1
1 General information
Only specialists may set up and put into operation
Köb solid fuel burners. This will rule out any faulty
installation or initial start-up. These instructions
are therefore limited to important technical data,
references to ordinances, technical rules and other
regulations.
The PYROMAT DYN is a Burner Class 3 boiler for
heating systems with hot water with a protection
temperature of 110° C as per EN 303-5: 1999
(heating boilers for solid fuels, manual and auto-
matically loaded combustion systems).
1.1
Technical standing
The operating instructions comply with the PYRO-
MAT DYN at the time of its delivery. In the interest
of our customers, we reserve the right to make the
following alterations as a result of technical devel-
opments, without being under obligation to give no-
tification of such.
1.2
Information documented
The installation instructions contain the information
required according to the EC Directive "Machinery
98/37/EEC, Appendix 1, Number 1.7.4.
2 Important information
2.1
Safety information
The water-bearing and electrical installations as
well as the chimney connection must be carried
out by individuals authorised to do so, complying
with all relevant standards and safety regulations.
2.2
Official permits
The PYROMAT DYN has been inspected and ap-
proved in compliance with European Standard EN
303-5:1999. In addition, the PYROMAT DYN
meets all European national deviations relating to
tightened regulations relevant to emission limits
and efficiencies:
Austria:
Art. 15a of the
B-VG
"Agreement on the Saving of Energy"
"Agreement on Protective Measures Concerning
Small Furnaces"
Federal Law Gazette
Ordinance 331
Furnace Ordinance
FAV dated 18 Nov 1997, Part II
Germany:
German Federal Emissions Control Act
"Small Furnaces Ordinance, 1
st
German Federal
Emissions Control Act" dated 1997-03-14
Switzerland:
The Clean Air Act (or "
LRV
") dated 16 Dec 1985,
incl. the amendment dated 20 Nov 1991
Netherlands:
NeR
Dutch guideline on the incineration of clean rem-
nant wood of June 1995
You can find out from your local building au-
thority whether the PYROMAT DYN requires an
official permit. This is why you should report
there your installation of the PYROMAT DYN.
2.3
Standards and regulations
- Hot-water heating systems: Safety equipment
DIN 4751, ÖNORM B 8130 [Austrian standard],
ÖNORM B 8131 [Austrian standard]
- Indoor chimneys: Requirements for planning
and design, DIN 18160
- Dimensioning of chimneys, DIN 4705, ÖNORM
M7515 [Austrian standard]
- Heating system water: preventing damage by
corrosion and scale formation in hot-water heat-
ing systems, VDI 2035
The regulations valid for the respective loca-
tion of installation must always be complied
with.
We will be glad to give you the sources on request
for the standards and regulations cited. If on
stock, we will be glad to send these to you at cost
price.
