Viessmann Vitocal 200-A Скачать руководство пользователя страница 24

Страница: 24 / 152

Outdoor unit dimensions

See from page 26.

Application limits to EN 14511

Heating

-25

-15

-5

Flow temperature for secondary

circuit

in °C

Air intake temperature in °C

Cooling

-25

-15

-5

Flow temperature for secondary

circuit

in °C

Air intake temperature in °C

Vitocal 222-A

(cont.)

VIESMANN

VITOCAL

5831388

Содержание Vitocal 200-A

Страница 1: ...ng water heater Type AWO M E AC 201 A Equipment level as per type AWO M 201 A additionally with integral instantaneous heating water heater and active cooling function VITOCAL 222 A Type AWOT M E 221...

Страница 2: ...and 221 A08 230 V 34 Heating 34 Cooling 35 5 4 Performance diagrams outdoor unit types 201 A10 and 221 A10 230 V 37 Heating 37 Cooling 39 5 5 Performance diagrams outdoor unit types 201 A10 and 221 A1...

Страница 3: ...ccessories for DHW heating with Vitocell 100 V type CVAA 300 l and Vitocell 100 W type CVAA 300 l 76 Vitocell 100 V type CVA CVAA 76 EHE Immersion heater 81 Impressed current anode 81 6 11 Accessories...

Страница 4: ...ulic conditions for the secondary circuit 119 Minimum flow rate and minimum system volume 119 Systems with a heating water buffer cylinder connected in parallel 119 Systems with heating water buffer c...

Страница 5: ...1 9 9 Extension for heating circuit control unit general 141 High limit safety cut out 141 Immersion thermostat 142 Contact thermostat 142 9 10 Extension for heating circuit control unit for heating c...

Страница 6: ...er supply M 230 V 50 Hz Monophase Not instal led 400 V 50 Hz F Electrical instantaneous heating water heater E Installed in the heat pump built in Electric heat ing Not instal led Not installed Pos Va...

Страница 7: ...ndoor unit with high efficiency circulation pump 3 way diverter valve safety assembly and control unit types AWO M E 201 A and AWO M E AC 201 A also with inte gral instantaneous heating water heater E...

Страница 8: ...c expansion valve EC fan Evaporator Condenser Type AWO M E 201 A Equipment level as per type AWO M 201 A Additional equipment as part of the standard delivery Instantaneous heating water heater integr...

Страница 9: ...d rpm 600 600 650 900 900 900 Power consumption kW 0 80 1 20 1 40 1 90 2 30 2 70 Energy efficiency ratio EER in cooling mode 2 40 2 60 2 90 2 70 2 65 2 60 Output control kW Up to 3 90 Up to 4 90 Up to...

Страница 10: ...MAF POE Quantity of oil in compressor l 0 76 0 76 0 76 1 17 1 17 1 17 Permissible operating pressure High pressure side bar 43 43 43 43 43 43 MPa 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 Low pressure side bar 28 28 28...

Страница 11: ...t of performance COP in heating mode 4 10 4 06 3 94 Output control kW 4 40 to 10 10 4 80 to 10 70 5 20 to 11 20 Heating performance data to EN 14511 A7 W35 5 K spread Rated heating output kW 7 58 8 88...

Страница 12: ...5 Outdoor unit kW 5 13 5 13 5 15 Secondary pump PWM W 60 60 60 Energy efficiency index EEI 0 2 0 2 0 2 Control unit PCB outdoor unit W 15 15 15 Control unit PCB indoor unit W 10 10 10 Control unit PCB...

Страница 13: ...average climatic conditions Low temperature applications W35 A 4 A 4 A 4 Medium temperature applications W55 A A A Performance data as per EU Regulation no 813 2013 average climatic conditions Low te...

Страница 14: ...oor unit female thread Outdoor unit return G 1 union nut DN 32 Outdoor unit flow G 1 union nut DN 32 Secondary circuit connections Symbol Meaning Connection to the indoor unit female thread DHW cylind...

Страница 15: ...15 5 5 15 25 35 45 Flow temperature for secondary circuit in C Air intake temperature in C Cooling 0 10 20 30 40 50 60 25 15 5 5 15 25 35 45 Flow temperature for secondary circuit in C Air intake temp...

Страница 16: ...e temperature of 10 C Compact monoblock indoor unit with high efficiency circulation pump with 220 l DHW cylinder high efficiency circulation pump 3 way diverter valve instantaneous heating water heat...

Страница 17: ...te monitoring Outdoor unit Factory filled with refrigerant R410A Flange connections Inverter controlled compressor Diverter valve Electronic expansion valve EEV Evaporator Condenser EC fan Type AWOT M...

Страница 18: ...70 Energy efficiency ratio EER in cooling mode 2 40 2 60 2 90 2 70 2 65 2 60 Output control kW Up to 3 90 Up to 4 90 Up to 6 20 Up to 8 00 Up to 9 00 Up to 10 30 Heating performance data to EN 14511 A...

