EN - English - I
nstruc
tion manual
8
MNVCHOV32_1702_EN
6.3 Board description
The board may appear different to that
illustrated.
Depending on the product version, the
board may not be equipped with all
functions.
BOARD DESCRIPTION
Connector
Function
J1
Power supply for the board (V
IN
)1
J2
Auxiliary output (V
OUT
)2
J3
Heater power supply (V
OUT
)
J4
Tamper switch contacts3
J5
Camera power supply (V
OUT
)4
J7
Power supply connector/jumper5
J8
Fan power supply (V
OUT
)
SW1
Tamper switch3
Tab.
1
1
From 100Vac a 240Vac, 24Vac o12Vdc.
2
Same voltage applied to power supply terminal of the
board (J1).
3
Optional.
4
Different alternatives are available depending on the
version. V
OUT
= 12Vdc o V
OUT
= 24Vac, in relation to the
type of power supply installed (7.2.1 Camera power
supply installation, page 10). V
OUT
= V
IN
, only for hou-
sings powered in 12Vdc or 24Vac, with jumper inserted
(J7).
5
To install a power supply in 12Vdc or 24Vac refer to the
relative chapter (7.2.1 Camera power supply installa-
J1
J4
J2
J8
J7
SW1
J3
J5
Fig.
3
Nominal section of the cables used: from
0.2mm² up to 2.5mm².
6.4 Connection of the power
supply line
CAUTION! The type of cable used must be
compatible with the planned use. Comply
with the national regulations in force on
electrical installation.
Connect the safety earth to the relative
terminal of the J1 connector.
Earth cable should be about 10mm longer
than the other two, so that it will not be
disconnected accidentally if pulled.
Insert the cables inside the housing using the cable
glands. The cable glands are suitable for conductors
with diameters of between 5mm and 10mm. The
section of the cable inside the housing must be
sufficiently long to allow connection. Suitably lock
the cable glands.
Remove the conductors protective sheathing and
connect them to terminal (J1, 6.3 Board description,
page 8).
Содержание HOV
Страница 2: ......
Страница 3: ...EN English Instruction manual ENGLISH HOV Side opening aluminium camera housing ...
Страница 4: ......
Страница 17: ......
Страница 19: ...IT Italiano Manuale di istruzioni ITALIANO HOV Custodia per telecamera in alluminio ad apertura laterale ...
Страница 20: ......
Страница 33: ......
Страница 35: ...FR Français Manuel d instructions FRANÇAIS HOV Caisson pour caméra en aluminium à ouverture latérale ...
Страница 36: ......
Страница 49: ......
Страница 51: ...DE Deutsch Bedienungsanleitung DEUTSCH HOV Aluminiumgehäuse mit Seitenöffnung ...
Страница 52: ......
Страница 65: ......
Страница 67: ...RU Русский Руководство по эксплуатации РУССКИЙ HOV Откидной алюминиевый кожух камеры ...
Страница 68: ......
Страница 81: ......
Страница 83: ......