M
anuel d
’instruc
tions - F
rançais - FR
13
MNVCHOV32_1702_FR
11 Données techniques
11.1 Généralités
Construction en aluminium
Double toit en ABS
Vernissage avec poudres époxypolyester, couleur
RAL9002
Visserie extérieure en acier inox
11.2 Mécanique
Surface intérieure utile (WxH): 100x70mm
Longueur intérieure utile (avec ou sans accessoires):
250mm
Presse-étoupes: 3xM16
Fenêtre du caisson
• Matériau: Vitre extra-clair
• Dimensions (WxH): 118x75mm
Poids net: 3kg
11.3 Électrique
Tension d’alimentation/Courant absorbé (Version
vide):
• De 12Vdc jusqu'à 24Vdc, 1A max
• De 12Vac jusqu'à 24Vac, 1A max, 50/60Hz
• De 120Vac jusqu'à 230Vac, 400mA max, 50/60Hz
Tension d’alimentation/Courant absorbé (version
avec chauffage, Ton 15°C±3°C, Toff 22°C±3°C):
• De 12Vdc jusqu'à 24Vdc, 3A max
• De 12Vac jusqu'à 24Vac, 3A max, 50/60Hz
• De 120Vac jusqu'à 230Vac, 400mA max, 50/60Hz
Tension d’alimentation/Courant absorbé (version
avec ventilateur à cycle continu pour assistance
chauffage):
• 12Vdc, 400mA max
• 24Vac, 200mA max, 50/60Hz
• De 100Vac jusqu'à 240Vac, 40mA max,
50/60Hz (avec alimentation wide-range)
Tension d’alimentation/Courant absorbé (version
avec ventilateur et thermostat avec double filtre
pour le renouvellement de l’air, Ton 35°C±3°C, Toff
20°C±3°C):
• 12Vdc, 400mA max
• 24Vac, 200mA max, 50/60Hz
Tension d’alimentation/Courant absorbé (version
avec essuie-glace intégré):
• 24Vac, 1.85A max, 50/60Hz
• 230Vac, 40mA max, 50/60Hz
Alimentation pour caméra:
• IN de 100Vac jusqu'à 240Vac, 50/60Hz - OUT
12Vdc, 1.25A
• IN 230Vac, 50Hz - OUT 24Vac, 50Hz, 400mA
11.4 Environnement
Installation d'intérieur et d'extérieur
Température de fonctionnement (avec chauffage): de
-20°C jusqu'à +65°C
11.5 Certifications
Sécurité électrique (CE): EN60950-1, IEC60950-1
Compatibilité électromagnétique (CE): EN50130-4,
EN61000-6-3, EN55022 Classe B
Installation à l'extérieur (CE): EN60950-22, IEC 60950-
22
Degré de protection IP: EN60529
• IP66/IP67 (avec presse-étoupes)
• IP66/IP67 (avec support pour passage interne des
câbles, avec anneaux d’étanchéité)
• IP55 (avec support pour passage interne des
câbles)
• IP44 (avec double filtre pour le renouvellement
de l’air)
Degré de protection IK (pour les modèles
HOV32K1A084, HOV32K2A084): EN62262
• IK10
Résistant au brume saline: jusqu’à 1000 heures
(ISO9227)
Certification UL: cULus Listed, TYPE 4X (à l'exception
des versions avec double filtre pour l'échange d'air
HOV32K1A018, HOV32K2A016, HOV32K2A017,
HOV32K2A147 et la version avec essuie-glace 230Vac
HOV32K1A100)
Certification EAC
Содержание HOV
Страница 2: ......
Страница 3: ...EN English Instruction manual ENGLISH HOV Side opening aluminium camera housing ...
Страница 4: ......
Страница 17: ......
Страница 19: ...IT Italiano Manuale di istruzioni ITALIANO HOV Custodia per telecamera in alluminio ad apertura laterale ...
Страница 20: ......
Страница 33: ......
Страница 35: ...FR Français Manuel d instructions FRANÇAIS HOV Caisson pour caméra en aluminium à ouverture latérale ...
Страница 36: ......
Страница 49: ......
Страница 51: ...DE Deutsch Bedienungsanleitung DEUTSCH HOV Aluminiumgehäuse mit Seitenöffnung ...
Страница 52: ......
Страница 65: ......
Страница 67: ...RU Русский Руководство по эксплуатации РУССКИЙ HOV Откидной алюминиевый кожух камеры ...
Страница 68: ......
Страница 81: ......
Страница 83: ......