö 7 3 21 1 21 2 VIKING 21 33 ...
Страница 595: ...593 CS LT RO EL RU BG 0478 216 9905 A BG UK Te 4 1 16 3 1 ATO 400 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 1 4 ...
Страница 596: ...0478 216 9905 A BG 594 VIKING VIKING VIKING 4 2 4 4 3 ...
Страница 597: ...595 CS LT RO EL RU BG 0478 216 9905 A BG UK 4 4 Ö 7 4 10 17 6 10 17 6 Ö 13 4 5 VIKING ...
Страница 598: ...0478 216 9905 A BG 596 Ö 7 5 Ö 12 12 4 6 ...
Страница 599: ...597 CS LT RO EL RU BG 0478 216 9905 A BG UK Ö 11 Ö 9 4 ...
Страница 600: ...0478 216 9905 A BG 598 4 7 80 C VIKING Ö 12 1 VIKING VIKING VIKING VIKING ...
Страница 601: ...599 CS LT RO EL RU BG 0478 216 9905 A BG UK VIKING VIKING VIKING VIKING VIKING 4 8 4 9 VIKING ...
Страница 602: ...0478 216 9905 A BG 600 5 ...
Страница 604: ...0478 216 9905 A BG 602 1 F B C 1 1 7 2 1 Ö 7 1 1 J I 2 J 1 2 I T 2 D 1 2 3 G 1 H F 4 1 2 F 1 G 3 7 3 1 Ö 7 4 4 G 1 5 ...
Страница 607: ...605 CS LT RO EL RU BG 0478 216 9905 A BG UK 1 1 9 1 К Ö 11 6 Ö 11 6 9 2 К 9 3 GB 460 60 GB 460 C 75 9 4 9 1 14 ...
Страница 608: ...0478 216 9905 A BG 606 9 5 9 6 9 7 Ö 9 4 Ö 11 1 1 15 Ö 4 Ö 4 6 Ö 9 6 1 2 16 1 10 3 Ö 11 4 ...
Страница 612: ...0478 216 9905 A BG 610 12 1 Ö 12 2 VIKING STIHL 12 2 ATO 400 1 ATO 400 2 ATO 400 2 12 Ö 4 Ö 4 7 22 1 Ö 7 4 360 23 ...
Страница 617: ...615 CS LT RO EL RU BG 0478 216 9905 A BG UK 12 11 VIKING Ö 12 9 12 12 К 1 8 2 0 1 2 1 2 Y Y 110 12 13 ATO 400 3 Ö 30 ...
Страница 618: ...0478 216 9905 A BG 616 A 1 B 1 2 C 13 Ö 4 4 ATO 400 ATO 400 Ö 7 4 Ö 19 31 50 3 ...
Страница 623: ...621 CS LT RO EL RU BG 0478 216 9905 A BG UK Ö 7 8 Ö 7 8 Ö 12 1 Ö 7 8 Ö 12 1 Ö 12 8 Ö 12 8 Ö 12 3 Ö 12 8 Ö 12 7 Ö 7 3 ...
Страница 624: ...0478 216 9905 A BG 622 21 1 21 2 VIKING 21 33 ...
Страница 627: ...625 BG UK CS LT RO EL RU 0478 216 9905 A UK 4 1 є є є є 16 є VIKING 3 1 ATO 400 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 1 4 ...
Страница 628: ...0478 216 9905 A UK 626 є VIKING є 4 2 є є є є 4 є є 4 3 є ...
Страница 629: ...627 BG UK CS LT RO EL RU 0478 216 9905 A UK 4 4 Ö 7 4 10 17 6 10 17 6 Ö 13 4 5 є є VIKING є є ...
Страница 630: ...0478 216 9905 A UK 628 Ö 7 5 є є є є є є Ö 12 12 є 4 6 є є є Ö 11 є є є ...
Страница 631: ...629 BG UK CS LT RO EL RU 0478 216 9905 A UK є Ö 9 4 є є ...
Страница 633: ...631 BG UK CS LT RO EL RU 0478 216 9905 A UK 4 8 є є є 4 9 VIKING є VIKING є 5 ...
Страница 648: ...0478 216 9905 A UK 646 є Y Y 110 12 13 ATO 400 3 Ö A 1 13 Ö 4 4 ATO 400 є ATO 400 a Ö 7 4 Ö 19 31 ...
Страница 649: ...647 BG UK CS LT RO EL RU 0478 216 9905 A UK B 1 2 C ATO 400 2 3 є 50 3 є ...
Страница 650: ...0478 216 9905 A UK 648 VIKING VIKING 1 VIKING є є 2 VIKING є VIKING є VIKING є VIKING 3 VIKING є VIKING VIKING 14 ...
Страница 654: ...0478 216 9905 A UK 652 є є є Ö 12 1 Ö 12 8 Ö 12 8 Ö 12 3 є Ö 12 8 Ö 12 7 Ö 7 3 21 1 21 2 VIKING 21 33 ...
Страница 655: ...653 BG UK CS LT RO EL RU 0478 216 9905 A UK ...
Страница 656: ...www viking garden com 04782169905A 0478 216 9905 A ...