Videotec MAXIMUS MPX Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 116

English

- Instruction manual

Italiano

- Manuale di istruzioni

Français

- Manuel d’instructions

Deutsch

- Bedienungsanleitung

Русский

- Руководство по эксплуатации

Português

- Manual de instruções

한국어

지침 설명서

ITALIANO

Addendum

MAXIMUS MPX, MAXIMUS MPXT, version with H.264 encoder

Содержание MAXIMUS MPX

Страница 1: ...ion manual IT Italiano Manuale di istruzioni FR Fran ais Manuel d instructions DE Deutsch Bedienungsanleitung RU PT Portugu s Manual de instru es KO ITALIANO Addendum MAXIMUS MPX MAXIMUS MPXT version...

Страница 2: ......

Страница 3: ...EN English Instruction manual ENGLISH Addendum MAXIMUS MPX MAXIMUS MPXT version with H 264 encoder...

Страница 4: ...y Night mode control 7 1 3 2 7 OSM enabling 7 1 3 2 8 Preset Management 8 1 3 2 9 Autopan and Patrol management 8 1 3 2 10 Home management 8 1 3 3 Device Parameters Page 8 1 3 4 Device Statistics page...

Страница 5: ...f the various units should be configured using a PC Set the IP address of the PC 192 168 10 1 or 192 168 10 2 etc Connect the unit to the LAN network provide power supply and start the browser minimum...

Страница 6: ...time insert the default login and password Login admin Password 1234 Select Camera from the Setup menu to add the device to the VMS Fig 2 Click Add Fig 3 Assign a name to the camera and to the unit S...

Страница 7: ...ault credentials Login admin Password 1234 Click Setup Fig 6 A window appears to add the servers to which connect to by pressing the Add button Fig 7 Once the server has been added it must be register...

Страница 8: ...ettings the device is configured with the address 192 168 10 100 To access the device web interface simply use a browser to connect to the address http ip_address and log in to Pan Tilt using the pred...

Страница 9: ...ctivate the camera s IR filter If available it turns on the LED illuminators Fig 14 1 3 2 5 Wiper and wash system control Wiper Washer The wash system must be enabled in order to use it Fig 15 1 3 2 6...

Страница 10: ...8 Patrol management Fig 19 1 3 2 10 Home management Back to Home Fig 20 1 3 3 Device Parameters Page From menu entry Device Parameters it is possible to set the name of the device and view other addit...

Страница 11: ...the device with those of the NTP Network Time Protocol server specified by the static address In order for the device to operate correctly it is necessary to synchronise it with the VMS software usin...

Страница 12: ...Pan Pan End Sets the end limit of Pan Tilt Limits Enables the limits of Tilt Tilt Start Sets the start limit of Tilt Tilt End Sets the end limit of Tilt Fig 25 1 3 7 1 Autopan Page From menu entry Aut...

Страница 13: ...second at which a preset is reached by explicit operator request Ramp type This allows you to select the Pan Tilt accelerations Speed of Movements Default The speed used in autopan and patrol operati...

Страница 14: ...e associated with an action The action is activated when the contact is in a state other than default The available actions are listed below NONE No action SCAN Position the pan tilt on the selected p...

Страница 15: ...r and the GOP size The On Screen Display OSD can also be configured in order to name the video before compressing it Fig 33 1 3 13 Encoder Parameters page The first 2 video streams can be configured u...

Страница 16: ...FUS1 VAR2 VIDEO 2 RS485 FUS2 J9 Fig 36 2 Instructions for safe operation 2 1 Special controls SPECIAL CONTROLS Action Command Protocol TCAM ONVIF auxiliary command Wiper Start Save Preset 85 tt Wiper...

Страница 17: ......

Страница 18: ...Yvette France Tel 33 1 60491816 Fax 33 1 69284736 Email info fr videotec com Asia Pacific Videotec HK Ltd Flat 8 19 F On Dak Industrial Building No 2 6 Wah Sing Street Kwai Chung New Territories Hong...

Страница 19: ...IT Italiano Manuale di istruzioni ITALIANO Addendum MAXIMUS MPX MAXIMUS MPXT versione con encoder H 264...