Страница 19: ...3 MAF POE 3 MAF POE 3 MAF POE 3 MAF POE 3 MAF POE Quantity of oil in compressor l 0 76 0 76 0 76 1 17 1 17 1 17 Permissible operating pressure High pressure side bar 43 43 43 43 43 43 MPa 4 3 4 3 4 3...

Страница 20: ...38 4 46 4 47 4 46 4 46 Medium temperature applications W55 Energy efficiency S 124 125 127 129 130 130 Rated heating output Prated kW 5 23 5 59 6 41 9 35 10 07 10 72 Seasonal coefficient of performan...

Страница 21: ...IP rating IP X4 IP X4 IP X4 Indoor unit electrical values Heat pump control unit PCB Rated voltage control unit PCB 1 N PE 230 V 50 Hz Power supply fuse rating 1 x B16A 1 x B16 A 1 x B16 A Internal f...

Страница 22: ...ndoor and out door units Hydraulic connection set m 1 to 20 1 to 20 1 to 20 Sound power of outdoor unit at rated heating output Measurements with reference to EN 12102 EN ISO 9614 2 Weighted total sou...

Страница 23: ...ld water G female thread C DHW circulation G female thread D DHW G female thread E Heating water flow G 1 female thread F Return outdoor unit heating water outlet G 1 union nut DN 32 female thread G F...

Страница 24: ...10 20 30 40 50 60 25 15 5 5 15 25 35 45 Flow temperature for secondary circuit in C Air intake temperature in C Cooling 0 10 20 30 40 50 60 25 15 5 5 15 25 35 45 Flow temperature for secondary circuit...

Страница 25: ...t control E Electronic expansion valve F Power saving variable speed EC fan Allocation to heat pumps Vitocal 200 A Type AWO M 201 A04 AWO M E 201 A04 AWO M E AC 201 A04 AWO M 201 A06 AWO M E 201 A06 A...

Страница 26: ...C B A B C D A Outdoor unit flow heating water outlet G 1 union nut sup plied female thread B Outdoor unit return heating water outlet G 1 union nut sup plied female thread C Power cable inlet D Modbus...

Страница 27: ...0 A Type AWO 201 A10 AWO E 201 A10 AWO E AC 201 A10 AWO M 201 A10 AWO M E 201 A10 AWO M E AC 201 A10 AWO 201 A13 AWO E 201 A13 AWO E AC 201 A13 AWO M 201 A13 AWO M E 201 A13 AWO M E AC 201 A13 AWO 201...

Страница 28: ...C B A B C D A Outdoor unit flow heating water outlet G 1 union nut sup plied female thread B Outdoor unit return heating water outlet G 1 union nut sup plied female thread C Power cable inlet D Modbu...

Страница 29: ...55 C 60 C 6 4 2 0 10 8 20 15 10 5 0 5 10 15 20 25 30 45 C 60 C 35 C 55 C COP in C Air intake temperature P Heating output Pel Power consumption COP Coefficient of performance Note The COP data in the...

Страница 30: ...ng output kW 2 00 2 64 2 95 3 15 3 93 4 58 Cooling Vitocal 200 A type AWO M E AC 201 A04 Vitocal 222 A type AWOT M E AC 221 A04 Cooling capacity at flow temperatures 18 C 7 C 7 C 18 C 6 4 2 0 P in kW...

Страница 31: ...tion at flow temperatures of 35 C 45 C 55 C 60 C 4 2 0 20 15 10 5 0 5 10 15 20 25 30 60 C 55 C 45 C 35 C in C P el in kW Coefficient of performance COP at flow temperatures of 35 C 45 C 55 C 60 C 6 4...

Страница 32: ...7 1 55 Coefficient of performance COP 1 67 1 96 2 17 2 91 2 88 3 54 4 48 Min heating output kW 1 83 2 37 2 68 3 14 3 42 4 28 5 30 Operating point W C 60 A C 20 15 7 2 7 10 20 30 Max heating output kW...

Страница 33: ...9 1 19 1 36 1 52 Energy efficiency ratio EER 6 82 5 78 5 37 4 86 4 20 3 36 2 73 Operating point W C 7 A C 20 25 27 30 35 40 45 Cooling capacity kW 3 83 3 54 3 42 3 25 3 00 2 72 2 49 Power consumption...

Страница 34: ...tion at flow temperatures of 35 C 45 C 55 C 60 C 4 2 0 20 15 10 5 0 5 10 15 20 25 30 60 C 55 C 45 C 35 C in C P el in kW Coefficient of performance COP at flow temperatures of 35 C 45 C 55 C 60 C 6 4...

