Vetus Poly-wood, Руководство по установке

Страница: 22 / 36

22
110705.01 Poly-wood
Utiliser pour l’impression les machines et méthodes habituelles tels
que l’impression à l’aniline (flexographie), l’héliogravure, l’offset et la
lithographie. L’obtention d’une bonne adhérence et une répartition
uniforme du colorant dépendent d’un pré-traitement adéquat.
3.4 Peinture
Nous vous conseillons de ne pas peindre ce produit. Les peintures stan-
dard sont plus rigides et plus dures que le matériau thermoplastique.
La peinture peut donc se fissurer et s’écailler en gros morceaux. Si vous
souhaitez toutefois peindre ce matériau, veuillez vous adresser directe-
ment à un fabricant de peintures.
3.5 Estampillage à chaud
L’estampillage à chaud ne requiert pas de pré-traitement de la surface.
Le résultat dépend entre autres de la pression d’estampillage, de la
température et de la durée de contact de la presse.
3.6 Soudure autogène
Ce processus utilise du gaz chaud (en général de l’air) pour ramollir
le matériau original et un agent de remplissage puis les souder l’un à
l’autre dans la surface de jonction sous une certaine pression. Les élé-
ments électriques chauffent l’air à la température requise. Respecter
les règles suivantes pour obtenir une soudure optimale :
• Nettoyer les surfaces de jonction et l’électrode de soudure avant
le travail
• Les surfaces planes et lisses fournissent un joint de meilleure qua-
lité
• Utiliser l’embout et le profil d’électrode de soudure adéquats
• Le joint de soudure doit être exempt d’entailles ou de défauts de
soudure
• L’électrode de soudure et le matériau original doivent être compo-
sés de la même matière
• Respecter les paramètres de soudure.
Paramètres de soudure Poly-wood (directive) :
Température du gaz de soudure [°C] 300
Température du matériau [°C] Min. 150
Débit d’air [l/min] 40 - 60
Vitesse de soudure [cm/min] 50 - 70
ø électrode de soudure [mm] 3 ou 4
3.7 Cintrage
Le produit Poly-wood peut subir un certain cintrage.
3 méthodes sont applicables :
1) le cintrage à froid :
pour les grands rayons de courbure
2) le cintrage à chaud :
pour les petits rayons de courbure
3) l’entaillage et le cintrage à chaud combinés :
pour les plaques Poly-wood épaisses (18 mm), ou pour les très pe-
tits rayons de courbure
Pour chauffer le produit Poly-wood, voir le chapitre 3.2 ‘Déformation
à chaud’. Veiller à ne pas trop chauffer la pièce qui peut en outre se
décolorer. Un chauffage concentré sur un seul endroit cause un jaunis-
sement et des taches de brûlure.
Après le cintrage, bloquer la nouvelle forme avec des moyens de fixa-
tion pour l’empêcher de reprendre son ancienne forme lors d’une uti-
lisation normale.
Si le cintrage est important, la surface peut se distendre et il peut en
résulter une modification de sa structure et de son aspect.
3.8 Assemblages à vis
Utiliser le matériel d’assemblage habituel pour fixer le produit Poly-
wood à une surface. Percer des trous au préalable dans le matériau et
faire un gros trou dans la surface qui offre suffisamment de jeu pour
l’étirement et le retrait du matériau.
A Visser de préférence à l’arrière de la pièce.
B
Si ce n’est pas possible, camoufler les vis avec des chevilles en Poly-
wood que vous fabriquez avec les outils habituels utilisés pour faire
des chevilles en bois. La cheville doit être légèrement plus grande
que le trou pour un ajustage serré.
polywm010
6
4
5
3
4
3
2
1
1
2
A B
1 Produit Poly-wood
2 Support
3 Trou préforé
4 Trou avec jeu
5 Trou dans lequel la tête de vis est encastrée
6 Cheville réalisée en produit Poly-wood
4 Finition
4.1 Finition
Le produit Poly-wood est pourvu sur les deux faces d’une structure de
finition mate qui ne nécessite aucun autre traitement ultérieur. Tous
les rebords qui ont été façonnés avec une fraise à profiler adéquate
n’ont besoin d’aucune autre finition. Si on le souhaite, il est possible
d’arrondir les arrêtes avec un disque à poncer de grain 100-150. Une
fois poncés, les bords peuvent encore être aplanis au brûleur.
4.2 Réparation de la surface
La surface du produit Poly-wood est solide, mais l’apparition de petites
rayures et de détériorations est quasiment inévitable dans un environ-
nement de travail. Si la surface est abîmée de façon gênante, il n’y a pas
grand chose à faire pour la réparer. La seule méthode de réparation
possible procure un résultat variable qui dépend énormément de celui
qui l’effectue. Chauffer prudemment l’endroit à réparer en approchant
un brûleur par intervalles très courts afin de ne pas brûler la surface. On
peut ainsi parvenir à masquer la détérioration en bouchant les rayures.
Il faut savoir toutefois qu’en effectuant une telle tentative de réparation
on ne pourra vraisemblablement pas éviter de toucher la surface en-
tourant l’endroit à réparer et qu’elle ne devra être donc être envisagée
qu’en dernier recours.
4.3 Nettoyage du produit Poly-wood
Le Poly-wood se nettoie avec des produits d’entretien ménagers ordi-
naires.