Страница 20: ...avaggio 7 1 3 2 6 Controllo della modalit Diurna Notturna 7 1 3 2 7 Abilitazione OSM 7 1 3 2 8 Gestione Preset 8 1 3 2 9 Gestione Autopan e Patrol 8 1 3 2 10 Gestione Home 8 1 3 3 Pagina Parametri Dis...

Страница 21: ...izzo IP delle varie unit va configurato tramite un PC Configurare l indirizzo IP del PC 192 168 10 1 oppure 192 168 10 2 ecc Collegare l unit alla rete LAN fornire alimentazione e avviare il browser M...

Страница 22: ...efault Login admin Password 1234 Per aggiungere il dispositivo al VMS selezionare la voce Camera dal men Setup Fig 2 Cliccare il tasto Add Fig 3 Assegnare un nome alla telecamera ed al gruppo Selezion...

Страница 23: ...1234 Cliccare sul bottone Setup Fig 6 Verr visualizzata una finestra dove sar possibile aggiungere i server cui collegarsi premendo il bottone Add Fig 7 Dopo aver aggiunto il server sar necessario reg...

Страница 24: ...tivo configurato con indirizzo 192 168 10 100 Per accedere al dispositivo sar sufficiente collegarsi con un browser all indirizzo http indirizzo_ip e effettuare il login con le credenziali predefinite...

Страница 25: ...il filtro IR della camera Se presenti accende gli illuminatori a LED Fig 14 1 3 2 5 Controllo del tergicristallo e dell impianto di lavaggio Wiper Washer Per utilizzare l impianto di lavaggio necessa...

Страница 26: ...3 2 10 Gestione Home Torna alla Home Fig 20 1 3 3 Pagina Parametri Dispositivo Alla voce del men Parametri Dispositivo possibile impostare il nome del dispositivo e visualizzare altre informazioni agg...

Страница 27: ...del dispositivo con quelle del server NTP Network Time Protocol specificato dall indirizzo statico Per un corretto funzionamento del dispositivo necessario sincronizzarlo con il software VMS utilizza...

Страница 28: ...ite iniziale del Pan Pan Fine Imposta il limite finale del Pan Limiti Tilt Abilita i limiti del Tilt Tilt Inizio Imposta il limite iniziale del Tilt Tilt Fine Imposta il limite finale del Tilt Fig 25...

Страница 29: ...ndo con cui viene raggiunto un preset su richiesta esplicita dell operatore Tipo Di Rampa Permette di selezionare le accelerazioni del brandeggio Velocit Movimenti Default La velocit usata nelle opera...

Страница 30: ...n azione L azione viene attivata nel momento in cui il contatto passa in uno stato diverso da quello di default Di seguito sono elencate le azioni disponibili NONE Nessuna azione SCAN Posiziona il bra...

Страница 31: ...noltre configurare l On Screen Display OSD che offre la possibilit di titolare il video prima della compressione Fig 33 1 3 13 Pagina Parametri Encoder Alla voce del men Parametri Encoder possibile co...

Страница 32: ...FUS1 VAR2 VIDEO 2 RS485 FUS2 J9 Fig 36 2 Istruzioni di funzionamento in sicurezza 2 1 Comandi speciali COMANDI SPECIALI Azione Comando Protocollo TCAM ONVIF auxiliary command Wiper Start Salvare Pres...

Страница 33: ......

Страница 34: ...Yvette France Tel 33 1 60491816 Fax 33 1 69284736 Email info fr videotec com Asia Pacific Videotec HK Ltd Flat 8 19 F On Dak Industrial Building No 2 6 Wah Sing Street Kwai Chung New Territories Hong...

Страница 35: ...FR Fran ais Manuel d instructions FRAN AIS Addendum MAXIMUS MPX MAXIMUS MPXT version avec encodeur H 264...

Страница 36: ...allation de lavage 7 1 3 2 6 Contr le du mode Jour Nuit 7 1 3 2 7 Validation OSM 7 1 3 2 8 Gestion Du Preset 8 1 3 2 9 Gestion Autopan et Patrol 8 1 3 2 10 Gestion Home 8 1 3 3 Page Param tres Disposi...