Страница 35: ...79 1 74 Coefficient of performance COP 1 82 2 12 2 23 2 75 2 94 3 66 4 63 Min heating output kW 2 18 2 82 3 20 3 71 4 03 5 04 6 26 Operating point W C 60 A C 20 15 7 2 7 10 20 30 Max heating output kW...

Страница 36: ...5 1 40 1 57 1 75 Energy efficiency ratio EER 7 32 6 16 5 72 5 13 4 30 3 47 2 83 Operating point W C 7 A C 20 25 27 30 35 40 45 Cooling capacity kW 5 12 4 75 4 62 4 38 4 00 3 58 3 21 Power consumption...

Страница 37: ...1 A10 AWOT M E AC 221 A10 Heating output at flow temperatures of 35 C 45 C 55 C 60 C 20 18 12 14 16 10 8 6 4 2 0 20 15 10 5 0 5 10 15 20 25 30 60 C 55 C 35 C 45 C P in kW in C Possible output range Po...

Страница 38: ...heating output kW 5 61 7 22 8 52 9 39 9 66 13 84 15 25 17 31 Rated heating output kW 5 61 7 22 8 52 4 87 6 91 7 51 10 57 11 59 Power consumption kW 3 43 3 39 3 39 1 75 1 89 1 88 2 07 1 70 Coefficient...

Страница 39: ...ient of performance Note The EER data in the tables and diagrams was calculated with ref erence to EN 14511 Performance characteristics apply to new appliances with clean plate heat exchangers Operati...

Страница 40: ...0 AWOT E AC 221 A10 Heating output at flow temperatures of 35 C 45 C 55 C 60 C 22 20 18 12 14 16 10 8 6 4 2 0 20 15 10 5 0 5 10 15 20 25 30 60 C 35 C 55 C 45 C P in kW in C Possible output range Power...

Страница 41: ...heating output kW 6 95 8 06 9 52 9 87 10 28 13 75 15 16 17 24 Rated heating output kW 6 95 8 06 9 52 5 79 7 17 7 79 9 64 11 99 Power consumption kW 3 78 3 76 3 78 1 92 1 91 1 90 1 85 1 74 Coefficient...

Страница 42: ...ient of performance Note The EER data in the tables and diagrams was calculated with ref erence to EN 14511 Performance characteristics apply to new appliances with clean plate heat exchangers Operati...

Страница 43: ...A13 AWOT M E AC 221 A13 Heating output at flow temperatures of 35 C 45 C 55 C 60 C 22 20 18 12 14 16 10 8 6 4 2 0 20 15 10 5 0 5 10 15 20 25 30 35 C 60 C 45 C 55 C P in kW in C Possible output range...

Страница 44: ...heating output kW 6 80 7 90 9 33 9 96 10 37 14 67 16 20 18 48 Rated heating output kW 6 80 7 90 9 33 5 69 7 85 8 36 10 28 12 73 Power consumption kW 3 79 3 76 3 77 1 96 2 14 2 08 2 04 1 92 Coefficient...

Страница 45: ...icient of performance Note The EER data in the tables and diagrams was calculated with ref erence to EN 14511 Performance characteristics apply to new appliances with clean plate heat exchangers Opera...

Страница 46: ...3 AWOT E AC 221 A13 Heating output at flow temperatures of 35 C 45 C 55 C 60 C 22 20 18 12 14 16 10 8 6 4 2 0 20 15 10 5 0 5 10 15 20 25 30 35 C 45 C 60 C 55 C P in kW in C Possible output range Power...

Страница 47: ...eating output kW 7 71 8 81 10 49 10 42 10 90 14 58 16 11 18 38 Rated heating output kW 7 71 8 81 10 49 6 19 8 39 8 90 10 93 13 47 Power consumption kW 4 22 4 22 4 25 2 04 2 22 2 17 2 13 2 02 Coefficie...

Страница 48: ...ient of performance Note The EER data in the tables and diagrams was calculated with ref erence to EN 14511 Performance characteristics apply to new appliances with clean plate heat exchangers Operati...

Страница 49: ...A16 AWOT M E AC 221 A16 Heating output at flow temperatures of 35 C 45 C 55 C 60 C 22 20 18 12 14 16 10 8 6 4 2 0 20 15 10 5 0 5 10 15 20 25 30 35 C 45 C 55 C 60 C P in kW in C Possible output range...

Страница 50: ...ating output kW 8 02 9 19 10 91 10 52 10 99 15 49 17 12 19 59 Rated heating output kW 8 02 9 19 10 91 6 66 8 83 9 37 11 45 14 05 Power consumption kW 4 50 4 49 4 53 2 20 2 39 2 34 2 30 2 19 Coefficien...

Страница 51: ...ient of performance Note The EER data in the tables and diagrams was calculated with ref erence to EN 14511 Performance characteristics apply to new appliances with clean plate heat exchangers Operati...

