12
D
C
B
D
C
5.
IT
fi ssare il kit desiderato al piattello (B)
serrando le viti (C). la rondella (D) deve
esere posizionata sotta la testa della vite.
per l’installazione del kit seguire le
istruzioni relative ad esso.
EN
fi x the required kit to the small plate (B) by
tightening the screws (C). the washer (D)
must be located under the screw head.
to install the kit, follow the relevant
instructions.
FR
fi xer le kit voulu à la plaque (B) et serrer les
vis (C). la rondelle (D) doit être placée sous
la tête de la vis.
pour l’installation du kit, suivre les
instructions correspondantes.
ES
fi jar el kit deseado en la pletina (B)
apretando los tornillos (C). la arandela
(D) debe estar situada bajo la cabeza del
tornillo.
para instalar el kit, seguir las instrucciones
específi cas del mismo.
Содержание Cilindro S70
Страница 7: ...7 1 magneti magnets Magneten aimants imanes...
Страница 8: ...8 2 1 2 2 1...
Страница 9: ...9 12 0 5 1 121 4 7 22 5 1 6 5 0 3 67 2 6 35 1 4 70 2 7 3...
Страница 10: ...10 3 L1 N 1 2 N1 L2 N2 4...
Страница 14: ...14 G J H F F E 7...
Страница 18: ...18 9 B L L K K...
Страница 24: ...24 magneti magnets aimants imanes 11...
Страница 25: ...25 12...
Страница 27: ...super cie complessiva total area 19 070 m volume complessivo total volume 108 000 m...
Страница 29: ...decimoanno ten years il giornale the magazine...