Страница 37: ...es IP L adresse IP des diff rentes unit s est configur e partir d un PC Configurer l adresse IP du PC 192 168 10 1 ou 192 168 10 2 etc Connecter l unit au r seau LAN mettre sous tension et lancer Micr...

Страница 38: ...et le mot de passe par d faut Login admin Mot de passe 1234 Pour ajouter le dispositif au VMS s lectionner le poste Cam ra depuis le menu Setup Fig 2 Cliquer sur la touche Add Fig 3 Attribuer un nom l...

Страница 39: ...1234 Cliquer sur le bouton Setup Fig 6 Une fen tre o il sera possible d ajouter les serveurs auxquels se raccorder s affichera en appuyant sur le bouton Add Fig 7 Apr s avoir ajout le serveur il sera...

Страница 40: ...configur e avec l adresse 192 168 10 100 Pour acc der le dispositif il suffira de se connecter avec un browser l adresse http adresse_ip et d effectuer le login la tourelle avec les donn es pr d finie...

Страница 41: ...D sactiver le filtre IR de la chambre Si pr sents allume les projecteurs LED Fig 14 1 3 2 5 Contr le de l essuie glace et de l installation de lavage Wiper Washer Pour utiliser l installation de lava...

Страница 42: ...2 10 Gestion Home Revenir la page d accueil Fig 20 1 3 3 Page Param tres Dispositif A la mention du menu Param tres Dispositif il est possible de configurer le nom de le dispositif et d afficher d aut...

Страница 43: ...et heure du dispositif avec celles du serveur NTP Network Time Protocol indiqu par l adresse statique Pour un fonctionnement correct du dispositif il faut le synchroniser au logiciel VMS en utilisant...

Страница 44: ...e Pan Pan Fin Configure la limite finale de Pan Limites Tilt Configure la limite initiale de Tilt Tilt D but Configure la limite initiale de Tilt Tilt Fin Configure la limite finale de Tilt Fig 25 1 3...

Страница 45: ...uelle un preset est atteint sur demande explicite de l op rateur Type de rampe Permet de s lectionner les acc l rations de la tourelle Vitesse Mouvements par D faut La vitesse utilis e dans les op rat...

Страница 46: ...soci e L action est activ e d s que le contact passe dans un tat diff rent de celui par d faut Les actions disponibles sont num r es ci dessous NONE Aucune action SCAN Positionner la tourelle sur la p...

Страница 47: ...possible de configurer l On Screen Display OSD qui offre la possibilit de titrer la vid o avant la compression Fig 33 1 3 13 Page Param tres Encoder Dans le menu Param tres Encoder il est possible de...

Страница 48: ...D W GND B A B A IN J1 J6 J2 J3 J8 J7 FUS1 VAR2 VIDEO 2 RS485 FUS2 J9 Fig 36 2 Instructions de s curit concernant le fonctionnement 2 1 Commandes sp ciales COMMANDES SP CIALES Action Commande Protocole...

Страница 49: ......

Страница 50: ...Yvette France Tel 33 1 60491816 Fax 33 1 69284736 Email info fr videotec com Asia Pacific Videotec HK Ltd Flat 8 19 F On Dak Industrial Building No 2 6 Wah Sing Street Kwai Chung New Territories Hong...

Страница 51: ...DE Deutsch Bedienungsanleitung DEUTSCH Addendum MAXIMUS MPX MAXIMUS MPXT Version mit Encoder H 264...

Страница 52: ...aschanlage 7 1 3 2 6 Steuerung des Tag Nachtmodus 7 1 3 2 7 OSM Aktivierung 7 1 3 2 8 Steuerung Preset 8 1 3 2 9 Autopan und Patrol Management 8 1 3 2 10 Home management 8 1 3 3 Ger teparameter Seite...

Страница 53: ...nfigurieren IP Adresse des PC vorgeben 192 168 10 1 oder 192 168 10 2 etc Die Einheit an das LAN Netz anschlie en Strom anlegen und den Browser Microsoft Internet Explorer 6 0 oder h her starten Um di...