Страница 52: ...6 AWOT E AC 221 A16 Heating output at flow temperatures of 35 C 45 C 55 C 60 C 22 20 18 12 14 16 10 8 6 4 2 0 20 15 10 5 0 5 10 15 20 25 30 35 C 45 C 55 C 60 C P in kW in C Possible output range Power...

Страница 53: ...ating output kW 8 11 9 28 11 07 10 95 11 67 15 36 17 01 19 50 Rated heating output kW 8 11 9 28 11 07 6 96 9 59 10 14 12 36 15 12 Power consumption kW 4 51 4 51 4 56 2 23 2 54 2 49 2 46 2 37 Coefficie...

Страница 54: ...of performance Note The EER data in the tables and diagrams was calculated with ref erence to EN 14511 Performance characteristics apply to new appliances with clean plate heat exchangers Operating p...

Страница 55: ...0 AWO E 201 A10 AWO E AC 201 A10 AWO M 201 A10 AWO M E 201 A10 AWO M E AC 201 A10 AWO 201 A13 AWO E 201 A13 AWO E AC 201 A13 AWO M 201 A13 AWO M E 201 A13 AWO M E AC 201 A13 AWO 201 A16 AWO E 201 A16...

Страница 56: ...ng mode Without mixer for heating circuit 1 A1 HC1 With high efficiency circulation pump Wilo Yonos PARA 25 6 DN 20 7521287 X X X X With high efficiency circulation pump Wilo Yonos PARA 25 6 DN 25 1 7...

Страница 57: ...lower section Z012676 X X Impressed current anode 7265008 X X DHW heating with Vitocell 100 B type CVBB 300 l and Vitocell 100 W type CVBB 300 l See from page 82 Vitocell 100 B type CVBB 300 l colour...

Страница 58: ...X 400 370 H32E B400 Z014583 X 400 370 300 C H32S B150 Z014591 X 150 90 300 F H32S B280 Z011432 w Z012121 s X 280 180 H32E C280 Z014585 w Z014586 s X 280 180 L Supply air connection left R Supply air c...

Страница 59: ...ppliances For ensuring the minimum system volume For installation at the back of the heat pump compact appliance Standard delivery Heating water buffer cylinder with thermal insulation Mounting bracke...

Страница 60: ...r above C Connection line for connecting the heating water return to the heat pump 6 4 Heating circuit secondary circuit Ball valve with filter G 1 Part no ZK03206 Ball valve with integral stainless s...

Страница 61: ...w and return lines can be trimmed Floorstanding installation connection set Part no ZK02938 Connection set for connecting the outdoor unit to the hydraulic con nection sets Components 2 stainless stee...

Страница 62: ...nsulated cold water and DHW line G with 90 bend Thermally DHW circulation pipe G with 90 bend Installation kit with mixer Part no ZK02958 Hydraulic components for direct connection of a heating circui...

Страница 63: ...om pact design All round thermal insulation shells for low radiation losses High efficiency circulation pumps and optimised mixer curve ensure low electricity costs and precise control characteristics...

Страница 64: ...Circulation pump C Bypass valve accessories D Mixer 3 Divicon without mixer 142 398 A B HV HR 120 C G 1 HV HR a Wall mounted diagram without thermal insulation HR Heating return HV Heating flow A Bal...

Страница 65: ...assembly dis tributor etc The following pump graphs show the pressure drop curves of the dif ferent Divicon heating circuit distributors Maximum flow rate for Divicon With R 1 0 m3 h With R 1 1 5 m3...

Страница 66: ...er B Divicon R 1 with mixer C Divicon R and R 1 without mixer Wilo Yonos PARA Opt 25 7 5 Energy efficiency index EEI 0 21 Operating mode Constant differential pressure 40 0 10 20 30 0 100 200 300 400...

Страница 67: ...anifold must be made on site For 2 Divicons Part no 7460638 Part no 7466337 For Divicon R and R 1 For Divicon R 1 HV HR HV HR 120 495 HV HR 120 135 120 A 180 G 1 Rp G 1 G 1 A Connection option for exp...

Страница 68: ...G 1 Rp G 1 G 1 G 1 A Connection option for expansion vessel HV Heating water flow HR Heating water return 120 HV HR HV HR HV HR 120 120 784 HR HV 183 A 180 180 420 G 2 Rp G 2 G 1 G 1 G 1 A Connection...

Страница 69: ...ree Install in place of the magnesium anode supplied 6 9 Accessories for DHW heating with Vitocell 100 V type CVWA 300 l 390 l 500 l and Vitocell 100 W type CVWA 300 l Vitocell 100 V type CVWA and Vit...

Страница 70: ...constant l 210 285 350 Cylinder content heated to 55 C Water at t 55 C constant l 210 285 350 Heat up time if connected to a heat pump with 16 kW rated heating output and a heating water flow temperat...

