Videotec NXL2K1000, Руководство по эксплуатации

Страница: 2 / 18

DESCRIZIONE 3
Prodotti ed accessori 3
INSTALLAZIONE 3
Apertura della custodia 3
Installazione della telecamera 3
Installazione della custodia 4
SPECIFICHE TECNICHE 4
Custodia 4
Riscaldamento 4
Certificazioni 4
INDICE
ITALIANO Custodia per grandi ottiche
INTRODUCTION 5
Product and accessories 5
INSTALLATION 5
How to open the housing 5
How to install the camera 5
Installing the housing 6
TECHNICAL SPECIFICATIONS 6
Housing 6
Heater 6
Certifications 6
INDEX
ENGLISH Housing for big lenses
DESCRIPTION 7
Produits et accessoires 7
INSTALLATION 7
Ouverture du caisson 7
Installation de la camera 7
Installation du caisson 8
SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES 8
Caisson 8
Chauffage 8
Certifications 8
ОПИСАНИЕ 11
Продукция и комплектующие 11
УСТАНОВКА 11
Открытие предохранительного кожуха 11
Установка видеокамеры 11
Установка предохранительного кожуха
12
ТЕХНИЧЕСКАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 12
Предохранительный кожух 12
Нагреватель 12
Сертификация 12
INDEX
ОГЛАВЛЕНИЕ
FRANCAIS
РУССКИЙ
Caisson pour grandes optiques
Предохранительный кожух для больших объективов
BESCHREIBUNG 9
Produkte und zubehör 9
INSTALLATION 9
Öffnung des Schutzgehauses 9
Installation der Kamera 9
Installation des Gehaüse 10
TECHNISCHE DATEN 10
Gehäuse 10
Heizung 10
Zertifizierungen 10
INHALTSVERZEICHNIS
DEUTSCH Gehäuse für große Optiken