Страница 54: ...nloggen und Kennwort einzugeben Login admin Kennwort 1234 Um das Ger t zur VMS hinzuzuf gen den Punkt Camera im Setup Men w hlen Abb 2 Die Taste Add anklicken Abb 3 Der Kamera und der Gruppe einen Nam...

Страница 55: ...che Setup anklicken Abb 6 Ein Fenster wird angezeigt in dem die Server hinzugef gt werden k nnen mit denen durch Dr cken der Taste Add eine Verbindung hergestellt werden kann Abb 7 Nachdem der Server...

Страница 56: ...guriert Die Web Schnittstelle der Einrichtung kann man zugreifen indem man mit einem Browser die Adresse http IP_Adresse aufruft und sich mit folgenden voreingestellten Zugangsdaten einloggt Login adm...

Страница 57: ...vorhanden werden die LED Scheinwerfer eingeschaltet Abb 14 1 3 2 5 Steuerung des Scheibenwischers und der Scheibenwaschanlage Wiper Washer Die Scheibenwaschanlage muss um verwendet zu werden aktiviert...

Страница 58: ...Management Abb 19 1 3 2 10 Home management Zur Startseite Abb 20 1 3 3 Ger teparameter Seite Im Men Eintrag Ger teparameter k nnen der Name der Einrichtung eingestellt und andere Zusatzinformationen...

Страница 59: ...sse angegebenen NTP Server Network Time Protocol synchronisiert werden sollen Damit das Ger t korrekt funktioniert muss es ber einen NTP Server mit der VMS Software synchronisiert werden 1 3 6 Benutze...

Страница 60: ...ks Pan Ende Pan Vorgabe der Grenzposition am Ende des Kameraschwenks Pan Grenzpunkte Tilt Aktiviert die Grenzpositionen der Tiltfunktion Kameraneigung Beginn Tilt Vorgabe der Grenzposition zu Beginn d...

Страница 61: ...Aufforderung des Bedieners erreicht wird Rampentyp Erlaubt die Wahl der Beschleunigungen des Schwenk Neige Kopfes Bewegungsgeschwindigkeit Default Die bei den Funktionen Autopan und Patrol benutzten...

Страница 62: ...ktiviert in dem der Kontakt in einen anderen als den Standard Status bergeht Es folgt eine Liste der verf gbaren Aufnahmen NONE Keine Aufnahme SCAN Positionierung des Schwenk Neige Kopfes am ausgew hl...

Страница 63: ...ay OSD konfiguriert werden mit dem dem Video vor der Komprimierung ein Name zugewiesen werden kann Abb 33 1 3 13 Encodereinstellungen Seite Unter dem Men punkt Encodereinstellungen k nnen die 2 ersten...

Страница 64: ...ND B A B A IN J1 J6 J2 J3 J8 J7 FUS1 VAR2 VIDEO 2 RS485 FUS2 J9 Abb 36 2 Anleitung f r einen sicheren Betrieb 2 1 Spezialbefehle SPEZIALBEFEHLE Aktion Befehl Protokoll TCAM ONVIF auxiliary command Wip...

Страница 65: ......

Страница 66: ...Yvette France Tel 33 1 60491816 Fax 33 1 69284736 Email info fr videotec com Asia Pacific Videotec HK Ltd Flat 8 19 F On Dak Industrial Building No 2 6 Wah Sing Street Kwai Chung New Territories Hong...

Страница 67: ...RU MAXIMUS MPX MAXIMUS MPXT H 264...

Страница 68: ...2 5 7 1 3 2 6 7 1 3 2 7 OSM 7 1 3 2 8 Preset Management 8 1 3 2 9 Autopan Patrol 8 1 3 2 10 Home 8 1 3 3 8 1 3 4 8 1 3 5 9 1 3 6 9 1 3 7 9 1 3 7 1 Autopan Page 10 1 3 7 2 Patrol Page 10 1 3 7 3 Motion...

Страница 69: ...264 1 NETWORK 1 ON 1 dip 1 2 IP 1 2 1 16 Windows XP Service Pack 3 Xeon 2 3 1 2 2 IP IP IP 192 168 10 1 192 168 10 2 Microsoft Internet Explorer 6 0 IP LAN IP Ethernet 192 168 10 100 admin 1234 1 ONV...