Страница 71: ...ontinu ous output Note DHW cylinder with a capacity of 300 litres also available as Vitocell 100 W in white 300 litre capacity 120 m b a l k h g f e d c WW Z HV SPR KW E ELH1 HR ELH2 R SPR E Drain out...

Страница 72: ...inder jacket Fixing point for 3 immersion tem perature sensors per clamping device WW1 DHW WW2 DHW from solar heat exchanger set Z DHW circulation Dimensions Cylinder capacity l 390 500 Length 7 a mm...

Страница 73: ...to 45 C Cylinder capacity l 300 390 500 Peak output at heating water flow temperature 90 C l 10 min 415 540 690 80 C l 10 min 400 521 667 70 C l 10 min 357 455 596 Max draw off rate over 10 minutes R...

Страница 74: ...th cylinder capacity 300 l 390 l 500 l Use the immersion heater only with soft to medium hard water with a calcium hardness up to 14 dH hardness level 2 up to 2 5 mol m3 The heating output can be sele...

Страница 75: ...8 7 8 7 8 7 Heat up time from 10 to 60 C Immersion heater in the bot tom section h 8 5 4 3 2 8 Immersion heater in the top section h 4 0 2 0 1 3 Content that can be heated by the immersion heater Imme...

Страница 76: ...nd a heat ing water flow temperature of at the heating water flow rate stated below 90 C kW 53 70 109 116 l h 1302 1720 2670 2861 80 C kW 44 58 91 98 l h 1081 1425 2236 2398 70 C kW 33 45 73 78 l h 81...

Страница 77: ...te Up to 300 l cylinder capacity also available as Vitocell 100 W in white Vitocell 100 V type CVAA 300 l capacity l SPR b a c d e f g h k m B VA WW Z HV SPR HR KW E b B Inspection and cleaning apertu...

Страница 78: ...linder temperature con troller or temperature controller internal diameter of sensor well 16 mm VA Protective magnesium anode WW DHW Z DHW circulation Dimensions Cylinder capacity l 500 Length 7 a mm...

Страница 79: ...ns Cylinder capacity l 750 950 Length 7 a mm 1062 1062 Width b mm 1110 1110 Height c mm 1897 2197 d mm 1788 2094 e mm 1179 1283 f mm 916 989 g mm 377 369 h mm 79 79 k mm 555 555 l mm 7 180 7 180 m mm...

Страница 80: ...inder capacity l 300 500 750 950 Max draw off rate at heating water flow temperature 90 C l min 41 62 85 94 80 C l min 40 58 77 92 70 C l min 39 54 67 88 Drawable water volume Cylinder content heated...

Страница 81: ...no Z012676 For cylinder capacity of 300 l For installation into the lower flanged aperture Use the immersion heater only with soft to medium hard water with a calcium hardness up to 14 dH hardness lev...

Страница 82: ...25 39 30 45 49 73 58 78 l h 491 811 614 958 737 1106 1200 1794 1428 1926 60 C kW 15 23 17 27 22 32 35 52 41 56 l h 368 565 418 663 540 786 853 1275 1015 1369 50 C kW 11 18 10 13 16 24 26 39 31 42 l h...

Страница 83: ...Energy efficiency class B B B Information regarding the upper indirect coil The upper indirect coil is designed for connection to a heat genera tor Information regarding the lower indirect coil The l...

Страница 84: ...ar thermal system KW Cold water R Inspection and cleaning aperture with flange cover also suit able for installation of an immersion heater SPR1 Cylinder temperature sensor for cylinder temperature co...

Страница 85: ...lange cover also suit able for installation of an immersion heater SPR1 Cylinder temperature sensor for cylinder temperature control ler internal diameter 16 mm SPR2 Temperature sensors thermometers i...

Страница 86: ...ver SPR1 Clamping system for securing immersion temperature sen sors to the cylinder jacket up to 3 immersion temperature sensors SPR2 Clamping system for securing immersion temperature sen sors to th...

Страница 87: ...formance factor NL changes in line with the cylinder storage temperature Tcyl Standard values Tcyl 60 C 1 0 NL Tcyl 55 C 0 75 NL Tcyl 50 C 0 55 NL Tcyl 45 C 0 3 NL Peak output over 10 minutes Relative...

Страница 88: ...0 4000 5000 6000 8000 10000 0 3 0 4 0 5 0 6 0 8 1 2 3 4 5 6 8 10 20 30 40 50 60 80 100 Pressure drop Heating water flow rate in l h 3 4 5 6 8 10 20 30 40 50 60 80 100 200 300 400 500 600 800 1000 kPa...

Страница 89: ...th soft to medium hard water with a calcium hardness up to 14 dH hardness level 2 up to 2 5 mol m3 The heating output can be selected 2 4 or 6 kW Components High limit safety cut out Temperature contr...

