RU - Р
ус
ский - Р
ук
ово
дс
тво по эк
сп
лу
ат
ации
4
MNVCHOV32_1702_RU
1 О настоящем
руководстве
Внимательно ознакомьтесь со всей
документацией, входящей в комплект поставки,
перед тем как приступить к установке и
эксплуатации данного оборудования. Всегда
держите руководство под рукой, чтобы им можно
было воспользоваться в будущем.
1.1 Типографские условные
обозначения
ОПАСНОСТЬ!
Высокий уровень опасности.
Риск поражения электрическим
током. При отсутствии иных указаний
отключите питание, перед тем как
приступить к выполнению любой
операции.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!
Средний уровень опасности.
Данная операция крайне важна
для обеспечения надлежащего
функционирования системы.
Внимательно ознакомьтесь с
описанием процедуры и выполните
ее в соответствии с приведенными
указаниями.
ИНФОРМАЦИЯ
Описание характеристик системы.
Рекомендуем внимательно ознакомиться
с содержанием этого раздела, для того
чтобы понять следующие этапы.
2 Примечания в
отношении авторского
права и информация о
торговых марках
Упоминаемые названия устройств или
компаний являются торговыми марками или
зарегистрированными торговыми знаками.
3 Правила техники
безопасности
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! Установка
и обслуживание устройства
должны осуществляться только
специализированным персоналом.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! Система
электропитания, к которой подключается
устройство, должна иметь автоматический
двухполюсный выключатель цепи.
Выключатель для узлов, работающих
в условиях напряжения сети, должен
иметь уровень срабатывания макс. 20А.
Выключатель для узлов, работающих в
условиях низкого напряжения, должен
иметь уровень срабатывания макс. 6А. Этот
выключатель выбирается из перечисленных
в списке. Минимальное расстояние
между контактами автоматического
выключателя цепи должно составлять 3
mm
.
Выключатель цепи должен иметь защиту
от тока КЗ на землю (дифференциальная
защита) и защиту от перегрузки по току
(термомагнитная защита).
• Производитель не несет ответственности за
любые повреждения, возникающие в результате
неправильного использования указанного в
настоящем руководстве оборудования. Помимо
этого, производитель сохраняет за собой
право изменять содержание руководства без
предварительного уведомления. Представленная
в настоящем руководстве документация прошла
тщательную проверку. Однако производитель
не несет ответственности за ее использование.
Аналогичные условия предусмотрены в отношении
любого лица или компании, привлеченных для
составления и создания данного руководства.
• Перед тем как приступить к выполнению любых
операций, убедитесь в том, что источник питания
отключен.
• Не используйте кабели, которые кажутся
изношенными или старыми.
• Никогда и ни при каких обстоятельствах не
выполняйте изменений или подключений,
не описываемых в настоящем руководстве.
Ненадлежащее использование оборудования может
привести к возникновению серьезных опасных
ситуаций, угрожающих безопасности персонала и
системы.
• Используйте только оригинальные запасные части.
Неоригинальные запасные части могут привести к
возникновению пожара, электрического разряда или
другой опасной ситуации.
• Перед монтажом проверьте соответствие
поставленных материалов спецификациям заказа,
сверив идентификационные ярлыки ( 4.2 Маркировка
изделия, страница 5).
Содержание HOV
Страница 2: ......
Страница 3: ...EN English Instruction manual ENGLISH HOV Side opening aluminium camera housing ...
Страница 4: ......
Страница 17: ......
Страница 19: ...IT Italiano Manuale di istruzioni ITALIANO HOV Custodia per telecamera in alluminio ad apertura laterale ...
Страница 20: ......
Страница 33: ......
Страница 35: ...FR Français Manuel d instructions FRANÇAIS HOV Caisson pour caméra en aluminium à ouverture latérale ...
Страница 36: ......
Страница 49: ......
Страница 51: ...DE Deutsch Bedienungsanleitung DEUTSCH HOV Aluminiumgehäuse mit Seitenöffnung ...
Страница 52: ......
Страница 65: ......
Страница 67: ...RU Русский Руководство по эксплуатации РУССКИЙ HOV Откидной алюминиевый кожух камеры ...
Страница 68: ......
Страница 81: ......
Страница 83: ......