Страница 70: ...RU 4 MNVXMPXTH264_1825_RU 1 2 3 32 64 TVMS admin 1234 Camera Setup VMS 2 Add 3 ONVIF TCAM IP Use PTZ PTZ OK 4 5...

Страница 71: ...RU 5 MNVXMPXTH264_1825_RU TVMS TVMS admin 1234 Setup 6 Add 7 8 OK TVMS...

Страница 72: ...RU 6 MNVXMPXTH264_1825_RU 1 3 192 168 10 100 IP Microsoft Internet Explorer Microsoft Edge Google Chrome Mozilla Firefox 192 168 10 100 http ip_ admin 1234 1 3 1 9 1 3 2 User Control 10 1 3 2 1 11...

Страница 73: ...264_1825_RU 1 3 2 2 Zoom Wide Zoom Tele 12 Focus Near Focus Far Autofocus Iris Close Iris Open Auto Iris 1 3 2 3 Wiper Washer 13 1 3 2 4 Day Night 14 1 3 2 5 Wiper Washer 15 1 3 2 6 Day Night 1 3 2 7...

Страница 74: ...8 MNVXMPXTH264_1825_RU 1 3 2 8 Preset Management Scan Preset Set Preset Remove Preset 17 1 3 2 9 Autopan Patrol Autopan 18 Patrol 19 1 3 2 10 Home 20 1 3 3 Device Parameters 21 1 3 4 Device Statistics...

Страница 75: ...264_1825_RU 1 3 5 Network Configuration DHCP IP 4 2 DNS 23 NTP NTP DISABLED STATIC NTP Network Time Protocol VMS NTP 1 3 6 24 1 3 7 Movement Parameters Offset Pan 0 Offset Pan 0 Fast Mode Economy Mode...

Страница 76: ...4_1825_RU Autoflip 180 Maximum Speed Manual Speed Speed with Zoom Tilt Factor Manual Speed Pan Limits Pan Start Pan End Tilt Limits Tilt Start Tilt End 25 1 3 7 1 Autopan Page Autopan 26 1 3 7 2 Patro...

Страница 77: ...VXMPXTH264_1825_RU 1 3 7 3 Motions Recall Page Motion Recall 28 1 3 8 Preset Parameters Scan Speed Ramp type Speed of Movements Default Impose Default Speed Default Dwell Time Impose Default Pause 29...

Страница 78: ...RU 12 MNVXMPXTH264_1825_RU 1 3 10 Digital I O Alarm ID 5 AL COM Type Action NONE SCAN PATROL PATROL AUTOPAN AUTOPAN 1 1 2 2 IR FILT 31 1 3 11 32...

Страница 79: ...RU 13 MNVXMPXTH264_1825_RU 1 3 12 Parametri Camera 2 H 264 AVC MJPEG OSD 33 1 3 13 2 Encoder Parameters H 264 AVC MJPEG I H264 I Frame Interval H264 OSD 34...

Страница 80: ...S2 J9 36 2 2 1 TCAM ONVIF Preset 85 tt Wiper On Preset 86 tt Wiper Off Washer Preset 87 tt On On Preset 88 tt On Off Preset 89 tt Off Preset 94 Preset 95 tt OSM On Preset 93 tt Patrol On Preset 92 tt...

Страница 81: ......

Страница 82: ...Yvette France Tel 33 1 60491816 Fax 33 1 69284736 Email info fr videotec com Asia Pacific Videotec HK Ltd Flat 8 19 F On Dak Industrial Building No 2 6 Wah Sing Street Kwai Chung New Territories Hong...

Страница 83: ...PT Portugu s Manual de instru es PORTUGU S Ap ndice MAXIMUS MPX MAXIMUS MPXT vers o com codificador H 264...

Страница 84: ...le da modalidade diurna noturna 7 1 3 2 7 Habilita o OSM 7 1 3 2 8 Preset Management 8 1 3 2 9 Gest o do Autopan e da Patrulha 8 1 3 2 10 Gest o Home 8 1 3 3 P gina Par metros Dispositivo 8 1 3 4 P gi...

Страница 85: ...o IP das diversas unidades deve ser configurado separadamente usando um PC Configurar o endere o IP do PC 192 168 10 1 ou 192 168 10 2 ecc Ligue a unidade LAN fonte de alimenta o e execute o navegador...

Страница 86: ...senha padr o Login admin Senha 1234 Para adicionar o dispositivo ao VMS seleccione o item C mara no menu de Configura o Fig 2 Clique no bot o Adicionar Fig 3 Atribua um nome c mara e ao grupo Selecci...

Страница 87: ...Login admin Senha 1234 Clique no bot o Configurar Fig 6 Visualizar uma janela onde ser poss vel adicionar servidores que se ligam premindo o bot o Add Fig 7 Depois de adicionar o servidor ser necess...

Страница 88: ...igurado com o endere o 192 168 10 100 Para aceder o dispositivo ser suficiente ligar se com um navegador ao endere o http endere o_ip e fazer login com as credenciais predefinidas Login admin Senha 12...

Страница 89: ...D Night Desactiva o filtro IR da c mara Se estiver presente acende as luzes de LED Fig 14 1 3 2 5 Controle do limpador e das equipamento de lavagem Wiper Washer Para usar o equipamento de lavagem nece...

Страница 90: ...atrulha Fig 19 1 3 2 10 Gest o Home Voltar P gina Inicial Fig 20 1 3 3 P gina Par metros Dispositivo No item de menu Device Parameters poss vel definir o nome do dispositivo e visualizar informa es ad...

Страница 91: ...TP Network Time Protocol especificado no endere o est tico Para um funcionamento correto do dispositivo preciso sincroniz lo com o software VMS utilizando um servidor NTP 1 3 6 P gina Configura o Util...

Страница 92: ...nd Configurar o limite final do Pan Limites Tilt Ativar os limites do Tilt Tilt Start Configurar o limite inicial do Tilt Tilt End Configurar o limite final do Tilt Fig 25 1 3 7 1 P gina Autopan No it...

Страница 93: ...vem sempre uma predefini o a pedido expresso do operador Tipo de Rampa Permite seleccionar as acelera es do motor PTZ Speed of Movements Default A velocidade utilizada nas opera es de autopan e patrol...

Страница 94: ...r estar associada a uma ac o A ac o desencadeada quando o contacto muda para um estado diferente do estado por defeito Veja abaixo as ac es dispon veis NONE Nenhuma ac o SCAN Coloca o motor PTZ na pre...

Страница 95: ...m configurar o On Screen Display OSD que oferece a possibilidade de titular o v deo antes da compress o Fig 33 1 3 13 P gina Par metros do Codificador No item do menu Par metros do Codificador poss ve...

Страница 96: ...1 VAR2 VIDEO 2 RS485 FUS2 J9 Fig 36 2 Instru es de funcionamento em seguran a 2 1 Comandos especiais COMANDOS ESPECIAIS A o Comando Protocolo TCAM ONVIF auxiliary command Wiper Start Salvar Preset 85...

Страница 97: ......

Страница 98: ...Yvette France Tel 33 1 60491816 Fax 33 1 69284736 Email info fr videotec com Asia Pacific Videotec HK Ltd Flat 8 19 F On Dak Industrial Building No 2 6 Wah Sing Street Kwai Chung New Territories Hong...

Страница 99: ...KO MAXIMUS MPX MAXIMUS MPXT H 264...

Страница 100: ...2 3 7 1 3 2 4 7 1 3 2 5 7 1 3 2 6 7 1 3 2 7 OSM 7 1 3 2 8 Preset Management 8 1 3 2 9 8 1 3 2 10 Home 8 1 3 3 8 1 3 4 8 1 3 5 9 1 3 6 9 1 3 7 9 1 3 7 1 Autopan 10 1 3 7 2 Patrol 10 1 3 7 3 11 1 3 8 1...

Страница 101: ...ORK 1 ON 1 1 2 IP 1 2 1 PC 16 Windows XP Service Pack3 Xeon a 2 3GHz PC 1 2 2 IP IP PC PC IP 192 168 10 1 192 168 10 2 LAN Microsoft Internet Explorer 6 0 IP LAN IP 192 168 10 100 Login admin Password...