Страница 90: ...optionally be routed either upwards or downwards from the appliance Specification Permissible temperatures Solar side 140 C Heating water side 110 C DHW side For boiler operation 95 C For solar opera...

Страница 91: ...n RL Return VL Flow Safety valve in conjunction with Vitosol FM switching flat plate collector Up to a system height of 20 m the Solar Divicon may be used with the 6 bar safety valve At system heights...

Страница 92: ...P 41 to EN 60529 Switching point 120 110 100 95 C Max switching differential 11 K Breaking capacity 6 1 5 A 250 V Switching function with rising temperature from 2 to 3 3 2 1 DIN reg no DIN STB 98108...

Страница 93: ...rmiss application range Temperature range At ambient temperatures up to 25 C 10 to 110 C At ambient temperatures up to 40 C 10 to 95 C Max permiss operating pressure 10 bar 1 MPa Electrical values Rat...

Страница 94: ...ing water buffer cylinder in cool ing mode 2 pce required Note Available system examples See www viessmann schemes com b a c Pressure drop diagrams 3 way diverter valve with G 1 connection 0 500 400 3...

Страница 95: ...tallation Sensor type Viessmann NTC 10 k at 25 C Permissible ambient temperature Operation 0 to 120 C Storage and transport 20 to 70 C Room temperature sensor for separate cooling circuit Part no 7438...

Страница 96: ...le ambient temperature Operation 0 to 40 C Storage and transport 20 to 65 C 6 14 Brackets for outdoor unit Support for floorstanding installation Part no ZK02929 Made from aluminium sections 6 4 1 5 7...

Страница 97: ...e pan Only for free flowing condensate Ribbon heater length 1 2 m Components Condensate drain elbow Sealing plug Retaining clips to secure the ribbon heater in the condensate pan Ribbon heater Part no...

Страница 98: ...first give permission check with your local power supply company Check the connection conditions specified by your local power sup ply utility for the stated equipment details It is crucial to establ...

Страница 99: ...ssure faults Select an installation location where the evaporator cannot be blocked by leaves snow etc Select the installation site giving due consideration to the physical laws concerning the propaga...

Страница 100: ...and outdoor units free of stress Installation only on walls with a high weight per unit area 250 kg m2 i e not on lightweight walls roof structures etc Anti vibration components are included in the s...

Страница 101: ...y below ground level 900 mm Minimum clearances for heat pump cascade max 5 outdoor units Facing layout without partition wall 500 B 1500 A B A 500 500 500 A B A B 500 500 A Air intake B Air discharge...

Страница 102: ...ground level 3000 A 200 300 K 702 835 E F 1100 C D 200 L B G H 500 180 A Ground B Pathway patio C Hydraulic connection lines indoor outdoor unit D Indoor outdoor unit Modbus cable and outdoor unit po...

Страница 103: ...es H Foundation strip K Frost protection for foundations compacted crushed stone e g 0 to 32 56 mm thickness of layer subject to local requirements and building regulations Note Provide thermal insula...

Страница 104: ...irements and building regulations B Foundation strip C Gravel bed as condensate soakaway D Fixing points for floorstanding installation supports E Only for line entry below ground level Hydraulic conn...

Страница 105: ...outdoor air See table on page 99 7 3 Siting the indoor unit Installation room requirements Dry and protected against frost Max 70 relative humidity corresponding to an absolute humidity of approx 25...

Страница 106: ...room height a depends on the hydraulic connection set used Hydraulic connection set Minimum room height a in mm For installation on finished walls for upward connection 2200 For installation to the le...

Страница 107: ...a 439 mm b 506 mm c 670 mm d 64 mm Note Observe the permissible floor load Level the appliance horizontally If the adjustable feet are used to compensate for an uneven floor max 10 mm distribute the p...

Страница 108: ...vel O Hydraulic connection set accessory S Drain fill facility for draining with compressed air T Expansion vessel with safety assembly accessories X Moisture proof and waterproof wall duct on site Y...

Страница 109: ...may be a power supply utility requirement for providing a lower tariff This must not shut off the power supply to the Vitotronic control unit Wiring diagram Vitocal 200 A A B D C N M L K F G H E Vitoc...

Страница 110: ...indoor outdoor unit accessories 15 m or 30 m Modbus 0 8 m 1 2 m 1 9 m Recommended flexible power cables Indoor units Vitocal 200 A and Vitocal 222 A all types Power supply Cable Max cable length Heat...

Страница 111: ...easure to assist orientation regard ing the volume of noise perceived by the ear at a specific location The sound pressure level is substantially influenced by the distance and ambient conditions The...

Страница 112: ...0 17 0 19 0 20 5 23 0 25 0 26 5 28 5 8 2 0 8 0 14 0 16 0 17 5 20 0 22 0 23 5 25 5 Note In practice actual values may differ from those shown here due to sound reflection or sound absorption as a resu...

