background image

02/2017

 

www.vgebv.nl

 

6/18

 

Manual for: 

VGE Pro UV Control  400/420/600 and VGE Pro UV Control  140/200    

EP600001, EP200002 

 

 

 

2     EG-Konformitätserklärung/EC Declaration of Conformity

 

 

Nummer / 

number

 

EP600001, EP20002 

Hersteller 

manufacturer

 

VGE International B.V. 

Ekkersrijt 4304, 5692DH Son 

Produktbezeichnung 

name of product

 

VGE Pro UV Control  400/420/600 and 
VGE Pro UV Control  140/200

 

Produktfamilie 

product family

 

MODULA 

Das bezeichnete Produkt stimmt mit den Vorschriften folgender Europäischer Richtlinien überein: 

The designated product complies with the following European directives:

 

 

2014/30/EU 

Richtlinie des Europäischen Parlaments und des Rates zur Angleichung der Rechtsvorschriften 

der Mitgliedstaaten über die elektromagnetische Verträglichkeit / 

Directive of the European Parliament and of the Council concerning the standardization of legal regulations 
of the member countries for electromagnetic compatibility

 

 

2014/35/EU 

Richtlinie des Europäischen Parlaments und des Rates zur Angleichung der Rechtsvorschriften 

der Mitgliedsstaaten betreffend elektrische Betriebsmittel zur Verwendung innerhalb bestimmter 
Spannungsgrenzen / 

Directive of the European Parliament and of the Council concerning the standardization of legal regulations 
of the member countries for electrical equipment for use within certain voltage ranges

 

 

2011/65/EU                   Richtlinie des Europäischen Parlaments und des Rates zur Beschränkung der Verwendung 

bestimmter gefährlicher Stoffe in Elektro- und Elektronikgeräten (RoHS II) / 

Directive of the European Parliament and of the Council on the restriction of the use of certain hazardous 
substances in electrical and electronic equipment  (RoHS ||)

 

Die Übereinstimmung der bezeichneten Produkte mit den Vorschriften der Richtlinien wird nachgewiesen durch die 
vollständige Einhaltung folgender Normen: 

Compliance of the designated products with directive specifications is confirmed and proved by complete adherence of the following 
standards:

 

 

EN 61000-6-2:2005      Fachgrundnormen - Störfestigkeit für Industriebereiche / 
AC:2005                       

Generic standards - Immunity for industrial environments

 

 

EN 61000-3-2:2006      Grenzwerte 

– Grenzwerte für Oberschwingungsströme / 

+ A1:2009 + A2:2009   

Limits - Limits for harmonic current emissions

 

 

EN 61000-3-3:2008      Grenzwerte - Begrenzung von Spannungsänderungen, Spannungsschwankungen und Flicker 

in öffentlichen Niederspannungs-Versorgungsnetzen / 

Limits - Limitation of voltage changes, voltage fluctuations and flicker in public low-voltage supply systems

 

 

EN 61000-6-4:2007      Fachgrundnormen - Störaussendung für Industriebereiche / 
+A1:2011                      

Generic standards - Emission standard for industrial environments

 

 

EN 61347-2-3:2011 +    Besondere Anforderungen an wechsel- und/oder gleichstromversorgte elektronische 
AC:2011                        Betriebsgeräte für Leuchtstofflampen 

Particular requirements for a.c. and/or d.c. supplied electronic control gear for fluorescent lamps

 

Aussteller (siehe Hersteller) / 

Issuer (see manufacturer)

 

 

Rechtsverbindliche Unterschrift / 

Signature of authorized person:  
Arjan van der Spank, General 
Manager 
 

Ort, Datum 

location, date

 

Son, 10.05.2016 

Diese Erklärung bescheinigt die Übereinstimmung mit den genannten Richtlinien, beinhaltet jedoch keine Zusicherung von 
Eigenschaften. Die Sicherheitshinweise der mitgelieferten Produktdokumentation sind zu beachten. 

This declaration certifies the agreement with the mentioned directives. This is not any assurance of characteristics. Note the safety 
references of the delivered product documents

 

 

Note: 

The use of CE conform components in systems does not automatically implicate CE conformity for the complete system. For example the design 

of the cabinet, the type and routing of cables, the number of ballasts and the combination of devices influence the measurement results and should be 
evaluated for every different application.

Содержание EP200002

Страница 1: ...ture monitoring digital UV temperature sensors UV photodiode sensor KTY temperature sensor remote start and status monitoring remote start input Interlock mains switch 3 relay contacts 4 20mA signal input output manufacturer VGE International B V Ekkersrijt 4304 5692DH Son name of product VGE Pro UV Control Monitor 420 600 and VGE Pro UV Control Monitor 140 200 article code EP600001 EP200002 suita...

Страница 2: ...W mains 230 V AC 0 C 32 F 55 C 131 F ballast heat sink temperature overheating shutdown on exceeding 80 C 176 F storage temperature 0 C 32 F 40 C 104 F cooling of unit forced cooling using integrated fan internal fan lagtime 1 min IP protection cabinet IP54 Altitude 2000 m above sea level operating position vertical lamp terminals at bottom lamp cable 4 wire cable length per lamp max 30 m Wiring s...

Страница 3: ...ens digital sensor terminal X7 1 12V DC supply 2 signal A 3 signal B 4 ground for signal supply UV UV diode sensor terminal X8 1 cathode 2 anode shield Iin current input terminal X9 1 12V DC supply 2 signal 3 ground for signal supply relay function depends on operating software potential free resistive load max current 8A at 250V AC 24V DC min current 10mA at 5V max voltage 250C AC 80V DC Note Whe...