Страница 102: ...KO 4 MNVXMPXTH264_1825_KO 1 2 3 CD TVMS 32 o 64 Login admin Password 1234 VMS Setup 2 Add 3 ONVIF TCAM IP PTZ Ok 4 5...

Страница 103: ...KO 5 MNVXMPXTH264_1825_KO TVMS TVMS Login admin Password 1234 Setup 6 Add 7 8 Ok TVMS...

Страница 104: ...NVXMPXTH264_1825_KO 1 3 192 168 10 100 IP Microsoft Internet Explorer Microsoft Edge Google Chrome Mozilla Firefox 192 168 10 100 http indirizzo_ip Login admin Password 1234 1 3 1 Home 9 1 3 2 10 1 3...

Страница 105: ...2 2 Zoom Wide Zoom Tele 12 Focus Near Focus Far Autofocus Iris Close Iris Open Auto Iris 1 3 2 3 Wiper Washer 13 1 3 2 4 Day IR LED Night IR LED 14 1 3 2 5 Wiper Washer 15 1 3 2 6 Day IR LED Night IR...

Страница 106: ...KO 8 MNVXMPXTH264_1825_KO 1 3 2 8 Preset Management Scan Preset Set Preset Remove Preset 17 1 3 2 9 18 19 1 3 2 10 Home 20 1 3 3 21 1 3 4 22...

Страница 107: ...KO 9 MNVXMPXTH264_1825_KO 1 3 5 DHCP 4 2 DNS 23 NTP Server NTP Network Time Protocol DISABLED STATIC NTP Network Time Protocol NTP VMS 1 3 6 24 1 3 7 Offset Pan 0 0 FAST...

Страница 108: ...KO 10 MNVXMPXTH264_1825_KO Autoflip 180 Maximum Speed Speed with Zoom Pan Limits Pan Start Pan End Tilt Start Tilt End 25 1 3 7 1 Autopan 26 1 3 7 2 Patrol 27...

Страница 109: ...KO 11 MNVXMPXTH264_1825_KO 1 3 7 3 Home 28 1 3 8 Scan Speed Speed of Movements Default Impose Default Speed Default Dwell Time Impose Default Pause 29 1 3 9 30...

Страница 110: ...KO 12 MNVXMPXTH264_1825_KO 1 3 10 I O I O Alarm ID 5 AL COM Type NONE SCAN PATROL AUTOPAN WIPER WASHER 1 1 2 2 IR FILT IR LED 31 1 3 11 Washer 32...

Страница 111: ...KO 13 MNVXMPXTH264_1825_KO 1 3 12 2 H 264 AVC MJPEG GOP On Screen Display OSD 33 1 3 13 2 H 264 AVC MJPEG I Frame Interval H264 On Screen Display OSD 34...

Страница 112: ...ommand Wiper Start 85 tt Wiper On Wiper Stop 86 tt Wiper Off Washer 87 tt Washing Proced ure On On 88 tt IRLamp On Off 89 tt IRLamp Off 94 OSM 95 tt OSM On Patrol Start 93 tt Patrol On Patrol Stop 92...

Страница 113: ......

Страница 114: ...Yvette France Tel 33 1 60491816 Fax 33 1 69284736 Email info fr videotec com Asia Pacific Videotec HK Ltd Flat 8 19 F On Dak Industrial Building No 2 6 Wah Sing Street Kwai Chung New Territories Hong...

Страница 115: ......

Страница 116: ...33 1 60491816 Fax 33 1 69284736 Email info fr videotec com Asia Pacific Videotec HK Ltd Flat 8 19 F On Dak Industrial Building No 2 6 Wah Sing Street Kwai Chung New Territories Hong Kong Tel 852 2333...

Результаты поиска

Содержание MAXIMUS MPX

Отзывы:

Похожие инструкции для MAXIMUS MPX

Бренды по названию

Популярные бренды

Videotec MAXIMUS MPX, Инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание MAXIMUS MPX

Отзывы:

Похожие инструкции для MAXIMUS MPX

Бренды по названию

Популярные бренды