Страница 113: ...31 29 27 25 23 22 8 48 42 36 34 32 30 28 26 25 Max 58 2 50 44 38 36 34 32 30 28 26 4 53 47 41 39 37 35 33 31 30 8 56 50 44 42 40 38 36 34 33 Outdoor unit types 201 A10 and 221 A10 230 V Fan speed Soun...

Страница 114: ...27 25 23 4 50 44 38 36 34 32 30 28 27 8 53 47 41 39 37 35 33 31 30 Max 61 2 53 47 41 39 37 35 33 31 29 4 56 50 44 42 40 38 36 34 33 8 59 53 47 45 43 41 39 37 36 Outdoor unit types 201 A16 and 221 A16...

Страница 115: ...38 3 38 4 39 4 39 7 39 8 39 5 38 5 33 36 3 32 9 34 1 33 8 38 7 39 5 33 3 49 8 Total sound power level Outdoor unit types 201 A10 to A16 and 221 A10 to A16 230 V 1 0 0 1 2 5 1 6 0 2 0 0 2 5 0 3 1 5 4 0...

Страница 116: ...ite the heat pump directly next to living rooms bedrooms or their windows When routing pipes through ceilings and walls prevent the trans mission of structure borne noise through suitable insulation m...

Страница 117: ...e oversized equipment frequently incurs disproportionate system costs Therefore avoid oversizing When sizing the heat pump observe the following Take into account supplements to the heat load of the b...

Страница 118: ...at pump will run for lon ger due to its smaller size Dual mode operation External heat source The heat pump control unit enables dual mode operation of the heat pump with an external heat generator e...

Страница 119: ...volume is too small the heat pump may switch on and off too frequently if heat consumption in the building is low cycling There must be no means of shutting off the minimum system vol ume The heating...

Страница 120: ...ries the required minimum system volume can be ensured This type of heating water buffer cylinder is integrated into the secondary circuit return Benefits The large buffer volume is used to extend the...

Страница 121: ...cal 222 A 230 V appliances Type min in l h 7pipes Vmin in l 20 Without buf fer cylinder Buffer cylinder recommended minimum AWOT M E AWOT M E AC 221 A04 700 DN 25 40 21 50 X Vitocell 100 E 40 l Vitoce...

Страница 122: ...hermally insulated with vapour diffu sion proof material Further hydraulic data Circulation pump Factory fitted Residual heads with integral circulation pump See page 55 7 10 Water quality Heating wat...

Страница 123: ...tatic mixing valve C DHW circulation pipe D DHW circulation pump E Spring loaded check valve F Expansion vessel suitable for drinking water G Drain outlet H Visible discharge pipe outlet point tundish...

Страница 124: ...le unrestric ted drain or via a short outlet line to the drain network Automatic thermostatic mixing valve With appliances that heat DHW to temperatures above 60 C an automatic thermostatic mixing val...

Страница 125: ...ll 100 B type CVBB or Vitocell 100 W type CVBB 300 l as dual mode system or Vitocell 100 V type CVAA 300 l A External heat generator connection B Heat pump connection KW Cold water DHW DHW Equipment r...

Страница 126: ...ball valve N C 1 7180573 eZ Flow limiter TacoSetter 1 On site eU Vitotrans 100 plate heat exchanger 1 See Viessmann pricelist eI Heating lance 1 ZK00037 rW Spring loaded check valve 1 On site rE Cyli...

Страница 127: ...750 l Vitocell 100 L type CVL 1000 l AWO M 201 A04 AWO M E 201 A04 AWO M E AC 201 A04 2 X X X X 3 X X X X 4 X X X X 5 X X X X AWO M 201 A06 AWO M E 201 A06 AWO M E AC 201 A06 2 X 3 X X X 4 X X X 5 X...

Страница 128: ...ing mode The set flow temperature is calculated from the differential of the set room temperature and the actual room temperature Cooling with an underfloor heating system The underfloor heating syste...

Страница 129: ...tor temperature sensor and the cylinder temperature sensor solar is less than half the hysteresis standard 6 K or if the actual tem perature captured by the lower cylinder temperature sensor corre spo...

Страница 130: ...industrial usage for a purpose other than central heating cooling or DHW heating shall be deemed inappropriate Incorrect usage or operation of the appliance e g the appliance being opened by the syste...

Страница 131: ...A AWOT M E AC 221 A Weather compensated control of the flow temperatures for heat ing or cooling mode System flow temperature or flow temperature for heating circuit without mixer A1 HC1 X X X X Flow...

Страница 132: ...utomatic summer wintertime changeover Automatic function for DHW heating and DHW circulation pump Standard switching times are preset at the factory e g for central heating DHW heating charging a heat...