Страница 4: ...rent 1mA at loop resistance 0Ω loop resistance max 1kΩ 12V DC supply voltage output power max 1W not sustained short circuit proof short circuit current max 250mA max 10s Note The overall power consumption of switch 2 digisens and current input Iin must not exceed 1 5W otherwhile the unit will be switched off automatically interface to control panel connection using CAT5e patch cable includes powe...

Страница 5: ...nel during operation mains voltage monitoring during preheating during ignition during lamp operation turn off all lamps if mains voltage too low or too high brownout blackout detection during preheating turn off all lamps detection during lamp operation restart lamps without preheating if brownout blackout duration is below max value overheating protection during preheating during ignition during...

Страница 6: ...vollständige Einhaltung folgender Normen Compliance of the designated products with directive specifications is confirmed and proved by complete adherence of the following standards EN 61000 6 2 2005 Fachgrundnormen Störfestigkeit für Industriebereiche AC 2005 Generic standards Immunity for industrial environments EN 61000 3 2 2006 Grenzwerte Grenzwerte für Oberschwingungsströme A1 2009 A2 2009 Li...

Страница 7: ...s voltage before starting any service actions Repeated rapid switching might lead to a fault Do not turn off and on the unit within less than 10 seconds During ballast section start up in case of lamp defects or due to wrong lamp wiring high voltages up to 1200Veff may occur at the lamp terminals This high voltage may be present for a couple of milliseconds until the internal protection circuits s...

Страница 8: ...brown 2 white 3 blue 4 black X8 UV diode sensor terminal 1 blue 2 black X9 current input terminal including 12V DC supply for external module X10 current output terminal X11 temperature sensor terminal including ground connector for cable shield X12 RS485 terminal modbus including ground connector for cable shield X13 Flow switch 2 terminal including 12V DC supply for external module function depe...

Страница 9: ...ull out the cable gently the terminal should not allow the wire to move RS485 communication cable routing Use twisted pair shielded cable for communication wiring connect shield to the central earth point Do not cross RS485 communication cables and mains or lamp cables If this is unavoidable cross the cables at right angles as far apart as possible in order to reduce high frequency coupling Do not...

Страница 10: ...he control panel frontend Depending on operation software selected operation states can be signalised via relay 1 4 A number of status LEDs directly at the base unit give additional status information lamp status LEDs S1 red ON lamp fault blinking in start up sequence only if auto restart is activated green ON lamp on blinking preheating both LEDs OFF lamp off ballast status LED S3 ballas on yello...

Страница 11: ... the cursor use buttons UP DOWN and RIGHT LEFT Power the system Switch on main switch or connect power plug à system remains in standby mode Switching ON the system Press button RIGHT to enter the System ON OFF menu Move in menu to system on by button DOWN and press button ENTER to start lamp operation à The UV lamps will be operated with its nominal operation parameter Systemstatusindication fron...

Страница 12: ...urred clock info screen 1 UV value if UV sensor is present info screen 2 Temperature of frontend board Temperature of the ballasts on base board External Temperature if external temperature sensor is present Info screen 3 actual lamp current and lamp power of all lamps Info screen 4 Lamp hour counter Lamp switch on cycle counter Remaining lamp lifetime The number of info screens may vary depending...

Страница 13: ...ributor for lamp details An appropriate measuring technique is needed to determine the impact on the lamp if ballast settings are changed Note use this feature to adjust the system to the actual operation conditions e g environment temperature Installation and configuration of digital UV Sensor to be specified see Settings submenu overview main menu à settings à UV sensor Installation and configur...

Страница 14: ...or messages e g lamp error this menu will be left automatically UVhold This function will freeze the measured UV value on display The function is required for drinking water applications for reference checks according to DVGW or OENORM Note The function is only available if a digital UV sensor is present UV lamps are operating and warm up time is expired The UV hold function will be left automatic...

Страница 15: ...r of failed lamps allowed to be off before giving an alarm If less or equal number of lamps are defective as set in this menu the system will generate a lamp warning event and set the warning relay If more lamps are off than specified here the system will reset the operation relay and generate a lamp error event max lamprestarts default 3 A number of restarts can be allowed if a lamp cannot be ign...

Страница 16: ...V value is not been checked for warning or alarm state during this warm up time Note a lamp re ignition attempt causes a restart of the warm up delay timer shortwarmuptime default N No If enabled the warm up time is shortened to 30 sec if a UV sensor is activated and the UV values of all UV sensors are above their warning thresholds restartdelay default 240 sec set the restart delay 5 3600 sec Thi...

Страница 17: ...ve UV value of all sensors connected warnvalue default 80W m UV warning threshold for activating warning relay on base unit and yellow LED warning on frontend alarmvalue default 60W m UV alarm threshold for activating alarm relay on base unit and red LED alarm on frontend calibrationfactor default 100 adjust the displayed UV value on deviations from a reference sensor address enter submenu for set...

Страница 18: ... UV alarm main menu à settings à temperature contains all system settings for internal and external temperature measurement as well as warning and alarm delays exit Exit menu externaltemp external temperature sensor setup type alarm warning thresholds cool down to threshold internaltemp internal temperature sensor setup warning threshold warndelay default 60 sec set appropriate delay alarmdelay de...

Отзывы: