7
Vertiv | Vertiv
InstaRack™
LAN
–
Montiert | 01.151.999.9.014 | Index
A | ECR
no.
18375 I 02/18
DEUTSCH
ENGLISH
Maximum load
2.4
Maximale Beladung
Gefahr!
Maximale Gesamtbeladung des InstaRacks beachten:
stationär 550 kg, fahrbar 300 kg.
Danger!
Do not exceed the maximum load of the InstaRack:
stationary 550 kg, mobile 300 kg.
• Carry the rack to the installation site and position it there.
The rack can also be moved to the installation site using the
optional heavy duty rollers.
• Schrank zum Aufstellort tragen und dort abstellen.
Mit den optionalen Schwerlastrollen kann der Schrank auch zum
Aufstellort gefahren werden.
A
Alignment
• Align the rack on all three axes with the leveling feet. Use a spirit
level to make sure the rack is exactly level!
Ausrichten
• Schrank in allen drei Achsen mittels der Nivellierfüße ausrichten.
Benutzen Sie dazu eine Wasserwaage.
A
5
17
Assembly instructions
Tools required
– Spirit level
– 5 mm Allen key or 17 mm open-ended spanner
– Torx screwdriver TX30
– Torx screwdriver TX25 (required only for door reversal)
– Philips screwdriver (required only for door reversal)
– 8 mm open-ended spanner or box spanner (required only for door
reversal)
2.5
Montagehinweise
Notwendiges Werkzeug
– Wasserwaage
– Innensechskantschlüssel 5 mm oder Gabelschlüssel 17 mm
– Torx-Schraubendreher TX30
– Torx-Schraubendreher TX25 (nur für Türumbau erforderlich)
– Kreuzschlitz-Schraubendreher (nur für Türumbau erforderlich)
– Gabel- oder Steckschlüssel 8 mm (nur für Türumbau erforderlich)
Vor der Montage
Before assembly