Страница 133: ...maxi mum temperature set at the heat pump control unit 3 2 3 4 Flow temperature in C Outside temperature in C Heating curve slope 3 0 2 8 2 2 2 4 2 0 1 6 1 4 1 2 1 0 0 8 0 6 0 4 0 2 90 80 70 60 50 40...

Страница 134: ...tronic acces sories Supply values of 230 V components Component Connected load in W Max switching current in A Vitocal 200 A type Vitocal 222 A type AWO M 201 A AWO M E 201 A AWO M E AC 201 A AWOT M E...

Страница 135: ...Overview Accessories Part no Vitocal 200 A type Vitocal 222 A type AWO M 201 A AWO M E 201 A AWO M E AC 201 A AWOT M E 221 A AWOT M E AC 221 A Photovoltaics See from page 136 Energy meter single phas...

Страница 136: ...nnector RJ 45 7199251 X X X X LON socket RJ 45 7171784 X X X X Terminator 7143497 X X X X Note The following description of control unit accessories lists all func tions and connections of each contro...

Страница 137: ...can operate 1 heating cooling circuit Up to 3 remote control units can be connected to the control unit Note Hardwired remote control units cannot be combined with the wire less base station Vitotrol...

Страница 138: ...et room temperature for standard mode normal room tempera ture Note The set room temperature for reduced mode reduced room temperature is set at the control unit Operating program Party and economy mo...

Страница 139: ...C Wireless repeater Part no 7456538 Mains operated wireless repeater to increase the wireless range and for use in areas where wireless communication is difficult Observe the Wireless accessories tech...

Страница 140: ...a sensor well For installation in a DHW cylinder or heating water buffer cylinder Specification Lead length 5 8 m fully wired IP rating IP 32 to EN 60529 ensure through de sign installation Sensor typ...

Страница 141: ...97797 Note Only use with heat pumps that reach a flow temperature of up to 65 C If an external heat generator is connected in the secondary circuit the high limit safety cut out protects the heat pump...

Страница 142: ...um temperature limiter for underfloor heat ing systems only in conjunction with metal pipes The temperature limiter is integrated into the heating flow If the flow temperature is too high the temperat...

Страница 143: ...th a tie Specification flow temperature sensor IP rating IP 32D to EN 60529 ensure through design installation Sensor type Viessmann NTC 10 k at 25 C Permissible ambient temperature Operation 0 to 120...

Страница 144: ...PCB for connecting a separate mixer motor Flow temperature sensor contact temperature sensor Plug for connecting the heating circuit pump and the mixer motor Power cable 3 0 m long with plug Bus conn...

Страница 145: ...e sensor For connection inside the appliance On site extension of the connecting lead 2 core lead length up to 60 m with a cross section of 1 5 mm2 copper Never route this lead immediately next to 230...

Страница 146: ...ng for wall mounting Using the inputs and outputs allows up to 5 functions to be imple mented 1 analogue input 0 to 10 V Default set flow temperature secondary circuit 3 digital inputs External change...

Страница 147: ...local IP networks WiFi Port 443 HTTPS and port 123 NTP must be open The MAC address is printed on the device label Internet connection with flat rate data without time or volume restrictions Installat...

Страница 148: ...t 131 Cooling mode 127 Room temperature dependent 128 Weather compensated 128 Cooling with underfloor heating 128 Curves for integral circulation pumps 55 D Data communication 132 Defrost energy 119 D...

Страница 149: ...cuit 119 Hydraulic connection cylinder loading system 125 Hydraulic connection set 61 106 108 Surface mounting connection to left or right 62 Surface mounting upward connection 62 Hydraulic terminal a...

Страница 150: ...Electrical installation 108 Installation 105 Installation room 105 Residual head 55 Return DHW cylinder 10 13 14 Return outdoor unit 23 Reversible cooling mode 127 Ribbon heater 97 Room height 106 Ro...

Страница 151: ...tocell 100 B 57 Vitocell 100 V 57 Vitocell 100 W 57 Vitoconnect 147 Vitotrol 200 A 137 200 RF 138 Vitovent 200 C 58 Vitovent 300 C 58 Vitovent 300 F 58 Vitovent 300 W 58 W Wall duct 108 Wall mounting...

Страница 152: ...difications Viessmann Limited Hortonwood 30 Telford Shropshire TF1 7YP GB Telephone 44 1952 675000 Fax 44 1952 675040 E mail info uk viessmann com Viessmann Werke GmbH Co KG D 35107 Allendorf Telephon...

Результаты поиска

Содержание Vitocal 200-A

Отзывы:

Похожие инструкции для Vitocal 200-A

Бренды по названию

Популярные бренды

Viessmann Vitocal 200-A, Техническое руководство

Результаты поиска

Содержание Vitocal 200-A

Отзывы:

Похожие инструкции для Vitocal 200-A

Бренды по названию

Популярные бренды